在 2018 年由 Bradley Cooper 第三度翻拍的音乐电影《一个巨星的诞生》取得了巨大的
成功，不只票房亮眼，其主题曲更是红遍全球。叫好又叫座的这部电影除了入围奥斯卡最
佳影片等八项大奖以外，在葛莱美奖上也取得了极好的成绩。
https://i.imgur.com/8kD4RL8.jpg
而在 1976 年曾演出第三个版本《星梦泪痕》的传奇女歌手／演员 Barbra Streisand 近
日在澳洲的访谈节目《The Sunday Project》也事别三年之后谈及了这部《一个巨星的诞
生》。
Streisand 先是表示当年知道要翻拍曾经由 Judy Garland 所演绎的经典电影《星海浮沉
录》时曾心想“天啊！我该怎么做”，但也因此让他们决意要做出改变，包括女主角改为
了一位拿着吉他的创作歌手，在情节上也有不少的更动。
https://i.imgur.com/RByNmdK.jpg
然而，当 Streisand 知道要再次翻拍的时候他说：“最初，当我听到要再做一次的时候，
是要由 Will Smith 和 Beyoncé演出。而我想这会非常有趣，真的做出了改变，不同的音
乐、种族融合的演员，我认为这是非常棒的想法！”并补充表示，“所以当我看到它（《
一个巨星的诞生》）和我 1976 年演的版本这么相似的时候，我感到很惊讶！”
Barbra Streisand 认为“这是一个错误的点子。”
尽管《一个巨星的诞生》仍取得了极大的成功，Streisand 表示他无法和成功争辩，但他
也继续说道：“比起原创性我并不那么在乎成功这件事。”
https://i.imgur.com/QIt84qv.jpg
事实上，Barbra Streisand 曾在《一个巨星的诞生》拍摄期间到现场探班过，当时让 Bra
dley Cooper、Lady Gaga 和所有现场人员都相当惊喜，Cooper 也曾在宣传期间表示过 St
reisand 在现场给了他们祝福。Lady Gaga 也曾说“他是如此如此的亲切！”
虽然 Barbra Streisand 如今对《一个巨星的诞生》发表了一些稍微不那么正向的看法，
但当年在电影上映后他也曾对媒体表示：“我当然看过，我喜欢它，我认为它很棒！她（
卡卡）非常棒！”且多次对 Lady Gaga 表示赞赏，但他在当时也就曾说过：“我想如果这
是由碧昂丝去完成，那真的会非常与众不同和有种族融合的卡司，且音乐将会是饶舌。但
它（《一个巨星的诞生》）更像我做过的电影。”
在于最新版的《一个巨星的诞生》卡斯的演变上，最初在 2011 年曾传出要由 Leonardo D
iCaprio 与 Beyoncé主演，并由 Clint Eastwood 执导。而在更早于 2002 年时则曾传出
有意找 Jennifer Lopez 和 Will Smith 主演。