[新闻] 法国导演记录新世代民主:把台湾放在世界地图上

楼主: CCY0927 (只是个暱称罢了)   2021-08-16 19:30:31
https://www.cna.com.tw/news/acul/202108160285.aspx
法国导演记录新世代民主:把台湾放在世界地图上
2021/8/16 18:32(8/16 18:46 更新)
https://youtu.be/zI7sqGFclJM
(中央社记者曾婷瑄台北16日电)法国导演洛克维兹今年纪录片“台湾,中国阴影下的民
主”获欧洲观众广大回响。他接受中央社专访表示,台湾是独一无二的存在,他拍摄的目
的,就是要把台湾放在世界地图上。
法国导演洛克维兹(Alain Lewkowicz)今年推出纪录片“台湾,中国阴影下的民主”(
Taïwan, une démocratie à l'ombre de la Chine,英文翻译“台湾vs中国:脆弱的
民主”),用镜头探讨台湾新世代数位参与式民主与来自中国的威胁。
这支52分钟的纪录片入围法国2021年国际影音纪录片(FIPADOC)竞赛片与日内瓦2021年
电影节与人权国际论坛(FIFDH)特别放映的纪录片。
7月间,纪录片透过德法公共电视台(ARTE)平台对全欧洲播出。ARTE网站如此形容:“
面对北京霸权,台湾人逐步建立了惊人的数位民主...一种未来政治。”
洛克维兹接受中央社专访表示,纪录片播出后获得法国及欧洲观众回响,接到很多鼓励讯
息,其中最多来自法国观众。
“很多法国人都不认识台湾,或认识很少,这部片能让他们了解台湾、台海议题和台湾面
对的危险。最重要的,是他们认识了台湾创新的民主。”
洛克维兹在片中跟拍并专访“集无政府、跨性别与骇客于一身的”行政院政务委员唐凤,
介绍她把台湾打造为“世界直接民主实验室”的计画,很多观众表示对唐凤的个性很感兴
趣。
洛克维兹指出,法国观众自动比较了台法两国的民主制度,“法国是古老、中央集权式的
民主,很冷漠,透明度比台湾少很多;台湾的民主很有动能,极度创新且现代”。
不过他接着说,“当然也有缺陷,所以我才会用脆弱的民主来形容”。
洛克维兹认为,台湾民主的三大隐忧,第一是不被其他民主国家广泛承认;第二它遭到中
国强权威胁;第三是因为台湾内部世代以及转型正义的问题,过去独裁政体的加害者和受
害者尚未和解。
“但无论如何,台湾民主不断创新,因为有年轻世代的活跃分子与开发民主工具的骇客,
这些工具改变了人们对政治、行政的印象,我觉得这很有趣”。
洛克维兹说,这支纪录片的目的,“就是要在世界地图定位台湾,把台湾放在世界地图上
”。
“过去我们一直以中国角度看台湾,而这支影片讲台湾,或以台湾角度看中国,这样才能
把中国和它为世界带来的威胁看得更清楚。”
洛克维兹指出:“而这部影片也呈现了台湾想作为台湾人,不愿与中国连结的意志。我们
知道国际组织目前不承认台湾,把台湾当中国的一部分,但现在我们看到,台湾跟中国不
一样,台湾是个不会放弃的民主体制。”
洛克维兹谈到,COVID-19(2019冠状病毒疾病)疫情期间台湾能见度增加,法国常讨论台
湾抗疫措施。
他说过去20年来,法国爱极了中国,但自从疫情爆发,中国的形象就大幅恶化。现在法国
对中国的态度,已从“热爱变害怕,害怕这个经济和军事强权”。
导演观察,不同于其他国家,疫情让台湾民主更加坚固。疫情初期导演人在台湾,看到台
湾人很快接受紧急措施,各党派也在卫生安全议题上达成共识。“台湾形象因此更为强大
,越来越多法国人对台湾感兴趣”。
洛克维兹的下个计画是拍摄宋氏姊妹的历史纪录片,透过3人探讨1911到1949年之间的中
国,以及中国如何从可能的民主沦为如今的独裁。
“这是女性的故事,纪录片将讨论蒋介石如何背叛了一切,包括孙中山和民主精神。我希
望能找到宋美龄爱上蒋介石的原因,这对我来说是个谜”。
记者询问,为何台湾对洛克维兹和对世界如此特别。2000年大选就开始关注台湾的洛克维
兹表示:“因为世界上没有任何一个国家跟台湾一样,拥有护照、货币、民选总统、宪法
却不被国际社会承认,完全史无前例,独一无二,光这点就已值得关注。”
专访最后,洛克维兹感性说道:“台湾独自面对世界,虽美国支持台湾,法德等国嘴上也
说支持,但这些西方强权都很虚伪。若明日中国攻击台湾而没人站出来,对我来说,那就
是人性的末路,是世界民主的穷途。”(编辑:林憬屏)1100816
https://i.imgur.com/wd5YEb9.jpg
法国导演洛克维兹(Alain Lewkowicz)从2000年总统大选就开始关注台湾民主与中国威
胁,花了2年时间记录台湾数位参与式民主。他表示,台湾是世界独一无二的存在,若台
湾被中国并吞,那将是人性和世界民主的末路。(洛克维兹提供)中央社记者曾婷瑄传真
110年8月16日

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com