[好雷] 心动的感觉 L'Étudiante (1988 法国片)

楼主: mysmalllamb (小羊)   2021-08-12 18:01:14
法国女神苏菲玛索,年轻靠法国 YA 片《第一次接触》La Boum (1980)与《再一次接触》La Boum 2 (1982)展开星途,这两片的导演都是 Claude Pinoteau、编剧都是 Danièle Thompson、都由罗马尼亚配乐大师 Vladimir Cosma 谱写脍炙人口的情歌主题曲,这黄金阵容在六年后苏菲玛索已是当红青年女星时再次推出爱情片《心动的感觉》L'Étudiante (1988) !此时苏菲玛索 21 岁、演的女主角 Valentine是个 21 岁索邦大学文学学生、遇上文生林顿饰演的 28 岁音乐家陷入了爱河!
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/17/11/15/15/11/5780534.jpg
此片台译《心动的感觉》不是白叫的,开场雪山戏开宗明义就是对苏菲玛索脸庞眉目细腻打量的心动!还配上我从小听到大今天才知是本片主题曲的 "You call it love" 、单一主题百听不厌陪伴全片每个心动时刻!看来导演带苏菲玛索拍这三片的情歌配乐公式屡试不爽,虽然有时我觉得下的拍点和画面未必那么完美地搭配... 这故事,是外表不修边幅还讲不好一句完整法文的丑男音乐家 Ned、搭个滑雪缆车就煞到了知性女大生 Valentine、也没忌讳癞蛤蟆吃天鹅肉就笨手笨脚直接搭讪了、甚至还尾随人家跟到地铁送她回家!这种今日已很少见的大胆白目追求真有希望吗?
对如文生林顿般长得普通也没啥气质的男生们来说,这片真够励志了:这“心动的感觉”不只是丑男 Ned煞到气质大美女、同时也是大美女 Valentine被丑男的热情大胆给电到!原来“喜欢一个女孩就勇敢去告白”不是美国队长的专利 XD 到底丑男对美女有什么公式呢?恐怕也没有,只是这一对之间颇有种“理性配感性”、“智慧配热情”、“优雅配笨拙”或“文艺配率真”的互补火花,若以第一次约会从紧张忐忑到敞开心胸打开话匣的心得,可能两人间的吸引力就是“知识份子配艺术家”的组合吧?Valentine 总天南地北滔滔不绝、Ned 总莫名随性好奇各种身边小事物。
https://www.youtube.com/watch?v=b1j8qPZ3KrU
不过怦然心动的爱情只是序幕,慢慢要进入法文片名 "L'Étudiante" 的正题:Valentine 是巴黎菁英索邦大学学生,今年正在紧锣密鼓准备学位资格考试,平常她白天在中小学忙教书贴补家用,个人租一间房还有经济压力得要搬去公寓和大家合租,这“巴黎公寓”多元族裔三教九流打打闹闹的室友日记也是种今日高级化已不复见的上世纪巴黎风情 (?)。总之 Valentine这“女学生”今年压力是很大的、是应该紧锣密鼓闭关冲刺的、理论上是最最不该谈恋爱的一年呀... 我们台湾准备学测研究所高普考的都知要清心寡欲了,何况他们索邦口试台上一分钟台下十年功?
不过,也许是考试生活压力太大更需要抒发、也许是被考试异化了需要重新品尝为人的滋味、也许是准备考试的莫名焦虑更需要爱情的滋润?种种 L'Étudiante 的极端处境反而都把她推向爱情不可自拔!而且看看那具体的爱情相处之品质,我们观众应该也都能认同这对 Valentine很健康:Ned 总是能把她拉出紧绷的纪律、卸除她冷静的理性、抒发她暴走的怒气、给她规律生活带来意外惊奇、给她典雅自持带来荒诞喜气... 尤其文生林顿穿四角内裤举两杯咖啡令人想不笑都难 XD 于是高压的 Valentine仿佛找到源头活水一头栽下去、每次热情约会后都神圆气足容光焕发!
https://www.youtube.com/watch?v=5bB1mq-5F9M
然而成人的爱情,两人各有世界各自运转着,Valentina 要教书上课读书考试总是百忙之中抽空来,怎奈当音乐家的 Ned又要巡回演出又要写电影配乐行程也是满档呀!本片也顺便开拔到中部 Dijon 南部 Avignon 出一出浪漫外景、也见识各种演唱会音乐厅与录音室风景,谁叫男友说他工作好忙就以音乐权充约会、就当特权女友登堂入室见识乐坛小秘辛... 不过我们慢慢也看出,以苏菲玛索为主角而以“女学生”Valentina 为主视角的这恋爱故事,基本绕着她打转是喂养她的精神食粮 XD 眼看参加男友音乐会献花祝贺时忘了“你演出很棒”只有“我考试过了”,可见一斑。
连听男友音乐会都这样,那就别说跟男友去见前妻接儿子的亲子探视时光了 (!)原来这种丑男大叔也年纪轻轻就娶了漂亮前妻生了可爱儿子、原来看似只有我喜欢的小宠物男友并不只属我一人,人家前妻竟还一副大人大量“很荣幸见到您”、我女学生就小人小量只想回敬 "Salope" XD 也许不知不觉间,这部编导团队和苏菲玛索再度合作的第三片,要开始延续前两片 "La Boum"系列的主题谈谈第三阶段的爱情成长:《第一次接触》从身体电到学习心理共鸣、《再一次接触》学会交出打开心扉的钥匙,而今《心动的感觉》两颗心相见相交了、谁是母星谁是卫星绕着运转呢?
https://www.youtube.com/watch?v=RL_GfNPt24A
这成人爱情第一课的“两颗心”问题,就成为本片“女学生”离开校园进入社会的毕业考!本来 Valentine一直很有罪恶感觉得恋爱耽误了学业、殊不知看看没恋爱专心冲刺却被当的室友就知道:没有感情体验的文学考试只会是冰冷无感的纸上谈兵、反而好好恋爱掏心掏肺的文学考试才学以致用身心合一!理解莫里哀剧作、就是理解爱情的互动、也是出了社会礼尚往来的人际哲学:在掏心掏肺的“爱人”与自我中心的“自爱”之间,两颗心都须交出自己甘为对方的卫星、才能平等换得对方奉你为母星围绕你人生,这“双星”关系需要放下自己信仰一跃才能开花结果呀。
不知此片是否在台湾上过、资深版友是否以前就看过?我如今年纪都超出两位主角一截了才来当考古看,除了有感于当代法国片已多元异质重视各种边缘、而对此片描绘的巴黎核心知识份子文人浪漫感到心折外,倒是觉得本片这“两颗心”的人我互动只是年轻爱情入门课、甚至对 21 世纪的年轻人恋爱来说也不新鲜了,而那“面对男友的前任”或“对异性好友吃醋”的小情爱别扭、以法国为首的欧洲社会如今已长足进步三十年!要说是《心动的感觉》这种爱情片太过生嫩吗?也许不如说正因有这种电影带着观众探索生嫩的爱情、人们才更能学习爱情随爱成长代代进化吧?
https://www.youtube.com/watch?v=nwuBRCSTpio
此片开场是上代女神苏菲玛索引领的怦然心动、中段是女神也会噘嘴赌气的女学生日记、结局竟笔锋一转由爱情片升华为爱情哲学片?三个阶段三种观影体验都令我或心花怒放或醍醐灌顶!情歌主题曲 "You call it love" 虽然一招用到底、但各种变形百搭各种情思都丝丝入扣。看看苏菲玛索未来片单,好像一方面是跟着当时情人 Andrzej Zulawski 一头栽进艺术片领域、另一方面国际星度大开慢慢前进好莱坞?可惜就没再跟入门导师 Claude Pinoteau & Vladimir 这组再次合作爱情电影了,接下来每个年龄阶段都有爱情成长故事可说呀... 推荐向往上代巴黎的观众欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=BREwmxc6aSo

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com