#内容涉及《黑寡妇》剧情
史嘉蕾片场差点发火!《黑寡妇》编剧曝4大秘辛:写片尾时,我很内疚
https://i.imgur.com/uwiyK23.jpg
漫威全新电影《黑寡妇》(Black Widow)票房开出红盘,编剧艾瑞克皮尔森(Eric Pear
son)是幕后功臣之一。他最近公开谈到与身兼女主角与制片人的史嘉蕾乔韩森(Scarlet
t Johansson)讨论故事的经历,还爆料两人在片场爆发争执的内幕,但也不免抱怨一下
片尾画面被指定放入连结下一部作品的关键内容,让他写的当下感觉不太好:“内心很内
疚!”
https://i.imgur.com/ZpOK8rW.jpg
编剧艾瑞克皮尔森向外媒《综艺报》表示,史嘉蕾乔韩森一直参与整个剧本讨论的过程,
“签约一两天之后,我接到她的电话,我们谈了大概一个半小时。”他透露,当时从史嘉
蕾口中就可以了解整部电影、角色的脉络,当他们写剧本的时候,她一直都在,甚至她在
宣传《复仇者联盟:终局之战》也不忘与他抽空见面聊剧本,据他所了解到的情况,基本
上她一直都亲自参与剧本讨论。
https://i.imgur.com/kaTM3uW.jpg
在演员排练的过程中,导演凯特萧兰(Cate Shortland)也会要求编剧艾瑞克皮尔森到现
场,也在当中得到很多灵感,包括片中叶莲娜最喜欢的歌曲《美国派》(American Pie)
就是在排练室当中他们随口唱的歌曲,还有叶莲娜亏娜塔莎出场总是摆出英雄姿势,也是
取自佛萝伦丝普伊在排练室亏史嘉蕾乔韩森,连同后面娜塔莎从直升机跳下来以及叶莲娜
试着跳下来一起加入这个元素。
https://i.imgur.com/meUeFPa.jpg
片中“布达佩斯”争执正确发音Buda-pest、Buda-pesht则是拍摄现场编剧艾瑞克皮尔森
、史嘉蕾乔韩森的真实争执画面。当时饰演“瑞克梅森”(Rick Mason)的O.T.费本勒(
O.T. Fagbenle)生病不在现场,先拍史嘉蕾的画面,编剧艾瑞克在镜头外面帮忙念瑞克
梅森的台词。当时史嘉蕾把Buda-pest念成Buda-pesht被他当场纠正,他透露:“她中途
看了我一眼,就像是‘我可以在这一刻杀了你,但我不会,我会表现我很大器’,我们都
在看看这场Buda-pest、Buda-pesht跳针要多久,她就是继续往前走。”而这段即兴演出
最后放入了电影当中。
https://i.imgur.com/jZygTOQ.jpg
虽然漫威工作室给予很大的创作空间,不过有些内容是被指定的,没有讨论空间,像片尾
画面加入新角色瓦伦缇娜,告诉叶莲娜去刺杀“鹰眼”,作为全片结束的最后一个画面。
编剧艾瑞克皮尔森坦言:“我感觉不太好。当他们告诉我片尾画面加入瓦伦缇娜时,我真
的很兴奋去形塑她的个性,但是他们接着又说‘然后在最后,这是指定加入的内容(要求
叶莲娜去刺杀鹰眼)。’我试着问他们是什么意思,但他们的回答一副是‘别担心,你不
必懂什么意思。’”
https://i.imgur.com/qvO9TpE.jpg
编剧艾瑞克皮尔森至今仍难以释怀,“我很想知道哪个编剧要被我害死,有故事要继续发
生,而我没有答案,他们仍是一副‘你不需要去担心,我们正在找出答案!’”他坦言,
当时写出这一段内容的时候,内心非常内疚,“我希望无论任何编剧在写下一个章节时,
在我为他们做的设定之下可以一切顺利。”
https://reurl.cc/ZGzGlg