[好雷] 爱转身才开始 Clara et Moi (2003 法国片)

楼主: mysmalllamb (小羊)   2021-07-07 16:57:55
最近看影集想起上个十年和法国总统欧兰德闹很多花边新闻的总统女友、也就是上上个十年的法国甜心 Julie Gayet,她在台上过的片也不多,其中最令我魂牵梦萦的是 2003 年《爱转身才开始》Clara et Moi。电影由很爱拍花都音乐片的 Arnaud Viard 编导,观众对这位大叔的印象可能是在 Netflix法剧《艾蜜莉在巴黎》;电影配乐由上上个十年的法国音乐才子(上个十年转战电影圈的)Benjamin Biolay 操刀,一齐拍出了一个只有市中心只有文艺圈只有中产白人的老花都巴黎,有种走在路上都令人想恋爱的天真烂漫。不得不说,近年法国片这样拍巴黎的好像不多了...
https://fr.web.img4.acsta.net/medias/nmedia/18/35/29/30/18379483.jpg
记得当年看此片时我还没去过法国,对“巴黎”这城市都是透过电影得来不切实际的浪漫想像,而这部《爱转身才开始》就彻底把我骗倒,尤其三十出头的 Julie Gayet穿着套装走在街上举手投足淡淡一笑,真令人不论四季走在巴黎街头都感春意盎然!当然啦,日后去了巴黎熟了巴黎才知这些都只是想像,真要在巴黎找到这种地方这种美人也并非不可能,只是巴黎的现实面还是远多过那透过 1990-2000s 法影强力放送的浪漫面... 话说此片叫作"Clara et Moi",这其中“我”才是真主角,美人 Clara终究是被“我”观看的客体,此片春意盎然后的苦涩成长也就关于“我”。
这位“我”名叫 Antoine,由那年头浪漫喜剧里还挺红的粉面小生 Julien Boisselier饰演。这位 Antoine是个 32 岁剧场演员虽非大红大紫但也小有成就、他出身医生世家家境也很好一直无忧无虑、他在巴黎市中心小套房都月租 1000 欧的地方还能拥有个公寓、但他不是贵气的生意人而是谈文论艺的文人还有很多文人圈好友、更别说他外型俊美举止儒雅是风流才子... 可以说许多年轻男人梦寐以求的“我”之形象都投射在他身上了!只是开场,这个拥有一切的男人漫无目的的看心理医生,显然在他顺遂一生的人生中有个隐约的不安:
人生拥有了一切,下一个目标不知在哪里,那就告诉自己“结个婚吧”,为什么结婚“为了成立个家庭呀”,为什么要成立家庭“人生到这地步很理所当然 c'est logique”。嗯,结婚成家这等人生大事,许多人拼薪水拼买房好多年才敢考虑,但就有这种顺水推舟说结就结的人,那无忧无虑的轻盈感令人既是气结又是羡慕 XD 配着花都街头流行香颂的日复一日巴黎漫游、Antoine 离开心理医生后马上面临属于他的婚姻考验第一关,心动爱情的邂逅。
https://fr.web.img5.acsta.net/medias/nmedia/18/35/29/30/18379697.jpg
这邂逅,记得当年我就看得怦然心动觉得情场男子当若是,如今二刷更觉得那是一个属于 2000s没有智慧手机与社群网络的复古浪漫:地铁上没有滑手机只有游目四顾、刚好有个美女坐在眼前彼此打量、不小心四目交投交换个腼腆一笑、面带促狭眨个眼睛且看我变个魔术、美女笑吟吟看你玩什么把戏待老娘将你一军... 记得那年头虽然台北也有了捷运、捷运也有许多邂逅,但那年头的台湾对“调情”这事仍嫌保守(现在就有进步些吗?我也不知道),我看了这段真羡慕巴黎有种文明与人性的空气:走在路上人人都可以自由地打量寻觅、放心地邂逅交会、大胆地碰触试探。
长大后现实一点回想起来才觉得,这种碰触试探应该只是俊男美女限定啦 XD 不过这的确也是本片慢慢要谈进正题的角色设定:这位 Antoine就是个轻盈风流的天之骄子、人间事物对他来说都没有重量,这种身段让他在街上调情把妹时别出心裁令人心动、约会交往时也是落花水面皆文章天天有新意!本片前半的魅力大概就是看 Julie Gayet饰演的巴黎美人 Clara每天在 Antoine的逗弄宠爱下笑个合不拢嘴花枝乱颤地... 不过慢慢进入后半时,这种纯轻松愉快没有负担的爱情也将慢慢显露物质的警讯:
Antoine 是富家子住巴黎大公寓,Clara 在国铁工作挣薪水,那物质的心理包袱本有落差;A 自小人人绕他转、派对约会上总出口成章、总是享受 C的欣赏崇拜却从没想到要聆听;戏剧圈朋友介绍 C不用露面只要录音的软情色工作可以赚超多,长年讨生活的 C怦然心动但只想着爱情的 A很不爽;这不爽说穿了就是天之骄子的男性“占有欲”,我的女人别为工作脏手都给我来养就好 (!);最最后,压垮骆驼的最后一根稻草,是 C验出了 HIV阳性、虽然这时代 HIV阳性已非牛鬼蛇神可以与生活共处了,但 A没能给予 C倾听与支持、却只想着自己完美金童的人生自此不顺遂。
https://i.pinimg.com/originals/2d/43/5e/2d435e6209c1bc3c24d5e8d2974b480a.png
更糟的是 A还去找自己在戏剧圈中的红粉知己谈心讨拍,怨叹著自己人生本来应有尽有怎知现在一落千丈,怎么我此生最爱的人偏偏是个 HIV阳性呢?这个恐怕已默默被他当备胎的红粉知己骂得好“你冷酷抛弃了你此生最爱、我也对我此生最爱心灰意冷”。记得年少时我看这段觉得此男真渣千万不要学、谁知这十多年来长大成人自己常常站在危险边缘差点变成他 XD 的确,自小一路顺遂不知人间疾苦的人,是很容易陷入完美主义也很难接受人生触礁的,并非他在道德上是个负心汉、而是他打从心底就只内向看过完美的自己、却从未想到要去倾听苦闷的他人。
他人如果只是朋友、譬如和他同为戏剧圈但还要讨生活计较房租的那些朋友,那 Antoine自可划清界线云淡风清觉得都不关我事,在一般谈文论艺的朋友圈中朋友也都会谨守这界线不给公子添麻烦;但这回,眼前的他人是自己最爱的 Clara,而且是自己在“决定结婚”这阶段长期交往的女友,难道没有让对方的苦跨越自己的界线、让自己与对方携手同甘共苦的觉悟?在本片的世界观下,也许要完成这觉悟,就要让完美一生水波不兴的那颗心震动起来、从童年开始追根究底面对人生不完美之重,才有可能焕然一新挽回失去的爱人、并重建干涸的爱心吧?
只是结局这“挽回”,也许只能挽回那无形的自我内心、但有形的两人关系过就过了已不复返... 记得当年看到这里我只觉惆怅,怎么这么一部青春欢快的花都爱情电影如此落寞地收场?但过了十几年二刷,觉得这才让这部轻飘电影多了一分写实、也才完成了算是有点重量的成长,毕竟哪有渣男冷血甩了人家后浪子回头马上再抱美人归?难道年少无感做过的错事可以船过水无痕?那必须成为不可磨灭的印记、必须成为一生遗憾的创伤、必须看着对方旧情未灭但毅然斩断的遗憾一眼,无感少年的有感人生才能从头开始。
https://www.youtube.com/watch?v=O2zEP81m8so
也许这就是台译片名所取的《爱转身才开始》吧?以主角成长来说恐怕算是“爱片尾才开始”了 XD 片尾虽惆怅、但主体是场令人神往的 2000s巴黎花都浪漫飨宴,那没有智慧手机社群网络与无线上网、大家在街头车上都欣赏身遭风景、人人在街上游目四顾眼神交会珍惜著缘分、彼此留个电话号码主动出击静心等待互相试探的年代... 尤其如今已是阿姨的 Julie Gayet当年三十出头风姿绰约巧笑倩兮、令人看得也好想交个巴黎女友!推荐喜欢法国巴黎上世代浪漫的观众欣赏,虽然那浪漫年代已不复返,但缅怀一下过过干瘾也不错,和 2010s电影对巴黎的呈现取向大不同。
https://www.youtube.com/watch?v=XUDVp86YWlM

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com