部落格版：https://moviemoney.pixnet.net/blog/post/405452727
原本只是单纯被其剧情简介吸引所以点开来观赏，想不到这部2019年的《神探俏佳人：隐
藏的楼梯》的主角南西德鲁（或译南茜茱儿）大有来头，她比美国作家南西史宾格笔下的
14岁少女侦探“艾诺拉福尔摩斯”还要更早闻名于世，早在1930年就于系列首作《旧钟的
秘密》（The Secret of the Old Clock）初次登场，比艾诺拉福尔摩斯早了76年，只能
说不认识她的我是有眼不识泰山。由多位作家以共同笔名“卡罗琳基恩（Carolyn Keene
）”从1930年开始创作的《南西德鲁神秘故事》（Nancy Drew Mystery Stories）系列直
到2003年完结，隔年2004年以《南西德鲁：女侦探》（Nancy Drew: Girl Detective）系
列继续这位16岁少女的侦探旅程，后来到了2012年该系列结束，接着又以《南西德鲁日记
》（Nancy Drew Diaries）延续这位风靡世界的文化偶像的生命。
南西德鲁的侦探故事最早在1938年就被改编成电影《Nancy Drew... Detective》，由博
妮塔格兰维尔饰演首代南西德鲁，而后两年间陆续推出四部南西德鲁电影皆由她演出该角
，不过整体评价并没有太好，在1939年第四部《Nancy Drew and the Hidden Staircase
》推出后该系列就宣告结束，直到2007年由艾玛罗伯兹重新诠释南西德鲁，推出新作《魔
女南茜：星河谋杀案》止已过了近70年。不同于电影的漫长等待，南西德鲁的故事依序在
1977年、1995年、2002年与2019年制作成电视剧。回到电影的部份来看，艾玛罗伯兹原本
签订两部续集合约，岂料电影评价依旧好坏参半，不少观众无法认同此版的南西德鲁看起
来像个傻瓜而不是河高镇英雄，于是很理所当然的续集计画胎死腹中。不过该片制作公司
华纳兄弟并没有因此死心，在2018年又重启南西德鲁的故事，找来《牠》系列走红的苏菲
亚莉莉丝演出这位少女侦探，与博妮塔格兰维尔第四部作品同样以《南西德鲁神秘故事》
第二集《隐藏的楼梯》（The Hidden Staircase）作为主要改编，但故事基本上完全不同
。
《神探俏佳人：隐藏的楼梯》保留了部份设定，例如南西德鲁是位充满自信、既能干又独
立，却也时常因为正义感与直言不讳的个性惹上麻烦的16岁少女，她的父亲卡森德鲁是位
知名律师，而她的身边也有两位亲密友人、贝丝与乔琪。几个少部份我能观察到的改编是
，此版的南西德鲁对神祕事件充满高度兴趣与热情，并不像原著里的她对破解谜底兴致缺
缺与心不在焉；而另一个无关痛痒的变动是，原著里的汉娜是南西家的管家，电影里则成
了卡森德鲁的妹妹，另外在后来1959年修订版里提到海伦是南西的好友，也是她将南西介
绍给她的曾祖母芙萝拉认识，不过在电影版里海伦最初因南西恶整她的男友所以很讨厌她
，而芙萝拉也被改成她的姨婆。至于故事内容部份，比起1930年原版似乎更近于1959年的
修订版，以“双榆宅邸闹鬼事件”与“卡森德鲁绑架案”为主线，或许是因为以青少年为
目标族群，所以电影风格偏向欢乐轻快，侦探类型电影该有的悬疑感与给观众的解谜乐趣
较少。
不同于1930年原版的10岁或是1959年修订版的3岁，在《神探俏佳人：隐藏的楼梯》里16
岁的南西德鲁刚历经丧母之痛，她的父亲卡森德鲁无法继续留在伤心地，于是带着她从芝
加哥搬到河高镇，但小镇烦闷无趣的生活让她快要受不了，幸好她还有两位好友贝丝与乔
琪。一日贝丝被人恶搞的影片被上传网络，南西决定出手教训欺负贝丝的人、也就是镇上
很有势力的巴恩斯家族的儿子德瑞克巴恩斯，三人联手果然让德瑞克尝到苦头，但南西也
因此再度被请入警局，而这次不仅得接受社区服务的处罚，她同时也被卡森禁足。然而当
她在社区服务的时候，偶然听见住在双榆宅邸的芙萝拉与德瑞克的女友海伦在与警长谈论
关于宅邸闹鬼的事，对此事充满好奇的南西打算查出真相，所以她向卡森达成定期回报的
协议，换取住进双榆宅邸的机会。住进宅邸的第一晚，她和海伦、芙萝拉碰上了不可思议
的现象，本以为真的是宅邸闹鬼，但她却看见了有辆车鬼祟的从宅邸驶离，认为事情并不
单纯的南西，在隔天起床后以敏锐的观察力，找到了藏在书柜后的楼梯与神祕房间。
除了各种不思议现象是各种机关外，在科学高手贝丝的协助下，她们查出连她们之所以会
“看见鬼”都是因为误吸入从空调飘散出的肉豆蔻醚所致，从肉豆蔻油中分离出的肉豆蔻
醚对人的大脑具有中度兴奋作用，一旦摄取过量会产生幻觉。发现了双榆宅邸的闹鬼真相
后，南西认为是有人基于某种原因故意装神弄怪，于是她们兵分两路去进行调查，贝丝与
乔琪去调查有谁大量购买了肉豆蔻，她和海伦则去找失联的父亲卡森。而当她们从卡森登
记下榻的旅馆监视器看见卡森遭人绑架的同时，贝丝与乔琪也查出了购买者是威廉沃顿，
南西此时也想起监视器里的绑匪是曾经想要开车撞她的男人威利沃顿，对方因为父亲反对
河高镇兴建铁路感到不满，她认为他绑架父亲与此有关，将双榆宅邸的事件联想在一起后
，她认为父亲被沃顿带到了密室藏起，在连络一向很帮助她的副警长后，两人便开车回到
宅邸准备救人。
“放手做妳认为正确的事，不需要满足别人的期待。”
南西德鲁之所以深受读者、尤其是女性读者喜爱，在于她所被赋予的灵魂是如此的睿智又
勇敢，不畏惧恶势力、敢于挑战强权，她有着当时不被认为女性该拥有、且会有的一切，
在那个通常认为女人该待在家里的年代，南西德鲁自由不羁、她的每次挑战与冒险都令人
向往，正因为她的言行举止与性格设定都颠覆大众对于女性的认知，所以她才会成为女性
崇拜的偶像、成为当时鼓励她们的一种女权形象。《神探俏佳人：隐藏的楼梯》似乎也有
想要达到此目的的想法，从开始没多久贴在健身房门上的标语“随时随地做正确的事”，
以及南西后来开导陷于承受他人期待、逐渐迷失自我的海伦时的一席话来看，都可以感受
到电影想要传递给观众的讯息，然而可惜的是导演凯特谢伊镜头底下的南西德鲁并没有足
够说服力来让观众相信这件事，她确实勇敢自信且敢于说出自己的想法并付诸行动，可却
也感于她是个善于把歪理讲成道理的麻烦人物，此外，电影没有足够时间来对她有更深、
更多的描写，剧情上的转折也做得不够明确，以至于最后导向于让南西成为激励她人的存
在是稍微勉强了点。
《神探俏佳人：隐藏的楼梯》剧情简单好猜，几乎没有什么悬疑感，作为一部侦探类型电
影给观众的解谜乐趣不够，电影篇幅太短不够把故事说的更完整、更丰富，应该是很重点
的双榆宅邸闹鬼事件也是很快就破解，后来连起来的绑架案营救过程也算不上精彩，其被
过度浓缩、精简的情节使得电影成为一部连入门都称不上的侦探电影，整体来说《神探俏
佳人：隐藏的楼梯》尽管具有一定的娱乐性，但若以侦探类型电影的期待来看的话是不及
格的。
而前面提到导演凯特谢伊对南西德鲁的描写不多是很可惜的事，对她陌生的观众无法从这
部电影去认识这位少女侦探、感受不到南西德鲁这个角色原来的魅力，或者说是她所被赋
予的能力，略显简单的诡计设计与难易度可说是零的事件，没办法让观众相信南西德鲁是
位天才少女侦探，只会觉得她就是观察力很好的女生而已。然撇除掉因剧情产生的角色问
题不谈，苏菲亚莉莉丝还是把南西德鲁诠释的很有自己的味道，她让这个角色在观众眼里
是讨喜的、惹人喜爱的，尤其是她的表情特别生动活泼，活灵活现的双眼搭上丰富多变的
语调，终是让南西德鲁免于样板的刻画，成为整部电影“最活”的存在。