楼主:
chirex (铁石哥_不含铜锂锌)
2021-06-25 00:58:58※ 引述《aehvtleo (老OG)》之铭言:
: https://www.chinatimes.com/amp/realtimenews/20210616001753-260404
: 拍《功夫》前周星驰先找大师给版权费 竟被金庸5字反问
: 能演还能导的影坛巨星周星驰,最擅长将悲剧拍成喜剧,其独特的幽默感很受大众欢迎,
: 推出《逃学威龙》、《大话西游》、《少林足球》、《食神》、《功夫》、《美人鱼》等
: 片,都成为经典,缔造“星爷旋风”,可说是华语影坛代表性人物之一,而如此具盛名的
: 他,其实私下做事是相当严谨的人,相传他因为拍《功夫》,竟给文学大师金庸送去了版
: 权金,让金庸惊讶又佩服。
: 周星驰活跃于90年代,所拍的电影部部创下票房佳绩,他以谐星身分成为影坛巨星,跟成
: 龙、周润发并称为“双周一成”,有他们出演的片,票房必定有保证,而可以发现周星驰
: 电影除了招牌搞笑外,还经常安排功夫动作,事实上他从小就很崇拜李小龙,甚至曾拜李
: 小龙的师兄黄淳梁为师,梁朝伟曾公开称赞周星驰很会打咏春拳,也能发现星爷在自己的
: 片中,打戏不用替身,很有难度的动作都自己上。
: 星爷除了崇拜李小龙,也很爱金庸作品,对于武术、武林非常着迷,因此一直都很想拍功
: 夫片,也能发现他很爱在片中编排一些金庸作品的元素,而在那个年代,对于智慧财产权
: 的意识薄弱,导致一堆人在改编金庸作品,可却很少有有导演或制片公司去找大师给版权
: 费,顶多就去请安告知一下而已,但周星驰却不一样,他其实是个很严谨的人,只因作品
: 中引用到金庸作品中的文句,就去找了金庸。
: 当时让周星驰前去找金庸大师的作品,就是《功夫》,星爷是因该片中引用到金庸文学的
: 内容,来付版权费的,但金庸见他来,根本没想到这件事,只问他:“你要改哪部?”,
: 让周星驰笑出来,解释自己在片中会用到“如来神掌”、“万佛朝宗”等招式名称,这都
: 出自于老师的作品,希望能支付6万版权费,金庸听了也笑了出来,当下就对周星驰改观
: ,觉得他相当正派,不仅戏拍得好,人品更是没话说。
吐嘈点太多。
首先,如来神掌不是金庸的作品,
而是香港电影抄袭台湾作家柳残阳的小说天佛掌去改的,
原本主角名字叫江青,因为跟四人帮的江青撞名,
所以改名叫龙剑飞。
而天佛掌有八个招式,
但实际上书中只出现过六招。
而香港电影编剧补完招式名最后自创了第九式,
万佛朝宗。
因为这系列电影很红,
当时也没啥智产观念,黄玉郎就跟着电影热朝,
原封不动的照搬故事画成漫画如来神掌。
连招式名跟里头的大魔头名字也照抄。