这周上架 Netflix的《冰上之爱》，是俄罗斯于 2019 年初冬日拍摄、于 2020 年底圣诞假期上映的贺岁钜片，虽在疫情间只能有限上映仍造成轰动，也被 Netflix慧眼买下国际发行权成为第一部 Netflix Original 的俄语片（俄语影集则另有三出）。我个人本来对俄罗斯商业片一直不太有信心，不过这部闪光大力推荐我一定要看，结果看得心花怒放高潮迭起如洗一场热水澡！它设定在 1900 是部古装片、它拍摄在圣彼得堡美不胜收、它虽是部“溜冰片”但可不是如过江之鲫的少女竞赛励志片：溜冰在这里既是生活交通也是节日文化、更是警匪动作甚至是自由解放的象征！
https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/21/03/09/09/50/1971107.jpg
本片俄文片名是“银色冰鞋”，改编的原著是 1865 年美国少儿励志小说 Silver Skates，该故事谈一对荷兰贫苦小兄妹为爸爸筹医药费、穿上冰鞋参加荷兰传统“冰上竞速”赢奖金，虽然比赛结果未尽如人意、但小兄妹在过程中学会了人性光辉、连一众配角本来的世故冷漠都被融化、人人的困厄仿佛都得到上天祝福有了充满希望的新年... 这本小说当年在美热销第二只输狄更斯！这回俄罗斯改编电影只留下了“溜冰男孩为父亲筹医药费”的主轴情怀、也以一双父亲传家声称有魔法的“荷兰冰刀”致敬了原著的荷兰传统、但时空大改说了一个属于俄罗斯的世纪末故事：
故事发生在 1899 年底的圣彼得堡、这是贵族办皇家宴会与冰上舞会的季节、也是平民开俄罗斯风圣诞市集报俄罗斯式圣诞佳音的季节、更炫的是圣彼得堡圣诞市集直接办在结冰的运河上！为担任点灯人的生病爸爸拼命打工筹医药费的男主角 Matvey 是个 19 世纪末的“美食外送员”、在他登场前的第一镜就是媲美英剧《唐顿庄园》的“贵族之所需百工斯为备”劳动生产线镜头、他的登场则宛如我们近来每天交往的 UberEats 或 FoodPanda外送员、一个方形背包接过俄罗斯野味派、确认订单装上冰刀水陆交错送货去！（在此感谢各家快递货运与美食外送，你们是救星！）
https://kino-khv.ru/media/images/films/stills/3463035.jpg
圣彼得堡的冰刀跑酷尽管英姿飒爽，但这一送货当然会送出世纪末圣彼得堡“美好年代”冰层下的暗潮汹涌：俄罗斯底层的美食外送分秒必争迟到要扣钱、俄罗斯的贵族却养尊处优连马车经过都要封路！为了贵族路权害小外送被给负评丢了工作、真令人忿忿不平那马车家徽的背后是哪家权贵... 此时俄罗斯世纪末蠢蠢欲动的新思潮要展开了：我们都知俄罗斯如此美好年代已是昙花盛开时、尽管 1899 人人期盼“新世纪”、但再过十几年就将发生那件革命、革命火种虽未成熟已蠢蠢欲动：圣彼得堡街头已有劳工小帮派、即使共产概念尚未成形、但已满口阶级意识进行小斗争！
于是与《孤雏泪》有点似曾相识地、很需要钱救爸爸的 Matvey 遇上了“贼阿哥”加入了贼窝，这贼窝虽然人人玩火行险骁勇斗狠、但也亲爱精诚互助讲义气：他们清晨在涅瓦河上练习滑冰盗窃的集体战术、午后就上圣诞市集到处偷怀表，即使 Matvey 记得爸爸教诲知道偷窃是不对的、老大 Alex 却侃侃而谈阶级处境声称那都是“不义之财”重分配可也！本片有小贼、小贼浑噩玩火很显然已预示不好的下场、还有正在现代化的“冰上警察队”摩拳擦掌虎视眈眈著，但编导一直在小偷小抢中埋下“阶级斗争”“无产团结”乃至“武装夺权”的意识，虽不正面申论但蠢蠢欲动。
https://otakukart.com/wp-content/uploads/2021/06/The-silver-skates-2.jpg
另一边， Matvey 在一次要偷大笔而混入的冰上舞会中，邂逅了另一个极端的贵族女主角 Alisa！当然这是“公主配小厮”的传统浪漫爱情线，但同时在理念上为他正慢慢偏向共产酝酿革命的蠢动内心提供另一种声音：Alisa 是贵族、家里是意识保守巩固建制的贵族、但她身为新世纪贵族少女的心也在蠢动着。有部分俄罗斯影评称此片 Matvey & Alisa 的爱情故事是“俄罗斯版铁达尼”，应该就着眼于一个底层小厮的自由奔放引领富家小姐独立叛逆！只是相较于《铁达尼号》主要还是杰克启发萝丝留下遗绪、这部《冰上之爱》的两性启发就比较对等互动共同成长。
Alisa 贵族家庭线，生动华丽地勾勒了俄罗斯难以想像的保守：他们喜欢西方文化请了英语家庭教师、但只想学表面妆点自己而不想学思潮；他们非常迷信相信魔法与星座、但对真进步的科学只觉得扫兴；他们舞会宴会处处是令人惊呼的魔术与神秘、但对来到眼前的科技产品不当回事... 最令 Alisa气结的是：圣诞礼物妈妈买给爸爸西欧最新的机械汽车、自己好羡慕爸爸却当风花雪月摆着好看、结果自己收到的礼物却是个约束女性的漂亮笼子；Alisa 唯一眼睛一亮的是圣彼得堡新开的女子学校、只是仍要丈夫准许才能报考、这“冒牌丈夫”的歪脑筋就打到 Matvey 身上来。
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/21/03/09/13/09/1575376.jpg
可想而知，这故事就聚焦在“小厮与公主”的跨阶级恋情：一方面让小厮 Matvey 以出身市井上天下地的自由奔放、为公主 Alisa穿上冰刀遨游圣彼得堡的银色人间、这里有市集有杂耍有舞会有烟火处处是生命活力！另一方面则让公主 Alisa以她所受的贵族教育与进步视野、为小厮面对人生随波逐流的浑浑噩噩点亮一盏灯、重新省思这一切经历回视自己的内心。这部分故事，的确较偏向《铁达尼号》那种谈起阶级、启蒙、解放都有碰到一点但都不挖深的知性风情，倒是和原著 Silver Skates那种好心必会有好报的传统童心已大不同。而知性冲突就将上演在上下两个世界间：
引领 Matvey 走向无产阶级革命历史的 Alex 、与引领他走向中产渐进改革历史的 Alisa，这两人尽管初见面惺惺相惜还以《资本论》当圣诞礼物、但真谈起理念终将上演意识型态基本扞格：共产小子 Matsey 诉求被剥削的阶级要革命打倒另一阶级、人人不再拥有私产全部共享平等分配、这无产阶级的热能将沸腾千年死水化作水蒸气？但叛逆公主 Alisa看得更远仿佛遇见了未来：你用一个阶级打倒另一个阶级、不也就是换一个阶级遂行剥削压迫、正如“水变成水蒸气仍然还是水”？不知为什么，看到这一段回想 2020s俄罗斯与世界当下，真令我只能耸肩一笑却欲哭无泪...
https://fr.web.img3.acsta.net/pictures/21/03/09/13/09/1656496.jpg
当然，这毕竟还是一部贩卖“银色圣彼得堡”与“沙俄美好年代”的电影、它的精彩卖点还是各种“冰上”风情的奇景跑酷警匪动作喜剧爱情等多样发挥，毕竟是要俄罗斯观众在 COVID-19 的苦闷圣诞看个心花怒放暖暖心，我们也无法期待它真能对“世纪末的俄罗斯”之时代政治能有多少深入的探讨；反而，就像《铁达尼号》以萝丝一人的小启蒙承载时代改革理想般，本片最终也只能让 Alisa一人的小冒险承载时代热情与理想、为一路上纷纷殒落的人们圆一个未竟之梦了... 比较令人揪心的，还是纯情可爱的小厮主角Matvey，也会像杰克一样留下悽美身影铭刻佳人心头吗？
看一看俄罗斯影评，几乎是异口同声一致赞颂本片的成就！不过看看极少数的美国影评，好像就毁誉参半觉得它想谈啥都谈不深... 也许这就见仁见智了，至少我可以想像圣诞佳节俄罗斯人看这片围炉、或是我们台湾疫情期间看这片叫美食外送、应该都是很应景也很暖心更能感念人间点滴的。我这十年没什么看俄罗斯商业片、因为曾经试过几部后就十年怕草绳 XD 不过这部《冰上之爱》有让我对俄罗斯片重拾信心！而且它在 "Netflix Original" 片单中无论制作品质戏剧张力还是奇观呈现都远高于 N社平均水准！算这回 Netflix采购眼光还不差。推荐欣赏～
https://www.youtube.com/watch?v=uNZe3pKICWI