网页版文章：
https://vocus.cc/article/609a8eb2fd897800012a6a8b
《恶水真相》Minamata
灌注灵魂的世纪之痛
若要说《白日梦冒险王》是班史提勒对过去底片的黄金时代的致敬，向数位时代来临、快
速消费行为以及资本主义下的劳资关系进行的一场反思；那么《恶水真相》则是透过摄影
师对记录影像的行为进行解构，尝试在人与人之间的相处过程中，找到照片中被拍摄者与
拍摄者的良好互动方式。
对我而言，这不仅仅只是一部还原真实历史的电影，这是一部充满人性温度，对“摄影”
专业及美学、哲学上有诸多描述的有趣作品。让我们能够重新用不同观点和视角，去看看
那些过去让人们群起激愤的环境公害事件。
让我惊讶的是，《恶水真相》透过曾揭发“水俣病”惨况的摄影师 - 尤金史密斯的眼睛
，纪录了过去在环境科学课本上冰冷生硬的水俣病；从人物纪实以及摄影旁观者的角度，
切入了这场人为悲剧。我们过去不断试图在工业发展以及环境保护之间找到平衡，似乎往
往没有共识也无法交流对话；但电影将焦点拉回到“人”的身上，让整部电影充满温柔和
凄美的气氛，是我个人印象最深的地方。
而电影故事前半段以强尼戴普所饰演的尤金史密斯为主体，一方面描述尤金陷入职业瓶颈
而开始酗酒，另一方面描述尤金如何与妻子艾琳相遇，再到他们为何来到日本水俣市进行
摄影工作，并开始观察当地居民痛苦的生活。循序渐进的叙事进程，将这场因日本窒素公
司所排放的汞废水而造成的环境浩劫，超过半世纪的世纪之痛，描述地十分全面。
完整且通俗的剧本架构，没有艰深难懂的专有名词，而是在不同角色的观点之间切换，对
这个日本产业界或政府长久以来不愿面对的真相，提出最严厉也最沉痛的控诉。你能够在
观影过程中很清楚地感受到小虾米对抗大鲸鱼的无力感，也能够同时感受到摄影师尝试纪
录悲痛之际，又必须保持冷静理性的情绪，电影的戏剧张力十分精采。
当然，强尼戴普诠释真实存在的尤金史密斯，为本片注入了让人惊艳的魔法；举手投足之
间，一个眼神和对白，都再再展现了强尼戴普充满魅力且迷人的演技。特别是他对摄影师
的诠释，不论是在每个按下快门的瞬间，还是处理照片时的温柔、对被拍摄者的关怀，对
摄影作品的爱护，都让人重新思考“摄影”的本质到底为何？
“摄影”绝对不只是拍照，也绝对不只是纪录，而是透过侷限在相纸尺寸里的影像，传达
出拍摄者想要说的故事。一张张扭曲的关节、排放废水的管道、母亲温柔地替天生失明失
聪的女儿洗澡：电影不仅还原了多张尤金史密斯真实拍摄过的照片（特别是那张以《智子
入浴》的经典之作），也同时创造了每张由尤金史密斯所拍摄的照片，背后动人的故事。
值得一提的是，在2014年推出《最后晚安曲》的导演 安德鲁列维塔斯，《恶水真相》做
为他的第二部编导长片作品，明显在节奏掌握和整体的执行力上进步许多；他对于片中角
色的塑造﹑剧本所创造的冲突更显立体。或许，正如同电影里尤金对着激动的艾琳说道，
“拿起相机，不带任何情绪；拍下你想要传达的东西，这是我们摄影师的责任”。安德鲁
列维塔斯尝试透过动态的影像，述说了一个他认为人们都应该知道的故事；而电影最后一
张张，来自世界各地知名环境污染事件的照片，说明了电影创作者对环境议题的关心，也
告诉了我们水俣病的惨痛经验，似乎人类到目前为止仍学不到教训；而照片、相机，绝对
是警告世人正视真相的最好武器。
《恶水真相》的历史故事
FACT 1 尤金史密斯从二战战地摄影发迹
由强尼戴普所饰演的男主角 尤金史密斯，是一位出生于1918年12月30日美国堪萨斯州的
摄影师。他在高中毕业后于当地报纸开始拍摄工作，并在1943年开始在《生活杂志》成为
战地摄影师，随着美国海军陆战队在太平洋战场前线拍摄照片。他所拍摄的照片以残酷、
真实的影像风格闻名，但在战后他却因为严重的战后创伤而导致摄影生涯陷入低潮期。
FACT 2 日本四大公害病之一 水俣病
1950年代的水俣病，以及1960年代的第二水俣病，和痛痛病（镉中毒）、四日市哮喘（空
污）合称“日本四大公害病”。《恶水真相》主要聚焦在1950年开始，在日本九州熊本县
水俣市发生的奇怪病症；起初当地的猫只走路颠簸、发狂跳海，被称作是“猫舞蹈症”，
直到1956年4月21日，第一起来自入江村的案例，人们才开始发现事态严重。
FACT 3 日本窒素公司是水俣病的罪魁祸首
“窒素”是日本化学对“氮”的称呼；正如同电影中由国村隼所饰演的日本窒素公司总裁
所言，该工厂其生产的产品用途广泛，对日本基础工业意义重大。他们从1932年开始生产
乙醛，在制程中使用硫化汞作为催化剂，并将大量的汞污水排入海里，经由生物转化成为
“甲基汞” ；水俣市的人们因捕鱼而吃下这些生物累积后的毒鱼，导致严重的汞中毒。
FACT 4 日本窒素公司曾试图规避责任
电影对水俣市民自救会与日本窒素公司的对立关系，有相当篇幅的描写；实际上窒素公司
在1958年调查期间不仅轻描淡写了排污责任（他们声称排出的是低浓度的无机汞），甚至
还曾经透过改变排污管线的方式，规避审查作业。事实上，他们将工厂的废水排放口从直
接排放至水俣湾（海域），改成排至水俣河内，结果造成河岸居民更严重的影响。
FACT 5 尤金史密斯并不是受艾琳之邀前往日本
在电影中，尤金和艾琳两人因为拍摄富士底片广告认识；事实上，尤金和艾琳两人先是在
纽约同居，并在一场日本东京举行的展览会上认识了水俣市自救会成员，他们受自救会成
员邀请前往水俣市进行拍摄工作。尤金艾琳两人原定在水俣市停留三个月，但两人最终在
水俣市待了三年半；他们甚至还在1971年，在摄影助手石川武的见证下于日本结婚。
FACT 6 尤金和艾琳的婚姻关系以离婚收场
尤金和第一任妻子卡门育有四子，并在1957年分居；随后他在纽约曼哈顿区的一间阁楼套
房内创作一系列的爵士主题摄影作品。他也在这段时间认识了美日混血的艾琳，并在1971
年至1973待在日本水俣市进行拍摄工作，随后出版了《水俣》一书，不久后两人便开始分
居。尤金回到美国后认识了新对象 雪莉苏里斯；艾琳则是在日本定居直到今日。
FACT 7 尤金曾被不知名人士攻击
1972年1月7日，54岁的尤金史密斯和艾琳在日本窒素公司位于市原市的工厂拍照时，突然
被不知名人士袭击；艾琳曾回忆道，攻击者强拉了她的头发，又残酷殴打尤金，导致他左
眼失明，手指到颈部的神经重创，导致他右手臂无法举起。但尤金并没有因此停止拍摄，
他之后使用快门线辅助摄影，有时甚至用嘴按快门，非常敬业。
FACT 8 窒素公司并没有贿赂尤金史密斯
在电影中，饰演日本窒素公司总裁的国村隼，以五万美金贿赂当时参观工厂的尤金史密斯
；实际上这是电影为了戏剧效果而加入的虚构桥段。事实上，尤金和艾琳在水俣市所拍摄
的照片成功让国际媒体关注此事，也让水俣市民自救会历时四年的诉讼最终于1973年3阅
20日宣告胜诉，日本政府也在1977年开始清理水俣市污染，直到1997年才宣告结束。
FACT 9 水俣市民汞含量是一般人的100倍以上
根据研究人员采集水俣市周边地区居民的头发样本后指出，不在污染范围的一般人的毛发
样本汞含量大约是 4ppm（百万分之一）；而水俣病患者的毛发汞含量最高纪录则是
705ppm，无症状但是有接触污染物的水俣市民，毛发汞含量也高达191ppm。根据日本官方
在1997年公布的数据显示，水俣病受害者人数高达12,615人，造成1,246人死亡。