[好雷] 《当男人恋爱时》成年人的爱情

楼主: peggy86327 (ox废人)   2021-04-05 19:59:56
当初韩版《不标准情人》在电视上就看到爆哭,
看到台湾要翻拍,而且男主角是邱泽跟好久不见的许玮甯
我还不看爆!!!!
上映当天就跟朋友直冲戏院
以下有雷~~~~~~~~~~~~~~~~~~
不然不说邱泽演流氓真的A到爆
本来对他的感觉是停留在《小资女》、《必娶女人》那种霸道总裁感
但演起流氓一点也不含糊,痞痞的样子演得非常精准
虽然是讨债流氓,但是对于欠债人总会手下留情
遇到浩婷后,有了目标,对未来生活开始有憧憬。
相比之下许玮甯演的浩婷感觉是正常发挥
觉得韩版的女主角性格刻划得比较生动一点,
从契约开始到相爱、分离的情绪表现得比较合理。
另一个让我印象深刻的点是阿成的东家,
钟欣凌饰演的蔡姊,看起来满满的大妈感,
但笑容跟语气反而让我寒毛直竖
第一次看到钟欣凌演大反派,果然女人都不好惹!!!!!
这部改编电影对比韩版,多了点台式的笑料&情节,
保龄球馆、传统菜市场、互助会组织、
复古的玉米须造型,讨债集团洗白手法等等,
一度怀疑蔡姊在影射台湾某位立委/议员(怕
整体来说,剧情、配乐、角色等等都塑造得很成功,
韩版重在描述面包与爱情,
他们的爱情没有王子与公主、没有华丽的城堡,
有的只是面对现实的挣扎及无力感
台版除了爱情线外,还包含了亲情这条线,
为了所爱之人舍身、白发人送黑发人的孤寂感
最后30分钟眼泪真的是止不住的状态。
另外我想说茄子蛋在我心中已经是台语最佳乐团,
回家后一直re主题曲,光是听前奏就狂起鸡皮疙瘩,
直接无限回放,越听越想再进场多刷几次电影!!!
作者: directorchou (-周-)   2021-04-05 22:39:00
韩版也有亲情,铺陈还更为完善

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com