部落格版：https://moviemoney.pixnet.net/blog/post/405313497
《我的亲亲小妹》是两位导演史蒂芬妮丘瓦特与维萝妮卡雷蒙睽违10年的新作，这部作品
从入选柏林主竞赛单元开始，在本季奖季中获得不少入围肯定，女主角妮娜荷丝更凭此作
接连挑战柏林影展、欧洲电影奖、德国电影奖等影后宝座，可惜前两者均败给《水漾的女
人》宝拉贝尔，而于德国电影奖中将和片中饰演其母亲因而入围最佳女配角的玛莎凯勒一
同面对其他入围者的来势汹汹。《我的亲亲小妹》被推选为瑞士角逐奥斯卡最佳国际影片
的代表，这是两位导演第二次代表瑞士参战，不过遗憾的是两次均未能得到入围门票，甚
至连短名单都没有进入。我自己看完《我的亲亲小妹》后认为电影过于平淡，虽说以亲情
视角来看待生离死别不一定要是激烈的、激动的，不是非得要哭到撕心裂肺才是爱、才是
痛，有时平静反而更能让人感受到角色的不舍，不过《我的亲亲小妹》是剧情本身就很平
淡，加上叙事手法致使电影更显冗长，且说实在话电影着墨在生死的部分其实不深，哥哥
斯文与妹妹丽莎的手足情也都还好，观众所看见更多的，反而是丽莎在面对目前、甚至思
考到未来生活时，她的不同身份所碰上的难题，以及因这些身份所带给她的矛盾与挣扎，
妮娜荷丝很精彩的诠释了五种身分的丽莎，她的情感与情绪带给观众不同角度的感受，若
说是妮娜荷丝撑起了这部电影一点也不为过。
丽莎不只是斯文的妹妹，她同时也是一个女儿、一个母亲、一个妻子以及一个剧场编剧。
在面对不同的身分她是该有不同的责任得负，只是对于丽莎来说“身为斯文的妹妹”这一
个身份似乎更为重要，于是她既焦躁又混乱，当“女儿”、“母亲”、“妻子”、“剧场
编剧”这些身份都和“斯文的妹妹”这特别重要的身分产生冲突时，许多的问题接踵而至
，然而实际上这些问题对她不是问题，因为没什么比哥哥来得重要，之所以会认为这些问
题令自己焦躁又混乱，是因为这些问题已经影响到她与哥哥能够相处的最后时光了。活跃
于剧场的哥哥斯文是丽莎的动力来源，当哥哥因病无法再站在舞台上演出，她也干脆不写
了，她无法忍受只有自己能继续在剧场奋斗，不过她知道哥哥还没有想放弃，斯文仍想继
续在舞台上表演，就算她和导演剧场前男友、同时也是斯文合作多年的大卫感情不欢而散
，为了哥哥她还是愿意低头拜托，可当知道了大卫没办法帮她这个忙，她也能够说翻脸就
翻脸，直接请对方连来探病都不用了，她或许现实却也真实。
说到为了哥哥，丽莎除了愿意放弃也愿意忍受，她陪着丈夫马汀、带着一对儿女离开德国
柏林去到瑞士洛桑，本来哥哥要给母亲照顾，但母子两人不停的发生争执，丽莎只好带着
哥哥一起来到洛桑就近照顾，可没想到斯文的病情日渐严重，最后又回到了柏林接受治疗
，心系哥哥的丽莎两边奔波，以为只要忍到丈夫任期到就能搬回柏林，结果马汀却告诉她
校方打算续约而且他打算答应，这让她难以、也不会接受，想说等到斯文病情稳定后再来
讨论这件事，岂料马汀在没有与她一起商量的情况下就点头答应了校方续约，这使她感到
莫名气愤，趁著马汀不在家时留下纸条就带着儿女离开瑞士回到柏林的母亲家，这个举动
从旁人眼中看来不太对，然丽莎或许不这样认为，首先是丈夫自己要没有经过讨论就做出
决定，且追根究柢会让斯文病情变更严重，她认为是马汀带着斯文去玩滑翔伞所致，基于
这两点马汀就没有资格责怪她的不告而别。
电影里曾有段对话提到戏剧无法影响还是改变世界的，但事实上真是这样吗？也许戏剧真
无法对世界、甚至一个人的人生产生影响或是改变，可是却能够永远留在这世界，在一个
人的心里留下痕迹，用这戏剧里的角色永永远远的存在于世界、存在于每个在乎著这个人
的人们心里，就像莎士比亚的名作《哈姆雷特》那样。这部写于1598到1602年间的经典，
是莎士比亚最负盛名也是最多人引用、改编的一部，连电影中斯文也在大卫的剧团中演出
好几百场的《哈姆雷特》，被认为是世界上最杰出的戏剧家的莎士比亚死于1616年，距离
现在已过了400多年，可是所有人依旧记得他，透过他的戏剧、他的诗歌，他将自己的生
命延续下来，成为世界一道抹不去的印记。斯文无法成为哈姆雷特，也被拒绝再演出哈姆
雷特，既然如此，丽莎决定替斯文写一出戏，好让他能够继续绽放光芒，用他最喜爱的戏
剧在她心底、在这世界继续活着。
“演戏就是演员的生命，你连这个都要剥夺，你杀他的速度比疾病还快。”
丽莎着手写起了同样以兄妹为主角的德国童话《糖果屋》的成人版改编，她为斯文放弃写
作，也因斯文重新创作，他无法再演出哈姆雷特一角也没关系，既然如此就由她替他写下
一部专属于他的戏剧。兴高采烈的写下两章节后丽莎再回头找了大卫，盼能用预录台词的
方式让斯文以独脚戏的方式来演出这部剧，可想而知的再次被大卫拒绝，大卫不想让斯文
死在舞台上，丽莎肯定也不想，但她知道哥哥会很乐意，然结果就是他似乎真的再也没机
会再站到舞台上了。斯文前面之所以承受治疗的痛苦，是因为他还有可能再演戏，如今意
识到这件事没法实现后，斯文就失去了活下去的渴望、放弃了治疗，人家总说双胞胎存在
著神秘的心电感应，所以即使斯文没有明讲丽莎也懂了，再不舍也会尊重他的决定，唯一
能做的除了陪伴他，就是将这部剧本写完。整部电影最动人的时刻，就是近尾声时，丽莎
与斯文如对戏般的读著《糖果屋》的剧本台词，而当剧本完成了天也亮了，丽莎拉开了窗
帘让阳光洒了进来，轻抚著像是沉睡着的斯文脸庞，没有这些日子以来的剧烈反应，平静
的望着他然后落下两行泪，电影选择停在最美的这一刻，是《我的亲亲小妹》最好的设计
。
《我的亲亲小妹》剧本实在普通，幸好还好妮娜荷丝与拉斯艾丁格。妮娜荷丝撑起了这部
电影，她所诠释的丽莎十分精彩，剧情虽因斯文而生，却顺着丽莎在走，她有五种身分就
有五种情绪、五种反应，可当执意只做出一种决定时，无可避免的会有着很多问题，《我
的亲亲小妹》于是因这些问题有了起伏，丽莎的每个举动都牵动着电影，从前四分之三因
心力交瘁所致的激烈言行，到最后平静的去面对与接受，妮娜荷丝收放自如的演技让人能
与丽莎同悲同喜还有同怒，而相比妮娜荷丝的从放到收，拉斯艾丁格则是从收到放，虽然
他的表演没有妮娜荷丝来的深刻，可表演难度其实一点也不输给妮娜荷丝，他把癌症患者
从抱着希望努力活着、遭遇打击崩溃失控到最后接受现实迎接死亡的三阶段心理状态演绎
分明，从还能笑着戴上假发笑着胡闹，到渐渐被死亡所带来的恐惧侵蚀，拉斯艾丁格真实
的险些以为他真的与病魔对抗过。回到根本来说，没有斯文就没有丽莎，所以即使电影看
来是以丽莎为重，两个人还是缺一不可。