[新闻] 《怪物奇兵2》涉歧视墨西哥文化 配音员

楼主: shen0348 (台中阿汤哥)   2021-03-08 21:22:56
新闻网址:https://www.toy-people.com/?p=60163
《怪物奇兵2》“飞飞鼠”涉嫌歧视墨西哥文化?配音员怒杠纽时作者:休想得逞
飞飞鼠又译作飞毛腿冈萨雷斯(Speedy Gonzales),牠是只墨西哥老鼠,且是号称墨西
哥速度最快的老鼠,其招牌行头就是一顶大黄草帽,外加白衫白裤和红领巾,牠也操著一
嘴夸张地墨西哥话。
而最近他登上了《纽约时报》 (The New York Times)的专栏,因为有人认为有着可爱
外型的他代表了对墨西哥人的歧视。
专栏作家查尔斯M布洛(Charles M. Blow)为《纽约时报》写了一篇文章,指责即将在《
怪物奇兵:全新世代》(Space Jam: A New Legacy)出现的飞飞鼠会增加社会大众对墨
西哥移民的刻板印象:“他和其他几个角色帮助普及了墨西哥人醉生梦死、成天昏昏欲睡
的刻板印象。”
这篇文章引起了包含飞飞鼠配音演员盖布瑞伊格雷西亚斯(Gabriel Iglesias)的许多人
的不满,盖布瑞甚至直接在推特上为角色辩护:“我是飞飞鼠最新的配音员,这是否意味
着他们也要试着取消蓬松哥(Fluffy)我了?取消文化绝对追不上我的,我可是全墨西哥
最快的老鼠。 ”
除此之外,导演詹姆斯冈恩(James Gunn)也参与了这场争论。“我认为大多数拉丁人都
喜欢飞飞鼠,这是他不应该被‘取消’的一个很好的论据。”
飞飞鼠最早登场是在华纳 1953 年《Cat Tails for Two》的卡通片中,最近一次则是在
2015 年的《Looney Tunes: Rabbits Run》动画电影里客串。虽然飞飞鼠曾引发歧视墨西
哥的争议,且一度遭美国卡通频道禁播,但飞飞鼠在拉美地区广受众人喜爱,人权团体─
拉美裔美国公民联盟,甚至把飞飞鼠奉为文化偶像。
///
带风向失败?
作者: alwaysstrong (不要踩小强)   2021-03-08 21:31:00
有一种歧视叫做我觉得你在歧视
作者: electronicyi (電子益)   2021-03-09 00:56:00
安德烈 一拔一拔10楼。对
作者: chenyoung411 (陈杨)   2021-03-09 14:03:00
纽时左胶专栏真的什么都可以觉得是歧视耶

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com