[好雷] 真爱邻距离 Wild Mountain Thyme

楼主: mysmalllamb (小羊)   2020-12-25 17:13:44
本周新片中,星度最高的,应该是爱尔兰浪漫喜剧片《真爱邻距离》,有《明日边界》的 Emily Blunt 和《格雷的五十道阴影》Jamie Dornan 耶!应该可以吸引很多爱看商业大片的两性观众进场吧?不过我个人觉得这明星选角有点选错了,因为他们和本片想做的基调看来不是很搭:此片虽然号称“浪漫喜剧”Rom-Com ,但其实它走的并不是轻快活泼亮丽撒花的浪漫片公式,甚至它也并不是走欢喜冤家爆笑卖萌的喜剧片公式!它有其荒唐,但那荒唐恐怕称不上轻快,反而有其沈重严肃、有其自我解嘲、尤其有它独特的亲土亲人“乡民”味。
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/20/11/10/09/07/0238449.jpg
的确很“乡民”,因为此片就在讲两个农夫家庭子弟的故事,而且他们的角色设计都是要卷起袖管穿上雨鞋把手弄脏的,只差没做到《春光之境》那种真的要亲手接生小羊的演出 XD 总之它卖“农家”绝不是卖浪漫田园情怀、而是泥土脏污狂风暴雨犬马牛羊样样来,而且相较于许多浪漫型农村片,它又很喜欢强调“农夫”不是人人可当的、不是都市人心血来潮就可空降取代的、甚至还安排了个真都市人角色作为对比呢!只是在这种对比设计下,本片的“真农夫”Jamie Dornan & Emily Blunt 这一对和“假农夫”Jon Hamm 有做出明显的对比差异吗?很抱歉,并没有 XD
此片编导是资深剧场人John Patrick Shanley,电影就改编自他自己剧作。他并非电影圈新手、曾编过凯吉哥早期电影还拿过奥斯卡最佳剧本!只是光看《真爱邻距离》我觉得剧场味还是重了点:此片台词非但不精简、几无令人朗朗上口的 catchphrase、甚至絮叨多话亟欲捕捉一种乡村即景、尤其主要角色对话非常农民地落落长、不但努力做出憨厚木讷辞不达意、还努力讲浓重腔调可惜实在不容易 XD 其中出身北爱尔兰的 Jamie Dornan 至少爱尔兰腔上驾轻就熟、远胜 Emily Blunt & Christopher Walken 那徒劳的努力,不过就算 Dornan 自己贵气还是太重了...
这令我不禁想起 Jamie Dornan 曾演过比利时片《飞鸽传爱》,他在那里是城市资本金童要来剥削乡村、却邂逅乡村女子和一群乡民被他们感化... 那才是他浑然天成的戏路呀!要我说,《真爱邻距离》两位男主角对调一下可能还比较有说服力 XD 只是女主角再怎么说还是放错地方了... 此片很多爱情戏的对话都很囉嗦很尴尬、但囉嗦与尴尬中那“憨厚乡民不善表达”的趣味与韵味却做不出来、只能说很有贵气的男女主角还是尽力了;反之,若想像自己去了一间爱尔兰地方小剧场、观赏这出地方小制作、看地方小演员本土风味的表现,同样一套剧情对戏应是精彩连连的!
https://i2.wp.com/moviehole.net/img/Wild-M-T-00852-scaled.jpg
本片既然做成了电影,至少在原作舞台剧做不到的“制作设计”上是琳瑯满目的,是爱尔兰独一无二的“绿意”、而且是阴雨天缺乏阳光更显其鲜明的绿、而那令人气结的“阴雨”更是戏剧化地做成一场场淹水泥泞甚至倾盆大雨、一次次令我们城市中产观众摇头“这种地方谁要留下来”。但此片的爱情,其实背后关于小乡小民的家族与土地传承:片头,就是唱着片名曲 "Wild Mountain Thyme"的男方妈妈、以及播放天鹅湖一知半解教女儿芭蕾的女方爸爸、他们两老相继去世了;而留下的男方爸爸悠悠道“爱尔兰人若讲故事时死去、一定会回来”也预示剩下两老死期不远...
然后,开启片头字幕的,是一场《天鹅湖》序曲波澜壮阔的女孩骑马:先是童年时如天鹅起舞、一个连续镜头瞬间长大成青年,这天鹅起舞一气呵成变成骑马前行、经过了山脊天际线上唯一的枯木,是那棵所有人情世故围绕发生、而乌鸦乱耳爸爸一直开枪打下的枯木,最后女孩如飞行般的骑马追寻、是远方象征爱尔兰大地之心的 Wicklow Mountains!本片虽然具体写实的对戏落落长、选角又有点放错位置而难以在落落长中营造乡民风,但这一段开场舞蹈骑马与飞行景观摄影、搭配《天鹅湖》配乐一气呵成地充满寓意强烈点题:
爱尔兰农民之心,世代相传如那棵枯木守护着土地与人们;然而坚守农民之心守护土地是一条阴雨的苦路,随时有乌鸦这“黑鸟”出来唧唧呱呱乱耳诱惑,随时需要女主角爸爸这种大地守护者来“枪打黑鸟”杜绝诱惑、大地女儿亦须老爸提醒她如“白鸟飞舞”坚守初心。看片头,女主角 Rosemary 第一次起飞连着上马奔驰、飞行镜头的终点是飞向远山;到片中,Rosemary心力交瘁毅然再次起飞则连着 Aer Lingus 国际飞航、飞行的终点却是纽约摩天大楼景观了、直线飞行镜头上还看见许多“白鸟”横向飞行与她不同道... 是否两次飞行中一次是“白鸟”一次是“黑鸟”呢?
https://pbs.twimg.com/media/EnVFIhlWMAE0KIR.jpg
此片显然是女主角叙事,Emily Blunt 饰演的 Rosemary 要从爸爸“天鹅湖之喻”中找寻自我认同与心之所向的启示,而方向摸索的两条岔路就由两位男角代表:Jamie Dornan饰演的男主角 Anthony就是农村土地人,从小纯朴敬天甚至还古意木讷,长大就变成不解风情的老实头,要到片末我们才知他单纯的敬天爱人世界观只是原则太多脑筋太僵而不懂变通罢了;相对地,Jon Hamm饰演的男配角 Adam 则是充满诱惑的城市资本人,他虽也是爱尔兰农村移民出走的远亲,但整个已经是美国商人收购土地雇用农工经营农庄的商人心,虽对农村亦有善意但傻傻不懂那核心价值。
于是,与其照爸爸说的“当个白天鹅”打下黑乌鸦,还不如说《天鹅湖》要给 Rosemary 的启示是要去当“齐格飞王子”,她的飞舞是要去辨认“谁是白天鹅、谁是黑天鹅”。在这阴郁潮湿又孤独、务农辛苦看不见未来、甚至农家男孩不解风情不苟言笑的地方,许多农家子弟能够撑下去不过就是为了养生送死陪伴长辈到老;那到片中 Rosemary 长辈们俱已凋零、远方城市绅士声声呼唤、可以带你见识大都会看古典芭蕾、与其消耗自己不如开始钟爱自己享受人生... 如果有机会出卖土地换得财富过上城市新人生、多少农家子女会怦然心动呢?
农村土地与农村之心暧暧内含光,恐怕都不如呼应心底愤懑压抑放任自己飒爽一回的“黑天鹅”抢眼迷人;但对农村土地的付出是长久的、对农村男孩心的探索是需要恒心的、长久耕耘的回报更是需要耐心等待的... 也不止小辈,农村长辈也都经历过。Christopher Walken饰演的男主角爸爸 Tony 临终分享就是年少的迷惘:“我本来都不爱你妈,她生了几个孩子我还对她不理不睬;但就在那野山百里香 (Wild Mountain Thyme)间的携手漫步时,突然一切都清楚起来!”到底他清楚了什么?这部农村片的乡民角色也说不上来,但就是双手耕耘每日相处才会慢慢懂。
https://pbs.twimg.com/media/EoQlc2WW8Ag9JPq.jpg
结果阴错阳差地,本片上代“爱的启示”造成一桩土地分割、分割的土地考验下代之爱能否让它重新归一;同样阴错阳差地,下代“爱的误会”造成一场信物遗失、遗失的信物亦考验彼此能否穿透一切简单速成的诱惑、专心耐心持之以恒面对真在意的人。这有点童话式的“完璧归一”意象,的确考验著当代爱尔兰与各国农村处世智慧:农村地景是一个整体,其视觉风貌也许还能有文化景观法制保护,但其生产关系与社会组成还要仰赖不同的个人。最怕的,就是个人一个个服从诱惑、自己卖地翻身出头、引起经济地位不平愤懑后大家起而效尤,这社会很快就能被瓦解...
但相对地,若农村社会本亲土爱人、能坚守自我初心静定面对,那看似离散的社会纽带终究会牵回、看似分崩离析的土地景观终究能归一、甚至看似已被异化的游子也能归乡。本片那代言“黑天鹅”诱惑的男配 Adam 尽管“手不像脚”摆明和爱尔兰农村很遥远、但在飞机上亦有爱尔兰妹给他引领重新出发(演员是 Ryanair家族却搭 Aer Lingus 也是趣事)。回想这几十年欧盟整合,农产品供应愈发泛欧洲甚至全球化,尤其塞尔特之虎经济起飞时农村经济相形停滞,许多休闲农业与观光开发甚至高科技园区都虎视眈眈著... 那也许都是生计的出路,但农村土地与社会人心呢?
牵涉到农村经济、人口外流、产业转型等问题,那课题就严肃复杂了,一部电影没有必要也没有能力去妄加讨论找解法,本片当然也不去多管这些,只是把农村景观里值得守护的人事物强调出来、化作一场农村青年的爱情迷惘、与一系世代相传的农村之心、并以热闹表现聒噪乡民不善言辞鸡同鸭讲的舞台剧表现法包装、只可惜主要角色的城市贵气与星度还是太浓有点难抹去 XD 我觉得已概念来说此片挺有价值、视听觉表现时有神来一笔时有交差了事、演员的乡土风味演出则只能说尽力了... 综合看来还是给个 [好雷] ,推荐若有兴趣可忽略缺点聚焦亮点,仍能畅快欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=Fr0sAnuHsBE

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com