新闻网址：https://stars.udn.com/star/story/10090/5119392
完整新闻标题:“爱是您．爱是我”一刀未剪版 14年后透露惊喜结局
新闻来源:UDN联合新闻网
联合报记者 陈建嘉/即时报导
新闻内文:
被誉为“圣诞节必看”、““浪漫爱情喜剧最高境界”神片“爱是您．爱是我”，即将在
耶诞夜12月24日全台再度巨献，值得一提的是，此次数位修复版本为一刀未剪国际版，台
湾首度大银幕上映，原本几段当年被剪的火辣画面，现在全数完整保留，更能原汁原味感
受电影的热情与爱。
“爱是您．爱是我”是英国浪漫喜剧王牌编剧李察寇蒂斯，首度自编自导作品，全球票房
卖爆超过两亿四千多万美元。电影用11个爱的故事，在佳节倒数的气氛中，网罗当代最知
名的英国明星演出。
对于一刀未剪版本，导演理查寇特斯曾在访谈表示，当初美国环球影业总裁亲自恳谈，希
望他将裸露镜头删除，粗估会多出好几亿票房。但为了对得起“进电影院就是想要看点裸
体镜头”的青少年自己，最后做出不剪片的决定，也造成此片在英美的级数等同于限制级
，但仍不损它吸金的能力。而在台湾上映时，为了保留阖家观赏的目的，2003年上映版本
为普遍级。此次2020年数位修复版上映，片商引进从未在台湾亮相的一刀未剪完整版，审
查结果则是保护级，足见社会风气日渐开放与进步，让这部电影也一起与时俱进。
观赏完“爱是您．爱是我”的影迷们，也别错过2017年导演为了慈善而拍摄的15分钟续集
短片“红鼻子特别集”，里面完整交待相隔14年后电影主角的各自发展。休葛兰、柯林佛
斯、连恩尼逊、绮拉奈特莉、比尔奈伊，包括因“后翼弃兵”而当红的男星汤玛士桑格斯
特等，几乎全数回归演出。但少了2017年逝世的艾伦瑞克曼共襄盛举，与其对手戏的艾玛
汤普逊与导演共同决定该段故事线不多作交待，也让人微微心揪、唏嘘感叹。
“爱是您．爱是我”一刀未剪完整版，圣诞跨年首选，全台热烈上映中。