跟着本周恐怖片《附身符》的编导 Romola Garai 往上找她演员时期的片单，找到她第二部上映的主演电影《热舞十七 2：情迷哈瓦那》Dirty Dancing: Havana Nights，她接演本片时才 18 岁，算是新锐演技派英国妹进军好莱坞！嗯，当年我看这部片和看《我的秘密城堡》时间很接近、是有感到同一位演员不同戏路的极大落差，而日后追 Garai影剧追久了、竟发现这部《热舞十七2:情迷哈瓦那》是她影剧生涯中的绝无仅有：这是她唯一一部美国片、唯一一部好莱坞片、是她身材最苗条的一部、也是唯一一部性感诱惑令人脸红心跳的...
https://pics.filmaffinity.com/Dirty_Dancing_Havana_Nights-841707051-large.jpg
我当年看这片，是看得津津有味也倾慕她风采，但日后在许多英媒访谈中都看见她谈起这是她“最负面的好莱坞经验”令她“重审前进好莱坞的意义”，很具体的问题就是此片“迷恋我的苗条身材、那干嘛不去找个真苗条的”，而且近年 #MeToo 运动她也跳出来揭露此片的米高梅黑手“韦恩斯坦叫我进房间、只穿件浴袍、那非常恐怖”XD 这种种争议幕后都让我再看此片时蒙上一层阴影。话说此片故事本来和《热舞十七》没关系，而是一个美国少女见证古巴革命与恐怖的大时代历史政治故事，但被好莱坞影人们包括米高梅大笔一改变成了性感诱惑的《热舞十七》续集。
这大改，我们都看得出米高梅甚至韦恩斯坦这类商业影人，要卖的当然是性感热情的商业片，才不想卖严肃冷峻深思批判的历史政治片，这才将这“古巴革命”的题材给偷换成“异国热舞”的故事；当然，它还是要观察革命、见识文化的，说实话此片也没有对这两者有何不敬，反而也是抱持单纯的敬意去倾慕去向往。只是这样的简单倾慕，摆明就是要把革命与文化给做小、不是主题而是背景、不是主轴而是风情；而故事主轴还是在一场怦然心动的热舞恋情、在一场打开心扉的异文化碰撞，这文化本身倒都简化也单纯化，成为女主角简单倾慕的浪漫想像。
https://i.pinimg.com/originals/f6/11/7b/f6117ba52512c367faa22ae90ff33a67.jpg
故事概要：1958年11月，我们都知道的 1958/12/31 古巴革命成功前一个多月，美国经理 Miller 一家来到位于古巴哈瓦那的美商公司任职，把在美国品学兼优准备考女子文理学院的女主角 Katey与她妹妹 Susie一起带了来，住在高级的公寓型饭店中。这里很多美商显然做着不平等的贸易、这里的美商白人子弟则过著无忧无虑灯红酒绿的生活，他们往往又看不起古巴人、每天服务他们的古巴服务生们也对他们怀有敌意... 这天，不随波逐流去瞧不起古巴人的 Katey、和对美国人充满敌意的古巴服务生 Javier ，在一场意外的碰撞打翻中有缘相遇了！
更棒的是，她是社交舞出身的爸妈训练出的舞蹈淑女、他则是哈瓦那街头徜徉音乐摇摆身体的舞蹈小子，两人倾慕彼此肢体挥洒的热情就一拍即合！当然，两人之间的热情在舞蹈与文化、两人之间的冲突在国族与家庭，尤其在这古巴独裁强人 Batista的反共政权搞白色恐怖剑拔弩张的年代、一个是受害政治犯遗族一个是美帝资本殖民代表的千金... 两人在最不该相爱的时空相爱了，但他们宁可先忘却这一切风风雨雨、就来专心耕耘我们所爱的舞蹈、开发彼此的身体与心灵、等著跨国之爱在别离的前夕“享受最后一支舞”。
https://img.wallpapersafari.com/desktop/1280/1024/79/18/AshqEt.jpg
本片是女主角叙事，成长聚焦在 Katey身上，是她这虽品学兼优却僵固保守的少女、试着看见他人探索文化打开自己心扉的成长故事，因此对复杂的古巴主角与古巴文化乃至古巴革命，本片都用一种童话式浪漫滤镜来观看：我们美国人太僵硬了、因此向往古巴人的热情，我们美国社交舞太重格律了、而要来学古巴舞蹈放松自己随音乐流动，我们美国世家喜欢商业结盟的婚配、我却只想跟心心相印的古巴小子谈场恋爱，我们美国公子高高在上瞧不起别人文化、古巴人不喜欢美国人倒是其来有自呢，我们美国公子第一次约会就伸出咸猪手、古巴小子倒是一路彬彬有礼又深情...
然而，本片又很喜欢由外面的视角来拍女主 Katey，虽然明明是古巴人们跳古巴舞蹈热情奔放令人兴奋、而她只是一路慢慢学起来开发自己的身心，但镜头就是很喜欢把她当个小美女来欣赏她的性感摇摆、她的情窦初开、她的娇羞腼腆、以及她的热情解放。必须要说，在舞蹈片拍“女性解放”与“身体解放”不但正正当当、甚至已是一种老梗套路，但本片的视角就是有那么一点令人一方面心花怒放另一方面又不太自在的“凝视”。大多时间这视角不属于女主 Katey、也不属于男主 Javier ，反而更像属于一个隐身的藏镜人，欣喜看着再保守的女生也会愿意把自己交给舞池。
https://flxt.tmsimg.com/assets/p33822_b_h8_an.jpg
当然故事不会这么说、剧情也不会这么拍，甚至这剧情很谨守分寸跟着 Katey视角去给她左右逢源到处学习探索自我。只是，许多场戏的镜头就是若有其事地引领观众去凝视她去肖想她。譬如，女性的身体自主在此是个重要议题，在 1958 的郊区生活中 Katey学着时代时尚一直穿得婀娜多姿曲线毕露，同时 1958 的美国男性看到这些就会吹声口哨展开进攻，甚至许多美人在香车遭受的约会强暴都差点发生了... 当然此片还是要谈一种较保守的“女生要会保护自己”，但此片谈来像是“此男对妳咸猪手”、而转过头来“另一男会绅士地碰触妳”，是种恶龙与王子的救美叙事。
尤其，本片情境设计与镜头视角很喜欢聚焦 Katey的“肩带”，更堂而皇之把“肩带掉落”这事拿来大做文章，当然也真有文章可一做再做：第一次掉肩带，是 Katey被美国贵公子在车上伸出咸猪手、差点被约会强暴、也让 Javier 秒懂发生了什么差点追出去英雄救美；第二次掉落，是在舞蹈中，愿意让肩带掉落仿佛终于放弃了僵固身体的枷锁、能够拥抱各种他人的触摸；第三次掉落，是在自己有默契也偷偷喜欢的男生面前，肩带掉落任他拥抱抚摸已不是胆战心惊而是心花怒放；第四次掉落，甚至到了公共空间穿着肩带宽超过肩宽的服装，不停地露左肩又露右肩引人遐想。
https://pics.filmaffinity.com/Dirty_Dancing_Havana_Nights-209764770-large.jpg
身为 Garai粉，虽然我第一次看此片很倾慕她风采、但日后知道她对此片阴影甚重时我也跟着蒙上了阴影、令我二刷起来怎么看都处处觉得不太对劲 XD 不过就且放下这一切女主遭遇与性别凝视、且忘记本来严肃的历史政治题材如何被偷天换日... 我们就以一部好莱坞每年都拍如过江之鲫的“舞蹈少年”电影来看好了，其实它仍是精彩连连的！不但英国女主 Romola Garai 和墨西哥男主 Diego Luna 都下足功夫练成了一身舞技、在舞池中不但浑然天成还能搭配演技做出心心相印，而且那“美国闺秀社交舞”与“古巴街头拉丁舞”的文化结合，以舞蹈片来说也是感动连连的。
故事进展到：Katey 倾慕 Javier 的舞蹈与热情、认同他古巴文化与革命理想、更疼惜他爱家持家的担待，于是把握机会报名了外商上流社会举办的“拉丁社交舞大赛”、头奖 5000 美金还可以移民到美国、这难道不是底层辛酸的 Javier 梦寐以求的机会吗？这样子“白人闺秀”拯救“古巴小子”的故事，其实一样有种“白人救主”的阴影，更别说把一个热爱家乡的古巴人带到美国当作救赎是有多傲慢、而美国人正规社交舞型制要去制约古巴民间舞蹈又有多争议... 也许以严肃电影看会觉得此片处处踩线，但若以“舞蹈YA片”来看，这些文化与政治反而给此片加了一味呢。
https://www.shofha.tv/uploads/thumbs/e1c71b7f6-1.jpg
所有“舞蹈YA片”都卖的艺术跨界，或做跨类型交流、或做异阶级交手、或做跨文化交流、或做跨国族交心... 这部《热舞十七 2：情迷哈瓦那》就算做不深也是通通有做到。所有的严肃政治都放在上空恣意盘旋作为背景，有美商的傲慢嘴脸、有美古贸易的不平剥削、有独裁强人的恐怖统治、有革命小民的卑微拼命、甚至连 Javier 的哥哥都在革命成功的前夕差点不明不白葬身枪下；但本片聚焦在这对少年男女的粉红泡泡，就是属于他们的舞蹈、属于他们的身体、属于他们的单纯理想、属于他们的爱情人情... 他们没有参与大革命，但默默耕耘小人情一点不比革命逊色呢。
此片作为舞蹈片，虽未言明“美国社交舞”与“古巴民间舞”在技术细节上如何结合，但也许只是因为谈结合的技术排练与解析太花时间、本片就不多说直接一场场跳给我们看，那可是连对本片大加挞伐的影评们都赞不绝口的舞蹈飨宴呀！舞蹈不但能敞开身体、能打开心扉、能交流异己、更能化解冲突，本片 Katey不务正业没当闺秀、Javier不务正业没搞革命，尽管亲友们一开始剑拔弩张嗤之以鼻，但看见他们共舞挥洒如鱼得水都暗赞一声给予祝福；舞蹈路上得到曾为社交舞王舞后的爸妈所祝福自是欣喜，还能得《热舞17》传奇舞王 Patrick Swayze 亲自调教才是真荣幸！
https://pbs.twimg.com/media/ETivb28X0AAiZ3w.jpg
想想《热舞17》与《热舞十七 2：情迷哈瓦那》这两部外表看似不相干的电影，其共同点在哪里呢？大概不外是捕捉一个时代与地方的年轻人舞蹈文化、让一个代表美国主流价值的乖乖女主角、透过邂逅这位与自己大异其趣的叛逆男主角、跟他一起携手走进这地方看见这文化吧？至于这文化，在《热舞17》只会是一个夏天、在《热舞十七 2：情迷哈瓦那》只会是一个冬天，主流社会的保守女孩也许邂逅了一次异文化、令她心花怒放地一夜长大了，但与这异文化的相交终究只是一个躁动夏日或一个粉色圣诞、总是留下一点涟漪终要分道扬镳的。
本片很巧妙地，给女主角 Katey 选了 1958/11 初次踏上古巴的土地、让她以 11-12将近两个月与这块土地与土地上的舞蹈男孩相识一场、让两人以 12/25圣诞节的“拉丁社交舞大赛”初赛确认彼此真心也与各自原乡和解、最后在 12/31这“古巴革命成功”的历史一日跳起那场未能跳完的决赛。得到冠军奖金接济家人从此翻身、我俩不论古巴或美国但双宿双飞？这些原初大梦都碎了，革命后的古巴新年尽管人人充满希望、但美国古巴两地恋人终须仳离、甚至古巴革命不久亦将复制恐怖那就别多说；但末日前夕相识一场的年轻人舞蹈交心，不用天长地久只要珍惜那曾经拥有。
https://static.regon.hu/bv/2017/11/dirty-dancing1.jpg
以我这 Garai迷复习她片单的眼光来看，在一大堆英国文学古装影剧中突然出现这部《热舞十七 2：情迷哈瓦那》，是个独一无二令人惊讶的存在。说负面也许是她一串知性片单中最无脑的一部，但说正面也可说是她多年挥洒知性美之外、在此片唯一一次展现了风情万种的感性美、是令人看了怦然心动很想约出来的好莱坞玉女偶像戏路！这戏路，以男性视角说好听是倾慕女性、说难听是凝视女性，但也无可讳言数以千百计的好莱坞电影都在复制这套路、而她尝试一次后也知道自己不对盘而分道扬镳了。
但以《舞力全开》、《舞力对决》或《舞力重击》等舞蹈YA片型来说，这部《热舞十七 2：情迷哈瓦那》是比它们多了三分异国的风情、历史的背景、政治的呼应、文化的沧桑、而这种种都让跨文化的舞蹈恋情增添了三分凄美！当然这“凄美”也只是中二的凄美，毕竟主角就只是个中学三年级对时代地理文化政治一无所知、能够借由异文化初探打开她心窗已是种成长。推荐喜爱舞蹈片型、喜欢拉美风情、喜欢 Romola Garai 与《侠盗一号》Diego Luna、以及怀念《热舞17》派屈克史威兹风采的观众欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=9QpYq2tGKuI