新闻网址：https://cciitw.pixnet.net/blog/post/229854299
克服恐惧化身跳水天后 《诡忆》申敏儿闹“双胞正名”疑云
韩国年度惊悚钜献《诡忆》，即将在10月16日于台湾悬疑献映。本片不仅是韩国影史首部以“跳水”作为题材的惊悚之作，两位女主角之间的猜忌、疯狂与执著，黑暗程度更胜好莱坞电影《黑天鹅》（Black
Swan）。女主角申敏儿睽违四年重返大银幕，就带来从影生涯首部悬疑作品，不仅素颜演出，更因为有惧高症，让她从开拍前三个月就展开跳水训练，并在最后克服心中恐惧完美演出，呈现她出道至今最精彩的演技变身。值得一提的是，申敏儿这个名字，据悉从来没有被台湾各界正名过，却从多年前开始，出现她已经正名为“新?娥”的消息，来源也无从考证。本片台湾片商为求慎重，特地去信请韩国片商跟她经纪公司确认，获得的官方正名就是最早期的“申敏儿”，这也让她流传多年的“正名”疑云终于获得解答。
一山不容二虎的惊悚友谊 申敏儿《诡忆》素颜展现强烈演技变身
从跳水运动延伸出的惊悚强片《诡忆》，由正在台湾上映中的《特务搞飞机》制作团队“惊”心打造。剧情描绘两位原为好友的跳水选手，却因为彼此内心深处对成名的渴望，以及渴望爆发时的疯狂，展开一山不容二虎的惊悚友谊。作为韩国影史首部以“跳水”为题材的惊悚之作，导演赵瑟艺表示：“为了成就最佳，就要从高处坠落，让跳水成为一项极具魅力的运动。本片并不只是运动电影，更是从中表现主角惊悚内心的作品。”尤其本片题材，犹如娜塔莉波曼（Natalie
Portman）主演的电影《黑天鹅》，同样刻划两位女性向往成功的疯狂与执著，而本片的黑暗程度也将超越《黑天鹅》，为观众带来另类的内心冲击。
尤其这是申敏儿睽违四年的电影之作，也让人期待她在大银幕上的表现。曾透过《我的维纳斯》、《我的女友是九尾狐》等剧展现可爱特质的她，这回将展现出道以来最强烈的演技变身。她不仅为戏锻炼肌肉，更将素颜演出，甚至还克服自己的惧高症。当被问到饰演跳水选手有无负担时，她表示：“我本来就喜欢游泳，虽然没有好好学习，却因为喜欢在水里玩，所以对水没有恐惧。不过跳水就是另外一回事，尤其我有轻微惧高症，所以在练习三个月左右，随着练习高度逐渐加高，以及跳水姿势的调整，让我因此慢慢习惯。”至于素颜演出，她也坦言确实“会有一些负担”，
起初让她感到很不习惯，甚至觉得很赤裸，但也随着演出而淡忘这件事：“拍摄时，导演和工作人员都说看到了我的新面孔。当看到剧照与预告之后，我也意识到‘我原来有这样子的脸吗？’由于这是我至今从未展现过的样子，我也觉得既新鲜又陌生。”
“新?娥”译名流传多年 申敏儿终于靠《诡忆》作出正名
值得一提的是，为了展开《诡忆》相关宣传，台湾片商也开始制作相关文宣。由于申敏儿近期在网络上的译名，都被标注成“正名：新?娥”，但据悉她的经纪公司与其他台湾厂商，从来没有主动为她正名过。这也让台湾片商为求慎重，特地去信请韩国片商跟她的经纪公司确认。所得到的官方答案，就是她最早期“申敏儿”这个名字，而经纪公司也无从得知“新?娥”这名字到底从何而来，意外为这场“正名双胞”疑云作出解答。不仅如此，韩方也一并为本片另外两位女演员作出正名──常被译为李宥英或李俞英，正名应为“李裕英”；常被译为吴荷妮，由于本身没有汉字名
字，所以经纪公司将她正名为“吴颬狔”。也请影迷们从此使用官方正名，来称呼三位女星。
这部黑暗程度超越《黑天鹅》的韩国年度惊悚钜献《诡忆》，即将在10月16日于台湾悬疑献映。本片剧情描述不论技巧、美貌或个性，被誉为“跳水天后”的怡玲（申敏儿饰演）看似拥有一切，然而她唯一的遗憾，就是无法跟好友秀珍（李裕英饰演）一起游泳。为了帮助秀珍，怡玲将她的主要活动变更成水上芭蕾。就在两位好友倾注一切努力的同时，两人却因为一场意外，让秀珍消失得无影无踪。怡玲虽然活了下来，却也因此失去记忆。当怡玲慢慢恢复记忆时，脑海中却浮现秀珍完全不知道的另一面，也动摇了她在跳水之路上的信念…。
欲知本片最新消息，
请上电影官方部落格http://cciitw.pixnet.net
与脸书粉丝团https://www.facebook.com/ccasiaworld查询。