[好雷] 这是我们的土地 Chez nous (2017 法国片)

楼主: mysmalllamb (小羊)   2020-09-03 12:45:38
2017 年初法国大选竞选期,时任社会党总统欧兰德改革失败积弱不振、共和党候选人费雍与极左派梅朗雄都不成气候、民族阵线小公主雷朋正来势汹汹、还好有中间偏右小白脸马克洪坐镇中道、人人担心法国也将沦陷走向极右派的季节... 居然在这激情季节里上映了一部几乎指名道姓的激情政治片 "Chez nous",它也许政党与政治人物名称是虚构、但乡镇地名与城市街景可都是真实、而且正是在民族阵线铁杆票仓 Pas-de-Calais、还演个大女政客带领青年女主角?简直指名道姓就是民族阵线雷朋公主 Marie Le Pen 的翻版!
这是圣女贞德的土地、本片还有个难以忽视的墙上大壁画就在描绘圣女贞德,这也是法国最硬颈的“法国法兰德斯”地区、是全国经济最萧条失业率最高但人民仍然最骄傲的一块,这里的政治意识型态极右排外、和隔壁比利时想独立的法兰德斯大区有像,此片也有间法国拳馆堂而皇之挂出法兰德斯独立旗、俨然控诉我们法国竟不如人家强硬不起来... 这一区,我们国际观众平常熟悉的电影大概是 Bruno Dumont 乡民素人片、Dany Boon 风土喜剧片、或是 Arnaud Desplechin社会关怀片... 但这块土地充满争议,2017大选最后揭晓这就是雷朋的铁杆票仓!
那年竞选的是雷朋家二代小公主 Marine Le Pen,她也是把一代老爸 Jean-Marie Le Pen政治斗争踢走上位的,日后老爸还因接近新纳粹的立场和民族阵线吸票宣传已不符、而自己出走组新党换汤不换药。 Marine 小公主在党内亦在培养接班人、培养到了第三代公主 Marion Maréchal-Le Pen接班、仿佛在这“圣女贞德”的土地上要建立个金发女英雄捍卫法国的公主世家、2018还改名“国民联盟”Rassemblement national、也是换汤不换药企图以新气象吸引更多中间偏右的选票... 好多好多事情,有的在此片之前有的在此片之后,此片竟然通通向前印证也向后应验了!
http://fr.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/17/01/03/18/21/341939.jpg
谈回此片本身,法语片名 "Chez nous"“在我家”,英语片名 "This Is Our Land" “这是我们的土地”或“这是我们的国家”,那法国传统“国”与“家”的意识是很重的。本片在北法 Nord-Pas-de-Calais 大区几个小城镇拍摄,开镜就是一块荒芜的农田、一台孤独的耕耘机、一个双眼无神的农夫缓缓下车来、把政府没清完的未爆弹自己双手捡起来、随后一堆未爆弹的镜头告诉我们这里宛如被政府放弃般“随人顾性命”多年了!进入小镇,是过去北法的矿工与工厂之劳工集居小镇,社区住宅已破败老旧、鳏寡孤独在此老病衰落中,只有护士女主和老医生往来照顾着他们。
这位护士,就是由《美丽罗赛塔》达顿小公主 Émilie Dequenne 饰演的女主角 Pauline,她在这衰落小镇里是人见人爱的白衣天使、她在自己家里是个阿信般的苦命女子、她丈夫跑了自己一人养两个孩子照顾一个病重老父、每天拜访一大堆病人焦头烂额只有老医生还可陪伴聊两句... 这天,老医生 Berthier 做了进一步的邀请、邀到医生家里吃个晚饭、不要只聊两句来开瓶红酒聊点深入的、难道也是单身的老医生与她日久生情想发展进一步关系?呵呵,是进一步的关系、而且头洗下去不能反悔的:原来老医生像台湾医生一样热衷参与政治、要代表党主席邀请她竞选市长!
很快地,Pauline 发现自己不只是圣光救人的南丁格尔、不只是苦命养家的阿信、竟还更是带领法国重新伟大的“圣女贞德”XD 她还心想自己没读过多少书对政治也一窍不通、甚至这辈子对政治早已失望也没在投票、与其给我个市长权位不如给我个有肩膀的男朋友... 但她想太多了、也想太难了,跟着老医生见过党主席 Agnès 也见过整个幕僚团队就知道,要竞选只要自己贴近人民、苦民所苦、人见人爱、形象清新、染头亮丽的金发带着笑容站上演讲台,其他什么管理啦、财务啦、政策啦、战术啦,统统都有书读更多学历更高的青年菁英帮妳管,连政策都不劳妳费心 (!)
http://fr.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/16/12/26/10/07/569676.jpg
本片由“大公主”党主席 Agnès 带领“小公主”Pauline 竞选市长的“公主世家”格局,就这样令人不自在地展开了,尤其在那民族阵线雷朋家族大公主 Marine 拉拔接班小公主 Marion 的时代上映,真令法国政坛怎么看都不舒服。当然,本片这位从阿信变公主的 Pauline并不是政治世家,而只是被政党看上的潜力新星,她当然也有疑虑:“我代表哪党参选?是那个极右派吗?”喂喂我朋友中也有东欧移民、病人中也有中东移民的!但慈祥的医生叫她放心“我们不是极右排外的旧党、而是为了国民的新党”XD 说穿了这和后来“民族阵线”改名“国民联盟”根本一个样!
很快地 Pauline加入各种竞选所需的跑场,自己本来的护士工作只好搁下了,甚至本来抓紧时间接送小孩也要请别人帮接送了,也算她真有福气就在这时天降一个高中初恋的回锅男友 Stanko 刚好补上家庭父职的空缺!其实 Pauline本来也不是什么政治狂热份子,可是久而久之耳濡目染自然行为思想都越来越右边。一开始她还觉得自己仍是个自由派、还和罗马尼亚移民二代好友是闺蜜、还和中东移民的病人一家好交情;但久而久之选战一紧宣传大起来,整个小镇社会都快速陷入激情!小镇少年开始霸凌移民好友、白人少年开始入侵移民社区、武装民兵开始私刑非法移民...
更恐怖的是,Pauline 自己在面临各种政治激情咄咄逼人时,有时自己也冲口而出自己也很惊讶的言语!譬如“你们消耗国家这么多福利”或“你们来这么久都不爱法国”甚至“你们卑微的生命不想被救就随便你们”XD 其实说实际点也说冷静点,那些外族与弱势群体的福利、和他们这些辛苦工作撑持家计之人的收入,本是两回事,以国家财政来说还有更多其他团体与其他因素,但当那些更高深的团体与因素政客都心照不宣不去碰时、剩下的就是“老实工作的法国良民 vs 消耗福利的弱势移民”、加点油添点醋就成了“虔诚的法国天主教国家 vs 圣战入侵的移民哈里发”!
http://fr.web.img4.acsta.net/r_1920_1080/pictures/16/12/26/10/07/570457.jpg
也很恐怖的是,本片浮光掠影拍过去、却也没多加申论只要观众留下印象就好的“竞选”戏份中,有好多似曾相识的场景,尤其是我们这两年朗朗上口的“婉君”,在这 2016 拍摄 2017 上映的北法衰败小镇电影中早就有雏型!这里有来自首都 Paris 与大城 Lille 的年轻菁英、要动员小镇乡民加入网络的空军,会软件的有空多做“长辈图”、不会软件的全力转发与帮推,年轻人失学失业看不见希望、那就来制作反恐影片一起当 YouTubers,你要拍“巴黎铁塔 911”还是“阿拉伯肺炎病毒”都随便你、反正查不出来与党无关就当休闲不用钱 XD 真可惜这部分本片没多拍 (?)
本片毕竟是剧情片,要观众跟女主 Pauline走过一遭一起哭笑,谈再多政治都只是小菜、谈政治对人情的影响才是主轴。Pauline 自加入竞选以来,虽然很努力维系自己既有私生活,但她渐渐与中东移民病人反目了、也与罗马尼亚移民闺蜜反目了,唯一和她交情由普通转好变为战友的,倒是一位本来只喝酒时怨叹一下人生与政治、听说 Pauline竞选时大力支持为她开心、然后关心 Pauline新闻对政治越来越热衷、最后在 Pauline脆弱时给她加油打气、Pauline 若倒下就当备胎竞选的闺蜜二号Nathalie!她看到儿子制作谣言影片中伤穆斯林,反应竟是“干,我儿你太棒了!”
此片选战政治景观中,最惊悚的在“年轻人”,不只高中大学甚至是小学国中毛都没长齐的年轻人,真的非常好操弄更潜力无穷!尤其在国家经济愈来越差、升学就业越来越渺茫、大人政经体制越来越荒唐、老师与家长越来越无力时,他们的满身才气与热情既然在正规体制下毫无用武之地、那就全部发挥到非正规的暗处出口恶气吧!前面这位激进老妈 Nathalie 的儿子,其实爸爸是移民自己也是半个移民二代,但他与妈妈为了政治的煽动可以马上视移民爸爸为敌人、就在家里对爸爸家暴毫不皱眉头!本片其他街头少儿暴力层出不穷不在话下,最令人揪心的还在女主角身边:
http://fr.web.img4.acsta.net/r_1920_1080/pictures/17/02/06/17/24/124623.jpg
Pauline 高中的初恋情人、当海军游历世界多年后回来仍单身、于是一拍即合重续前缘的回锅男友Stanko,他表面上既教足球又打拳击社区人人都爱他、他加入 Pauline家庭不但可以帮接送还可帮暖床、他更是个活泼童心的大男孩给予 Pauline一双儿女多年不见的彩色童年、怎么看都是 Pauline阿信一生苦尽甘来的 Mr. Right!但很快地老医生 Berthier 的黑手伸了进来:一开始,是告诉 Pauline竞选期间为免夜长梦多不准有绯闻,Pauline 兀自觉得我私生活光明磊落又不会影响选举;到很后面连党主席的武装卫队都带枪介入后,医生才揭露这退伍军人 Stanko 原来是...
原来也曾是这极右政党的年轻人军团、而且当然是做黑的!这极右政党要遂行自己兴风作浪的排外政宣,当然不能只靠党主席与几个明星公主在台上喊喊就好,必须要在真实世界煽起真实事件令人心惶惶,才有基础玩下去。在本片这 2017 的网络时代,年轻人当然动员来上网当“婉君”、制造谣言大开分身来打口水战;但在这位 Stanko 才刚从军退伍血气方刚的十几年前,这极右政党动员年轻人的方式是真正打游击搞各种破坏的!他们可以在法国行动、也可以在海外行动,可以打击非法移民、也可以冒充移民或外族对法国搞破坏!而他们酬劳都提自邻近的洗钱国家卢森堡。
Pauline 这主角毕竟不是冷血政客、而是热血追爱的人,她一开始就说过“在政治与爱情间,我选择爱情”,即使参选上了贼船后很难跳下船、就算在船上想做任何影响都如打到棉花里,本片终究让 Pauline掌握到了一些关键事证作为筹码让自己跳船、也保得年长后金盆洗手渴望新生的男友 Stanko 不致被灭口“如沟鼠死在水沟里”... 以一部爱情小鸟卷进暗黑政治性命垂危的惊悚片来说,这应该算是最圆满的结局了吧?那也未必,本片结局不是个政治的结局、却是个家庭的结局,放下过去和解共生的全家、一起来当地 FC Lens主场球赛开心玩自拍、又会拍出什么秘密呢?
http://fr.web.img5.acsta.net/r_1920_1080/pictures/16/12/09/16/00/278228.jpg
本片有意安排的这结局,倒是大出我意料之外。本来我以为,此片是认真地要在 2017 法国总统大选时上档来攻击极右派的,当然它中间不少极具影射性的细节已经攻得很开心、也令当年的民族阵线政客们个个气得跳脚 XD 但电影的结论却不是什么掷地有声的自由派平等开放欢迎移民之讯息、而只让这些自由派讯息与极右派政宣平等互打吵吵闹闹当过眼云烟... 本片最后放下政治立场真正要谈的,可能还是“政治”这东西多无孔不入蚕食了小镇、煽动了人心、激化了对立、点燃了仇恨、最终撕裂了单纯美好的人情吧?连相爱甚笃家人都爱的 Pauline & Stanko 也难逃宿命。
说实话,我看本片海报时,本来是很期待 Émilie Dequenne 这达顿小公主发挥一下“魔化”的演技、让她上台呼喊一次鼓动群众打开潘朵拉盒子... 那才过瘾呀!不过有点失望也有点庆幸,她演的主角 Pauline终究坚守了身为个人实践人情的人格脊骨。只是为了政治撕裂的社会,就像当年东西德冷战对立遗留至今的遗绪般,早已在看似过眼云烟的生活里留下了极深的伤口。也许大家故作没事以为痊愈了、其实那表面漂亮的伤疤轻轻一抠马上又会爆出鲜血来!看看法国、想想我们,我们好像也不免走上为了政治越来越对立的道路,我们还能为了爱放下对立吗?我希望可以。
https://www.youtube.com/watch?v=l-2qLJWiLBI

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com