https://stars.udn.com/star/story/10090/4825080
“花木兰”揭开面纱！致敬卡通版与“木兰诗”更女力
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/09/01/realtime/8461460.jpg
巩俐在“花木兰”中不只是制式的反派。图／摘自imdb
2020-09-01 00:22 联合报 记者苏咏智／洛杉矶采访即时报导
迪士尼耗资两亿美元（约合台币58亿余）拍摄的真人版“花木兰”，用心致敬旧版卡通与
“木兰诗”，强化女性角色的重要性，也更加突显木兰和父亲之间的动人亲情，虽然不走
歌舞剧的老路，却拍出属于自己的新风格。
本来在3月底就要盛大上映的“花木兰”，让观众多等了5个月，才终于要登场，台湾因新
冠肺炎疫情控制得宜，得以如原定计画在戏院上映，相较只能在小萤幕观赏的北美及部分
欧洲国家观众，更能感受到千军万马的壮阔气派，了解导演妮姬卡萝为何认定自己拍的是
一部史诗，无论是教场上新兵操练武艺或是步利可汗率军杀入京城，都有古装大片的规格
，编导更细心将动画版著名场面改编重现，曾为动画版着迷的资深粉丝，一定能感到惊喜
。
有别于动画版木兰和校尉李翔在并肩作战中产生好感，真人版的木兰则与同僚小兵陈洪辉
不打不相识，两人之间的情愫较动画版耐人寻味。甄子丹扮演的董将军虽是木兰的长官，
却亦师亦父，曾和他在“黄飞鸿之男儿当自强”精彩过招的李连杰，此次助阵演皇帝，巩
俐饰演的新角色“仙娘”，看似与步利可汗狼狈为奸，却也点出“能力强大女性受到时代
压抑”的无奈，和木兰被迫易钗而弁的处境相呼应，不只是制式的反派。
木兰与家人的关系也在真人版重新设定，她不再是独生女，有个年纪相差不多的妹妹，却
仍搞砸了相亲，而父亲比母亲对她更包容、关爱，让她的代父从军更有说服力。昔日邵氏
电影里的侠女郑佩佩，客串扮演搞笑媒婆，每一出场都引人发噱，也巧妙宣告银幕新英雌
后继有人。
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/09/01/realtime/8461461.jpg
“花木兰”突显女性的英勇神采。图／摘自imdb
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/09/01/realtime/8461462.jpg
甄子丹（左）与安柚鑫在“花木兰”分饰董将军与陈洪辉。图／摘自imdb
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/09/01/realtime/8461463.jpg
“花木兰”砸两亿美元营造史诗气派。图／摘自imdb