其实从电影上映第一天，或要说更早在电影评论解禁时，关于《天能》的相关讨论几乎是
爆炸式的出现，简直一部《天能》，万种解析。
从片名讨论到时间，甚至物理原理，很棒，长知识了，但还是很多人雾煞煞。
Well，身为诺兰大粉丝，把电影多看几次对我来说不是难事，其实像片中说的：“不要试
著理解，去感受吧！”只要把剧情看懂，不懂物理甚至科学也可以轻松看懂这部片～～
以下不是影评、分析，更非心得，只是单纯把剧情重新整理，我看了维X百科已经有了，
但我一直纠结在最后结局的某个重点，所以才决定写这篇完整剧情文。
先来个防雷线，以下是完整剧透
还没进戏院观赏的千万别点进来看，因为会大幅减少观影乐趣，拜托一定要进戏院亲自体
验过再回来看文章。
希望能借由本文让看完电影不懂的人搞懂剧情细节，仅此而已。
===================================================================
防
雷
页
===================================================================
上面提到的，我一直纠结在最后结局的某个重点，其实就是：
1. 本作大反派萨托的自杀到底会造成什么效应？
2. 主角们的任务除了夺还“演算机”，阻止他自杀的目的又是什么？
会纠结这件事不是因为看不懂，而是身边很多人都误解了他自杀的“结果”
听到的错误答案有：“会直接启动演算机、会毁灭演算机、自杀会引发爆炸”之类的.
..etc
但其实他的自杀并不会启动演算机或是引爆炸药，他的自杀只会触发“传送位置资讯”，
让未来人能够找到被他掩埋的完整演算机。（也就是情报点）
如果单就谍报片来看，《天能》就是诺兰版的“加入逆时元素的007电影”，而反派用自
杀来
毁灭世界的方式，简单来说就是：“因为他的死亡，使未来人能够启动时间逆转，导致世
界毁灭”
以下开始大量并接近完整的剧情
《天能》的开场，当时还是CIA探员的主人翁-约翰大卫华盛顿（以下简称JD），混入乌克
兰人中执行基辅歌剧院任务，目标是找到特定人士和钸元素，他对目标说“这场突袭是为
了杀了你”、“东西在哪？”而原已将对方带到集合点，以为完成任务，但现场无辜的观
众可能会被炸死，他选择不伤及无辜，虽被告知“任务不是救人”，他说“我非救不可！
”所以回去收集炸弹，在收集炸弹的过程中，他第一次遭遇了逆时子弹，也注意到使用者
是一个背包有吊饰的人，任务结束后他被抓去刑求，不愿透漏资讯的他最后选择服下自杀
药，之后才发现自己其实是被名为“天能”的组织考验著。
随后他抵达离岸风电机内待了好几天，期间不断休息与健身让自己恢复体力，后续依照组
织指示抵达一间实验室，科学家花儿向他展示了逆时子弹，告诉他这个逆时子弹是来自未
来的技术产物，照射过“核分裂造成的反向辐射”，并要他“别试着理解它，感受它”。
之后JD追溯子弹的原料来到孟买，想找印度最大的军火商桑杰辛格逼问资讯，并从盟友那
介绍来认识了尼尔（罗伯派汀森饰演），尼尔第一次和JD见面就知道他“出任务时不喝酒
”，还帮他点了健怡可乐。两人使用弹跳装置潜入桑杰的家，尼尔负责压制保全组，JD持
枪挟持桑杰，普莉亚对他说：“不透露客户资料是他的‘信条’”同时用拿着杯子的双手
比出天能手势，JD也同样用持枪状态回应同样的天能手势，就此揭露两人其实同一国，于
是两人坐下来谈，普莉亚告诉他“文字、信件等任何纪录都能和未来沟通，跟未来沟通
很容易，问题是他们能回应吗？”她也提到了安德烈萨托（肯尼斯布莱纳饰演），并说“
想靠近萨托就需要新的主人翁，而你就是最好的人选”，并辗转让他去找英国情报局的联
络人麦可寇斯比爵士（米高肯恩饰演）。
找到麦可爵士的JD，从对方口中得知萨托的崛起，这个英俄人士是英国情报局线人，但专
给假情报，并说想找他，可从他妻子凯萨琳巴顿（简称凯特，伊莉莎白戴比姬饰演）下手
，这对夫妻感情不睦，麦可爵士还拿出哥雅的仿画，告诉JD这假画出自汤玛士阿雷波之手
，并暗示凯特和阿雷波关系匪浅，阿雷波画了两幅，另一幅当时凯特鉴定完后送去拍卖，
最后被萨托用900万美元买下，看起来像是妻子联手外人诈骗老公的概念，最后他建议JD
买好一点的行头去找凯特。这场戏一个大关键是，麦可爵士提到“在歌剧院任务同一天，
于‘史托克斯12市’侦测到一场爆炸（英文只说爆炸，但中文字幕翻成核爆），那是一个
苏联时期的秘密城市，废弃后用来做地下核试验。”
拿着阿雷波假画来到艺廊的JD顺利用画钓到凯特，两人用餐时，JD质疑萨托被骗了900万
怎么能咽下这口气？凯特说900万不过是一次度假的钱，觉得贵的JD酸：“你们是去火星
度假吗？”凯特说是越南，那天他们在邮轮上本想重修旧好，但萨托后来却提出选择，问
她要自由或儿子，凯特怒砸玻璃，带着儿子上岸，后来萨托带着悔意打电话要她和儿子再
回游艇，没想到他们靠近游艇时，凯特看到一个女子正往海里跳，同时萨托也不在船上了
，她除了认定老公找女人上船，更嫉妒该女子的自由，因为她连跳海的权力都没有。
凯特也在对话中识穿JD并不是真的与阿雷波见过面或说过话，“如果你真的见过阿雷波，
应该会知道他不良于行，而且无法说话了”，代表萨托除了因为被诈骗教训了阿雷波，也
认为妻子可能与他有外遇，展现出萨托的强烈控制欲，但凯特说自己没有背叛萨托，“现
在想起来，也许我错过机会了”，但萨托用假画控制她，威胁要拿去报警，凯特说过儿子
是她的全世界，如果因此坐牢她就看不到儿子了，所以怕怕，于是JD提议要帮凯特把画偷
走，“我也许是妳的第二机会”，凯特问：“赎罪机会？”，JD回说：“背叛”，随后萨
托的打手们现身要将JD抓进厨房“料理”，他跟凯特说在她左边口袋留了电话，凯特认为
自己不会打，也不觉得JD能完整走出餐厅，结果却出乎她的意料之外。
在学校（坎农街3号）送完儿子后的凯特，决定找JD帮忙，没想到电话声响在背后出现，
JD一脸自信（真讨厌）。凯特说：“我和萨托在奥斯陆机场的自由港有个仓库”，（尼尔
：“像是艺术品的转机贵宾室”）随后JD派尼尔到那个“五角仓库”探路，了解防火机制
等各项设施与流程，并找来米耶（靠谱歌王）一起计画进去偷画，并想查探是否有核子反
应，3人在讨论平面图时提及五角仓库最内层的大空间似乎藏了什么重要的东西，尼尔和
JD此时边讨论边练习憋气作业，因为他们在仓库里灌满灭火用的卤烷，只需要10秒就会将
隔间内空气排光（尼尔可以憋气45秒呢）。最后计画是由米耶从外侧用飞机撞仓库，引起
骚动与火灾，两人再一层一层往内找。
机场行动展开，JD和尼尔偷藏开锁工具，展现出尼尔拥有高超的开锁能力，顺利进行计画
后，尼尔意识到：“还有其他人在这里！”然后他们分别开启仓库最内层的两扇门（注意
进去时两边密码锁的颜色），进入后发现有个奇怪的回转门、还有预告中“还没发生
的弹孔”，此时回转门转开，两边各跑出一位全身包紧紧的人，JD和对方扭打，对方开枪
把弹孔跟子弹收回，JD趁机用利器捅了对方右手臂；另一边尼尔则是被对方撞开，立即展
开追逐，镜头带到尼尔拿下对方头盔后，立即转身回头去找JD，此时JD跟对方打来打去（
这段打戏相当有趣），已经用枪抵住了对方面罩，尼尔赶来说不要杀他，因为需要知道对
方知道了多少，没想到此时蒙面人突然莫名其妙被吸出铁卷门外，由于时间已到，两人只
好照计画回到仓库倒地装晕。
回到饭店的尼尔和JD讨论著，“这种事我见多了，我还活着代表你信任我吧？”JD稍微告
诉了他关于逆时的事情，尼尔开始讲物理的东西，“费曼和惠勒的理论，正子只是逆行的
电子”，原来尼尔除了帅还是物理硕士。JD决定再找普莉亚，普莉亚见面后拿出报纸问他
挪威的事是不是他们干的，之后她表示在仓库时尼尔和JD碰到的两个人其实是“同一个
人”。之后她提到萨托当初歼灭了整个中情局小队（JD一开始的任务小组），但并没有得
到钸241，最终被乌克兰情报局保管了，她要JD以“偷走钸241”当饵，想办法跟萨托见面
。
JD再次与凯特见面，骗她伪画已被处理掉，并要求凯特将他介绍给萨托，并捏造自己是外
交官秘书、两人曾在某派对认识的假身分给她用来骗萨托，凯特认为“他会认为我们有染
”，但JD认为“那更好”，之后他将凯特送上船，因为萨托的手下瓦克夫看起来很不爽（
喂），目睹凯特被JD送上船的萨托，萨托果然对这个男子产生兴趣，问起他的背景，“以
一个外交官来说他身手真不错”，凯特说要邀他来晚餐。
赴晚餐约的JD被搜身，耍嘴皮说“轻点，要摸也得先请我吃晚餐！”见到萨托后，萨托质
问他上了凯特没有，更问他想怎么死，并说要带他去一个有围墙的花园，割开他的喉咙，
“不是横的，是直的割一个洞，然后我要把你的蛋割下来塞进去，堵住你的气管。看着你
讨厌的人在窒息之前，试着挖自己的蛋，感觉很爽。”本来被示意要带走的JD见情况不妙
反问萨托“喜欢歌剧吗？”暗示他知道歌剧院的事，萨托听到后一改态度（不割蛋了这样
），约他隔天早上8点一起去出游。
当天上午，认为老公没把柄了的凯特讲话越来越秋，萨托还当她“妳今天很会呛声嘛”，
然后仆人上的菜竟然是那幅画，凯特瞬间心凉，发现JD根本没有把画销毁，萨托再呛声说
自己有直觉仓库会有事，所以提早把画拿走，“我对未来总是有敏锐的直觉，我就是靠它
建立这个妳不再珍惜的生活！”驶船时JD和萨托忙着讨论基辅歌剧院遗失的钸241，不爽
老公很久的凯特趁势解开萨托的安全绳，导致萨托落海昏厥，JD紧急跳海救援。
回船上后，凯特森七七的骂JD利用她，JD告知萨托不只是卖军火的，更连系著全人类性命
，并给凯特一把枪，但说不希望她用。手下瓦克夫来敲门，说萨托找他去，“你要我没穿
裤子去？”萨托找他来想感谢（其实还好）他救了一命，但言明自己不想欠人，JD则趁机
说希望他可以不要跟凯特追究安全绳的事，萨托则开始秋了，谎称会落海这其实是自己的
错，并告诉JD自己的崛起，就是核爆后在自己的家园“史托克斯12市”找钸元素，此时回
述画面中可见，年轻的萨托挖到一个铁桶状的物品，估计是未来人利用逆时技术埋藏在此
的“时空胶囊”，萨托看过内部写了自己名字的文件后，杀了同行的挖掘者，由此开始他
与未来人的沟通。 （解释一下，时间是对等的，你在过去埋著时空胶囊让100年后的人挖
，未来人逆时埋著也能让100年前的人挖到的概念，而且由于12市是核爆试验场，根本不
会有人敢来乱挖。）
夜晚，萨托本来要教训凯特，凯特反抗并问“为何不让我走？”，萨托表示：“如果我不
能拥有妳，别人也别想”，但凯特威胁要叫很大声，如果JD发现就不会帮他偷钸241，生
意告吹，之后手下告知有一批货来了，萨托去接货，此时在旁JD偷看，萨托收到的货装在
跟上一段提到的“时空胶囊”一样的铁筒状物里，是一批“逆时金块”，就是未来人给萨
托的“报酬”，仔细看可以看到萨托仅伸出手，容器内的金块就自动飞入萨托手中（注：
这边请回忆科学家介绍的“核分裂造成的反向辐射”），确认完内容物后，萨托用金块尻
死暗杠金块的手下，扁完还看脉搏开心的说：“98下，扁人后脉搏还这么稳真不赖！”此
时偷看的JD被瓦克夫发现，瞎掰说自己只是好奇，萨托本来想杀他，并用CIA小队的密语
钓JD，后来决定派瓦克夫跟去出任务，但JD拒绝，并要求凯特也要参一脚，还问如何拿头
期款，萨拖便丢给他刚刚用来尻死人的金块。
JD拿尻人金块给尼尔要他调查，发现上面没印记等痕迹，JD已理解未来人和萨托利用“情
报点”跟未来约好藏东西，所以未来人只要在情报点藏“逆时时光胶囊”，萨托就能在现
代取得物资与资料，“必须埋在一个好几世纪都不会被挖到的地方”。之后两人讨论著偷
钸241的计画，JD说要出其不意，不能留下任何文字、纪录等等（请回想普莉亚说过：“
文字、信件等任何纪录都能和未来沟通”你留证据等于让未来人知道的概念），才不会得
手后被萨托突袭。
于是，电影要进入中段高潮，4车包夹偷钸241的戏码，同时间萨托带着凯特到了另一个自
由港，抵达时，凯特看到停在外面的黑色奥迪，车内驾驶戴着氧气罩动作有些微妙，萨托
向凯特展示完自己的枪枪收藏，要手下带走凯特，凯特拒绝，他戏剧性的大喊“看着我！
”凯特拿出JD给她的枪威吓，却被萨托呛声说她不敢杀他，“我看着妳的双眼，只看到绝
望”，扳倒她后，开始大叫并踹老婆（家暴），自己则进入另一边，要手下回报一切，自
己准备监听。
尼尔开着的黑色BMW与消防车并行，JD偷完手提箱后回到BMW上，发现箱子里的东西又是那
块鬼东西，此时镜头带到破碎的右方后视镜，并从对讲机中听到了“倒著说话的声音”，
与此同时，逆时飞车开来，萨托（戴着氧气罩）拿枪指著凯特，手比3、2、1示意要他把
箱子丢过来，同时他们前方有个翻车的车突然翻回来开到两车中间，JD顺势丢出手提箱（
请注意这个画面，JD已经把东西从箱子拿出了，这里颇有《顶尖对决》的“以虚代实、偷
天换日”感，多数人注意的是从中间那台车的引擎盖上滑过去的手提箱，但没有注意到JD
把东西抓在手上，此刻还没交待，JD把东西丢哪去了这样。）萨托他们取得箱子后，发现
是空箱便将其丢弃路边（乱丢垃圾！），留着被绑的凯特在车上，JD舍身跳车相救，好不
容易煞了车，
尼尔也从BMW下来陷入枪战，还说要找“救兵”。此时还在车上的JD和凯特被萨托的手下
绑回刚刚那个自由港。（注意，此时两人都是顺时），JD被萨托手下带进红色房间，看见
对面蓝色房间的萨托，帮凯特戴上氧气罩后，持枪对着凯特威胁JD透漏钸241的下落，JD
看着隔间玻璃上的弹孔，已知凯特将被逆时枪击，萨托持续逼问东西在哪，JD说在BMW上
，然后他看见了凯特被开枪腹部中弹，随即红色房间又冒出一个萨托，对JD呛声说：“祝
你们幸福”，便前往回转门移动，同时由艾佛斯（亚伦泰勒强森）带领的救兵小队闯入，
萨托穿越回转门到了逆时，准备去BMW上找钸241。
=== 接着进入本片最重要的解说环节===
艾佛斯解释萨托用了时间的“钳形攻势”执行抢夺任务，在顺时时监听一切，逆时回去抢
夺，萨托唯一不知道的是最后钸241到底在哪台车，所以他必须向JD逼供，直到确定钸241
在BMW上，他才能逆时回去BMW车上找。
凯特被有辐射性的逆时子弹所伤，在顺时状态下大概只能撑3小时，尼尔突发奇想“那
如果逆转病患稳定逆转辐射呢？”艾佛斯认为可行，于是他们一群人进入回转门（变成逆
时状态），艾佛斯还告诉JD过回转门最重要的条件是：“永远要看到自己从对面的门出来
，再进门，因为这代表你成功穿过了”，问题是他们要倒到何时才能有另一个回转门转回
来呢？JD想到了奥斯陆的回转门、上星期他们用飞机撞自由港仓库的那天。（过去的时间
这个回转门都是由萨托控制，所以无法使用）
而自认聪明的JD决定回到刚刚的飙车戏去阻止，艾佛斯请惠勒指导JD逆时的注意事项，她
要JD穿上防护装全身包紧紧，JD说没时间了不穿，惠勒便提醒他千万不要接触到自己的身
体，因为“粒子接触到，世界会毁灭”（Annihilation，这边中文翻译有误译的可能）。而在逆时状态无法正常呼吸，JD还必须戴着氧气
瓶，他首次体验逆时世界，他先在被丢弃的手提空箱装上追踪器，并等待手提箱回到萨托
的手上，接着在逆时的状况下开车，到了事发现场发现，他正是刚刚那台翻掉转正的车，
关键点就在他逆时开的车，卡在黑色BMW与奥迪厢型车中间的部分，此时逆时的萨托手持
空箱，并发现逆时的JD追来，JD则发现后座有金属物弹跳声，回头看见钸241之后没多久
被萨托的车撞翻，萨托下车对他说，“我看到了交货过程，你害我白射了我老婆”，然后
放火，车里的JD被冻伤失温。
===解说时间===================================================================
这边一定有人被搞迷糊了，明明逆时状况下钸241就回到JD手中的箱子了，主角却说东西
已经落入萨托手中，以下是高速公路追逐过程中钸241的移动路径：
顺时视角：顺时JD从箱子拿出来→丢入翻车回正、开过来的逆时JD车中→该车回到自由港
逆时视角：逆时JD车从自由港出发→到公路上与两车交会，钸241被丢入车中后翻车→钸
241回到顺时JD的箱子里箱子里
看懂了吗？
倒过来就是 翻车→交会→回到自由港，所以当顺时主角们第一次被押进自由港时，钸241
就已经在该台车内了，逆时萨托搞懂这件事情后，只需要回到自由港恢复顺时，等待车子
回来就能取得钸241，这就是萨托入手钸241的方式。
===解说时间===================================================================
翻车后被救回的JD醒来后，发现自己跟尼尔、凯特已在货柜中被倒退运往奥斯陆，JD懊悔
著自己逆时开车去造成萨托拿到钸元素（双手奉上），JD想跟凯特解释情况，尼尔认为凯
特知道太多会被普莉亚盯上，引致杀机，凯特疑惑“我会被杀？”便请尼尔跟她稍微解释
一下时间情况。时间跳接到JD对尼尔提出“像这样逆转时间，我们此刻身在此处，岂不代
表从未发生？”尼尔试着以祖父悖论解释，若回到过去杀死自己祖父，但祖父死了你怎么
会存在？想摧毁过去人类的未来人，不相信祖父悖论，讨论到后来还扯到平行宇宙说与其
他学说，他干脆问JD“你开始头痛了吗？”然后叫他试着睡一下。
抵达奥斯陆后，他们发现并没有被带进仓库，而是在外面，且此时JD的手臂出现伤口，越
靠近仓库不仅越痛甚至飙血。最后他们戴着氧气罩（因为他们是逆时的）出去，这时会看
到逆着炸的飞机，JD全副武装他的飞机引擎“吹进”仓库，开始由逆时视角呈现先前的仓
库对打。第一个撞见的是当天的自己，蒙面JD先被当天的自己压制，因为全副武装所以避
免碰到自己造成粒子接触，紧接着逆时对打，一路打回走廊，之后进入仓库最内层，蒙面
的他开枪射在玻璃上（前面演的是收回，现在是射出），他的刀伤也因此消失（本来被插
，现在反向回去），当确认在对面看到自己已穿过，才放心进入回转门，转回顺时状态，
到另一侧被顺时尼尔追，被抢走头盔后，尼尔看到是JD，马上就明白状况，立刻把头盔还
给了他，跑去找顺时的JD。
已改回顺时的JD回到外面偷走救护车，另一方面，逆时来的尼尔推著凯特进入旋转门，一
样确认看到自己出现在对面，便推著凯特通过，最后上了JD偷来的救护车，JD便问：“你
当天知道是我为何不说”尼尔回复：“这就是规则啊！”知道也不能说、不去改变，因为
“发生的事就发生了”。治好凯特的伤口后，尼尔告诉他会留下大伤疤，JD决定再次约出
普莉亚，要普莉亚改变策略，不要叫他去偷钸241，但普莉亚告诉他，他必须去偷，并被
萨托抢走，因为那其实是可以逆转时间的演算机9分之1块。她开始讲解未来科学家发明了
演算机，发现可能毁灭世界，于是自杀前将其分成9块藏在过去的9个核武国的核子储藏库
中。
普莉亚告诉JD，萨托当时在对的时间出现在对的地点，因此获得和未来人交流的机会，条
件是，萨托必须帮忙寻找这9块演算机并拼在一起，最后运用“时空胶囊”的概念，将完
成的演算机给未来人。她也强调不能告知或试图改变事情，也不会警告JD，因为“无知是
我们的优势”，他们要让萨托收集好演算机，然后一次抢走，他们才能再度把东西藏起来
。
JD此时再度强调自己是这个任务的“主人翁”，被普莉亚呛，“你以为只有你一个人是拯
救世界的救世主吗？”JD知道普莉亚最终一定会想杀已知情的凯特灭口，因此要她承诺会
放过凯特母子，普莉亚说“干我们这行承诺有什么用？”，最后勉为其难答应会放过他们
，同时JD说要把凯特也加入任务中，因为只有她可以接近萨托，虽然萨托在未来杀了凯特
，但在过去他对凯特还有爱，普莉亚笑：“你开始用全新角度看世界了”并要他们加入艾
佛斯小队，也揭露了她也有回转门，还有“天能”不是在过去创立，而是在未来。
于是JD、尼尔、凯特等人上了普莉亚的船开始要逆时回去完成抢夺计画，凯特任务是回到
越南船上，在JD他们确定演算机不在情报点之前，不能让萨托自杀，主人翁和尼尔以及天
能小队的任务则是前往史托克斯12市进行顺时与逆时的“钳形攻势”。在普莉亚船上时凯
特提到萨托有严重的胰脏癌，根本不久人世，所以他是想用自己的死让世界陪葬，“他无
法拥有的，别人也别想拥有”，尼尔则推敲：“在萨托自杀同时，侦测脉搏的失能系统会
以大概是一封电邮将‘情报点’的位置传送出去”（让未来人能接收到），至于萨托要回
去的当下，“当时”的萨托去了基辅歌剧院。分开执行任务前，JD给了凯特一支手机，要
她未来察觉到可能的危险时，播号通知时间地点后挂掉，凯特问“谁会收到？”JD酷酷的
说：“后代的人。”
注解：由于启动演算机就可以逆转所有的熵，进而造成世界毁灭，萨托的计画为，把收集
好的完整演算机带到“情报点”，以时空胶囊的形式将演算机深埋到地底，他死后，侦测
脉搏的仪器则会将这个埋藏了时光胶囊的情报点位置传送出去，让未来人能接收到。
JD与艾佛斯讨论情报点的可能位置，先前麦可寇斯比爵士提到：“主人翁进行歌剧院任务
的同一天，在史托克斯12市有一场核子试爆”，事实上英国情报局侦测到的爆炸只是萨托
要掩埋演算机时空胶囊的爆炸（并不是核弹），目的是要让时空胶囊被埋到不让人轻易挖
出，因此JD推敲出“情报点就在史托克斯12市的震源下方”的结论。
天能小队分成红队与蓝队两组人马，红队顺时进攻，蓝队则逆时进攻，艾佛斯在讲解任务
时曾说过，他们并没有要拆弹，而是要让炸弹照计画引爆（因为是已发生的事情），还有
个隐藏任务是机密不能说，就是夺还“演算机”的任务，负责这项任务的就是艾佛斯及JD
两人，尼尔则在蓝队逆时组；艾佛斯与JD两人进入目标隧道后入口被引爆后掩埋，确认没
有退路的两人只能继续往洞穴深处前进。
另一方面，凯特被米耶开快艇送回到船上，目睹这个时间的萨托搭乘直升机离开游艇，凯
特潜入船上打扫碎玻璃，稍后就碰到从未来回来的萨托，他打算在这感受到爱的一天，结
束自己的生命，完成传送“情报点”的计画，进而毁灭世界，由于他先前在未来已开枪打
了凯特认定妻子已死，所以并未意识到眼前的妻子也是来自未来，两人聊著天，萨托虽然
打过电话确认太太和儿子在岸上，但还是选择相信自己眼前的是真的太太（因为他真的觉
得自己已经杀死未来的老婆了），凯特则忍耐著，等待米耶发送信号弹的时候到来，此时
萨托也要执行他的计划了，于是他拿起电话打给了在史托克斯12市地底的瓦克夫，此时瓦
克夫正在把要给未来人的完整演算机，放进时空胶囊中。
艾佛斯及JD终于到了地底，隔着锁住的门看到准备将演算机放入时空胶囊的瓦克夫，尝试
解锁失败后的两人发现门的另一侧有一具尸体，艾佛斯要JD翻尸体确认是否有手榴弹能用
，JD翻动尸体包包时，发现对方正是电影最开始在歌剧院帮助他的“背包有吊饰的人”；
此时瓦克夫开枪打中艾佛斯，让他挂彩倒地，萨托此时透过电话对跟JD对话，JD指责他即
将犯下世界毁灭的错误，萨托则反驳：“那不是错误，是我交换的条件。”随后下令要瓦
克夫开枪爆JD的头，没想到地上的尸体突然起身帮JD挡了子弹，然后开锁，最后倒著跑了
出去，艾佛斯此时也起身，和JD一起撂倒瓦克夫，并成功取回演算机，但洞穴内的定时炸
弹已进入最后倒数阶段。
时间往回倒一点点，地面上的逆时尼尔看见萨托手下瓦克夫空降埋好引线的事情，决定通
知艾佛斯与JD，他到了地下的回转门转回顺时后，开了一台车一直试图去追两人，甚至在
两人进入隧道时猛按喇叭，仍阻止不了他们进去，只好另找一条路想办法帮两人准备逃离
方法，他想从山脊上的洞救两人上来，（先前逆时的蓝队要空降时有目睹到这一幕，一台
车在洞旁，并有倒转的爆炸）尼尔开车到山脊口，从上方丢下吊索。
而在船上，凯特用防晒乳与水故意将地板弄得溼滑，闲聊拖时间后发现这个时间的自己快
要回了，便假意帮萨托抹防晒油。但她终究还是忍不住，不想看萨托继续得意，认为自己
赢了，她拿枪指着他，呛声他会孤独死去，并揭开自己其实是未来被他枪伤的凯特，“我
是被你射伤，存心要报复的悍妇！”萨托爆走被她毙了；画面回到12市，尼尔在车上看着
手表，只要再过7秒掩埋情报点用的炸弹就要爆炸，在不知道下方的JD与艾佛斯是否有抓
牢的情况下，尼尔只能咬牙开车往前冲，结果顺利的拉起在地底的JD和艾佛斯与演算机。
凯特在船上借由防晒油的帮助下将萨托尸体推下船，接着“当时”的凯特和儿子也回到船
边了，原来凯特先前说她在越南回到游艇时，看见的“一跃而下的女人”其实是未来的自
己。跳海的凯特被米耶载走，快艇还拖行着萨托的尸体，凯特担心自己太早下手，但幸运
的JD一行人顺利完成任务，即使萨托的死传送了“情报点”位置、炸弹也爆炸成功将情报
点掩埋，但演算机已被主角们取走，未来人收到地点也没屁用。
完成任务的艾佛斯、JD、尼尔稍作喘息，艾佛斯抢过演算机，并用枪指著两人，JD说：“
见过的人都得死”，艾佛斯仔细想想后决定将其一分为三，并说一人分一块，将东西藏好
后再找时间自我了断比较保险，并威胁（算是吧）“不要被我找到！”
自言要“为了这个任务创造另一个过去”的尼尔转身准备再次回去完成任务，JD赫然发现，背包有吊饰的人
就是尼尔，而艾佛斯也说尼尔还要逆时回去地下开锁，因为他是最棒的开锁匠，JD懂了当
初歌剧院救自己的人是他、在地下逆时开完锁进去替自己挡了爆头子弹倒地而死的人也是
他，本想出言阻止，他问尼尔如果改变一个方法会有什么不同，尼尔还是说“发生的事就
发生了”，JD问是“命运”吗？尼尔则说会以“现实”称之。
JD依旧好奇尼尔到底受雇于谁，尼尔笑言“你还没想通？就是你啊！”他告诉JD“你在过
去有个未来”，并透露两人会一起出一些任务、有些好时光，这段剧情也解释了为何初次
见面时，尼尔已知道他出任务不喝酒的习惯、还帮他点健怡可乐，“对我来说是很久以前
的过去，对你来说是很久以后的未来。”并说“这是我们美丽友情的结束”，JD则有些难
过的说：“但对我来说只是开始。”
最后，某日凯特在坎农街3号送儿子上学，突然发现可疑的车，因此打了当初JD给的电话
，“坎农街3号，下午3点，可能没什么”。原来车子里的人正是普莉亚和她的手下，虽然
答应过JD不会对凯特下手，仍打算来灭口，但从未来听过录音的JD早已逆时回来躲在后座
，先毙了杀手，再告诉普莉亚，她以为自己受雇于天能，其实正是受雇于自己，因为天能
就是由他创立的。最终他杀了普莉亚，看着凯特母子离去的背影，剧终。