新天堂乐园有分两个版本，ㄧ个是120分钟的院线版，以及173分钟的导演版。
院线版充满了留白的魅力，更加集中多多与艾费多这一老一少的友情，很多故事线并没有
收完，所以只看院线版，很容易会以为，艾费多留给多多的是儿时的回忆，提醒多多不要
忘了梦想。
要特别注意的是，多多在电影中是非常热爱影像的人，爱到可以忘了妈妈与妹妹的生活，
但是当艾莲娜出现后，多多却可以马上放弃手边的工作，只为了跟她讲话，这一切艾费多
都看在眼底。
“我虽瞎眼，但看见的更多。”
——以下有雷要注意——
但是到了173分钟的导演版，我们才清楚，整个故事的全貌，还有角色的动机，原来艾费
多留给多多的，并不是回忆，而是那些年“被剪掉的爱情。”艾莲娜当年是有回来找多多
的，只是被艾费多拒绝，两人的爱情也就此告吹；这也是为什么艾费多，要多多不要回来
，因为他实在没脸见他。
多多的妈妈曾说过，多多身边有很多女人，但是都不是爱，因为多多的爱情，早已被艾费
多剪在胶卷的小盒中。
当多多放映艾费多的遗物时，他先哭后笑，才了解到艾费多他的爱有多深，如果没有艾费
多的剪辑，或许多多会这样留在西西里，做一个凡人结束这一生。
院线版跟导演版我个人都蛮喜欢的，两个版本都是导演亲剪，虽然上映得奖是120分钟的
院
线版，但肯定的是，导演版更能表导导演想说的故事，在看完导演版，了解角色的动机后
，电影的结局给人感受完全不同。
院线版对映着骑士与公主的童话，充满了梦想，但也带有一丝的遗憾，因为故事没有讲完
；173分钟的导演版更像真实的人生，因为有那些缺憾，才让我们现在的人生显的如此美
好，差不多这样。