雷文防雷资讯页
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
第72届坎城影展“一种注目”单元最佳影片，代表巴西角逐奥斯卡最佳外语片的《被遗忘
的人生》，片长2小时20分钟，钜细靡遗地述说40年代的巴西。浪漫情怀中带有诸多限制
，传统束缚之下仍旧热情洋溢的小人物与社会。透过对日常生活描写的铺陈，堆叠最后让
人潸然泪下的感动。
尤莉丝从小和姊姊姬达感情深厚，两人在这个里约热内卢的传统家庭里相互倚赖。明媚娇
艳的姊姊姬达，对妹妹无话不谈，她想谈场轰轰烈烈的恋爱，并找到一个能终身厮守的男
人。
数个月后，姬达的爱情美梦破灭了。父亲不但对她未婚怀孕的姬达感到羞耻、将她逐出门
外，更不愿让她跟妹妹尤莉丝有任何牵扯。始终没有忘记妹妹的她，不断写信到维也纳却
都石沉大海。
即使人生艰难，这对姊妹从未放弃重逢的希望。从未接获只字词组的尤莉丝，误以为姊姊
已死，伤心之下放弃梦想，并将钢琴付之一炬。
由于心里一直惦记着妹妹，姬达被逐出家门之后，不断写信回家，希望母亲能够帮自己将
信件寄到尤莉丝的手中。这些信件记录著姊姊的日常生活与一路走来的心路历程，导演的
处理手法就像《Cape No.7 海角七号》里，以口白的方式穿插在故事行进之间。不同的是
，《海角七号》里的是没寄出的信与没说出口的话，而《被遗忘的人生》却是从来没收到
的信。两者乍看没有不同，但《海角七号》里阿嘉送信懒散，却因为日本老师乘载六十年
感情的信而努力扮演好自己邮差的角色，而《被遗忘的人生》里，妹妹在邮局工作的丈夫
却是拦截了所有带有姬达对尤莉丝关爱与想念的信。关于信件的真相，导演并没有明说，
不过，从妹妹丈夫与姊妹俩爸爸之间的互动看来，姊姊不停写信与曾经回家过，两人似乎
都是只知其一。由于丈夫也知道岳父对姬达逃家与私奔的态度，所以就利用职务之便擅自
拦截了信件，毕竟，如果真的都寄到家里，难保岳母不会拿到信，辗转交给尤莉丝。
《被遗忘的人生》围绕在这对姊妹的家庭，但是，又不是以一个令人称羡的家庭来呈现。
其中一封姊姊写给妹妹的信中，她写道：家庭不一定建立在血缘上，而是爱。独自抚养孩
子长大的姬达，虽说生活并不富裕，必须兼两份工，甚至还得承受男性同事的冷嘲热讽，
但她身边有对他们母子俩照顾的无微不至的朋友。被赶出家门那天说自己再也不见面可能
是气话，但姊姊也真的很有骨气的不再回家，即便心里很想再次与感情甚笃的尤莉丝相见
，也只寄托在文字之间。对她来说，想家的情绪是有的，但她想念的不是那个虚有其表的
空壳，而是疼爱她的妈妈与她所疼爱的妹妹。现居地再怎么简陋，只要能够与朋友、儿子
一起快乐、温馨地吃顿圣诞晚餐，也是再简单不过的幸福。
故事背景设定在40年代的巴西，旨在呈现当时怀有梦想与理想抱负的女性，如何迫于无奈
走进婚姻，受到打压进而缩小自己。从姊妹俩的母亲开始便可看出，即使电影前段台词很
多，但仔细观察便会发现，那些场景都仅限于母女之间的对话。一旦父亲的角色出现，妈
妈的话语权顿失，就连为怀孕的女儿辩护都获得“追上去的话妳也不用回来了”的斥责。
尤莉丝则是被迫因为父母安排的婚姻而放弃自己成为音乐家的梦想，就连第一个没有母亲
相伴的圣诞夜，谢饭后想为母亲多祷告一下都被催促著服务。至于在当时时代背景的价值
观里非常不检点的姬达，或许是电影中新女性的象征，又或者为母则强，比起母亲与妹妹
，已经较少受到社会加诸于女性的期待了，但还是在帮儿子申请护照以便前往维也纳探望
尤莉丝这种当时被认为是大事的“小事”上，由于未成年人申请护照需要“父亲”同意，
而处处受到刁难。可是，就算如此，姊妹俩也都勇敢面对属于自己的抗争，且活得精采。
虽然《被遗忘的人生》分级为辅15级，但片中出现不少宛如爱情动作片的场景，不仅时长
比一般电影会呈现的要长，内容与画面也不如平常浪漫爱情里的粉红泡泡，甚至有些会令
人感到不舒服，而这样不舒服的感觉同样来自对女性的枷锁。举例来说，妹妹出嫁当天，
好姊妹告诉她初次行房会有的痛楚，但只要想点别的事情，忍一下就过了，与现代关系中
强调尊重彼此的感受截然不同。随后，观众马上就能从尤莉丝的洞房之夜看出：没错，看
起来一点都不是鱼水之“欢”。甚至后来妹妹还有央求不要在她珍爱的钢琴上行房，以及
仍梦想着到维也纳去学音乐的她小心地计算著经期，希望在满足丈夫的前提下，排除任何
怀孕的可能，但也会遇到丈夫不顾她的抗议，坚持要内射的情形。当然，现代人都知道体
外射精并不能有效避孕，尤莉丝怀孕可能也不是电影当中有拍出来的那一次关系，但光是
看到她事后得气急败坏地拿着莲蓬头冲洗下体，便觉得姑且不论丈夫是否真的有爱，当时
的女性真的如同丈夫的性玩物。
姐姐更是不用说了，私奔还带球回家已经被认为很放荡，生了孩子之后不过仍然怀有自己
能找到“终身厮守的男人”的梦想，因此前往舞厅跳舞。但当她意识到对方只是想要性愉
悦，而自己又碰上胀奶所带来的疼痛，一场可以很浪漫的约会，瞬间变成她帮对方快速解
决就潇洒离去的闹剧。甚至电影后段，姬达为了自行帮久病的朋友安排安乐死，向自己平
常购买吗啡的朋友提出一次购买五瓶的要求，在经济拮据的情况下，只好用“别种方式”
偿还，出卖了自己的身体。即便姊姊从头到尾都相信自己能找到“终身厮守的男人”，她
本身也美艳动人，但在被扫地出门之后，她也未曾想过要从事性产业，却为了让朋友减轻
痛苦而不得不以“身”相许。
这样听起来，姬达的人生似乎比较悲惨，但我却不这么认为。就像片名所指出的，“被遗
忘的人生”指的是妹妹的人生，而不是从原生家庭被抹去的姊姊的人生，这是为什么呢？
全片最震撼的一幕莫过于老年、儿孙满堂的尤莉丝，在丈夫过世后与家人一起整理他的遗
物，意外发现一整盒姬达过去不断写给她的信。循着信封上的地址，一行人来到一间学校
，妹妹看到跟姊姊年轻时候长得一模一样的孙女，马上冲上前去大喊“姬达！”，叫人不
瞬间飙泪也难。深谈之后，姊姊的孙女问尤莉丝是否为音乐家，她愣了一下后说“是”，
而孙女也极为高兴地说“原来那些故事都是真的。”
虽说贫穷、单亲的姬达物质生活比较匮乏，但她不只有好友围绕，她一直到离世都一直以
为她最心爱的妹妹已经在维也纳成为音乐家了。被蒙在鼓里不见得不是好事，毕竟一直以
为姬达与爱人过著幸福快乐生活的尤莉丝，最后却知道原来姊姊过著这么辛苦的生活，但
自己却没有办法提供帮助，甚至两人当年一别之后就再也没再相见。所以我认为“被遗忘
的人生”指的是妹妹那早应该成为音乐家的人生，而尤莉丝在误以为姬达死后，就算已经
顺利以第一名考取梦寐以求的音乐学院，还是愤而将钢琴烧毁的同时，也将那个音乐家的
自己彻底遗忘了。