以下有雷
图文好读版：https://loory.tw/downhill/
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
《婚姻大崩坏》是一部美国剧情喜剧电影，由奈特法松、吉姆罗许执导，威尔法洛、茱莉
路易丝卓佛、米兰妲奥图主演，故事改编自电影《婚姻风暴》，讲述史丹顿一家四口前往
滑雪圣地旅行时，一场巨大雪崩突然袭向人群，丈夫彼得抛下妻子比莉与两个儿子带着手
机独自仓皇逃跑，并在大雪过后若无其事回来继续用餐的行为，使他必须在接下来的假期
里面对妻儿不谅解的家庭危机。
一直以来，婚姻跟人与人之间的交往都是个复杂难解的东西，单身时我们能随心所欲、毫
无后顾之忧地做出任何决定和行动，但若是跟别人组成家庭，成为一位丈夫、妻子或父母
之后，虽能享受家庭带来的温馨与甜蜜，但不仅原本的自由受到许多不可抗力因素的限制
，也开始需要对别人负起责任，这种矛盾与不适应就是电影《婚姻大崩坏》在喜剧类型之
下所要讲述的主题。
在 2014 年获得坎城影展“一种注目”评审团奖，并代表瑞典角逐奥斯卡最佳外语片的《
婚姻风暴》，以幽默诙谐且充满讽刺意味的故事直指家庭成员的脆弱和自私，成功获得影
评及观众的一致好评，而这次由好莱坞重拍改编，并入围日舞影展的《婚姻大崩坏》，则
把原本长相帅气却因为犯错而显得卑微的父亲角色交由知名喜剧明星威尔法洛主演，我想
正是利用他那股滑稽倒楣的个人魅力配合电影的喜剧调性与角色遭遇，让这改编故事做出
有别于原作的发挥。
电影宣传词上打着：“夫妻本是同林鸟，大难来时各自飞，真是如此吗？”就显示《婚姻
大崩坏》对于婚姻中理想与真实状况的探讨。原本希望能重振家庭气氛的家族旅行，却因
为一次像是水库泄洪那样为了控制山顶雪量所引发的定时人为雪崩事件，让这段本来就不
稳固的婚姻与家庭关系，如同英文片名《Downhill》般面临更“走下坡”的重大危机，便
能清楚看出电影针对婚姻价值观进行探讨的明确核心。
就我个人而言，《婚姻大崩坏》最好笑的地方就在于那种导演看似想要认真讲一个故事，
演员们也很认真地表演，但电影最终却还是脱离不了喜剧片的本质，在全片各个要素的配
合下，形成一种相当独特的黑色幽默，不仅成功营造出那种家庭成员之间相当尴尬不自在
的氛围，也借由这些夫妻的争吵、毫无火花的亲子互动，突显出彼得这位父亲的内心伤痕
，还有即将崩解且难以修复的家庭关系。
《婚姻大崩坏》在开场就以连请人帮忙拍个照都能七嘴八舌的混乱状态给观众看见这个家
庭存在的根本问题，因此虽然电影的剧情简介和预告片都把彼得塑造成一个自私的父亲，
让他自然成为受到众人放大检视与批判的众矢之的，但就如同片中情绪勒索与许多错误的
沟通方式，也不可否认在多位成员组成的家庭中，每次争吵也都不可能只是一个人的错，
而要如何共同努力去维持？我想就是《婚姻大崩坏》希望我们思考的问题。
在《婚姻大崩坏》这场因为人们天生的懦弱自私引发的婚姻风暴中，导演不仅以尴尬喜剧
的形式来呈现婚姻与家庭成员连结的脆弱，更以这家人开开心心出门却不知道能否全员一
起回家阿尔卑斯山之旅，来讽刺自视甚高的美国人实则如此不堪一击。到头来，矛盾与心
结都不是只靠一段旅程就能够完全化解，两人结了婚成为一个个体，虽然家庭看似能带来
幸福，但也必须学习互相迁就包容、考虑其他人的内心感受。
不可否认，就如同《婚姻大崩坏》片中威尔法洛的心理状态，婚姻确实会给人带来巨大的
压力，部分观众可能也因此会认为，尽管在雪崩逼近时独自逃命是彼得的错，但在片尾屋
簷上的积雪掉落那只有一瞬间的反应时间里，要人用要大脑理性判断来影响自动远离危险
的生物本能，从原本独自躲避到转而保护家人是有些强人所难。然而我们不仿也把遭遇危
险的角色转换成自己的老母亲或幼子来思考看看，到头来问题已经不再只是逃跑而已，更
多的是《婚姻故事》那样有没有在乎家人的安全与感受？让他们知道你是个值得信赖的丈
夫或父亲？
虽然我并没有看过原作《婚姻风暴》，《婚姻大崩坏》本质上也还是一部由威尔法洛主演
的喜剧，但在这次翻拍版普遍评价不佳之下，我却依旧能感受到电影在叙事、剪辑和配乐
也发挥“探照灯影业”该有的水准，巧妙地运用那种尴尬感呈现出复杂的人际关系与这难
解的家庭危机，进而让人反思自身对待家人的方式，还有处理日常生活中各种疑难杂症与
家庭矛盾的思维模式，某种程度上，还不至于算是一部失败的改编。