※ [本文转录自 JapanMovie 看板 #1UgFH0jz ]
是枝裕和、役所广司都支持！日本电影圈发起 Mini-Theater AID 集资支持独立电影院
https://crowdwatch.tw/post/11564/ by 陈莞欣
2020 年初冲击全球的武汉肺炎疫情，也对艺文产业造成了极大的影响。博物馆、美术馆
等展馆关闭、讲座、活动纷纷取消、电影院一人包场；连台湾知名剧团纸风车、绿光都表
示若疫情持续影响收入，年底可能结束营业。业界人士形容“这是艺文界的金融海啸。”
非常时期，如何帮助你喜欢的艺文团体、实体空间度过这场危机？或许可以参考其他国家
的做法。
在日本，政府从 4 月中宣布全国进入紧急状态，请民众减少外出，降低群聚感染机会。
外出人数剧减，各地的独立电影院首当其冲，不少电影院已开始考虑停业。
为了协助戏院经营者，日本导演深田晃司、滨口龙介和集资平台 MOTION GALLERY 代表大
高建志等人发起“迷你电影院援助资金（Mini-Theater AID）”集资计画，短短 24 小时
内就募集了超过 5,600 万日币（约新台币 1,560 万元），一周的集资金额已突破 1 亿
7,000 万日币（约新台币 4,760 万元）。
集资页面的声明中指出，对电影人而言，独立电影院不仅是放映电影的空间，更是保存地
方文化多样性的重要场所。它们规模虽小，却以独特而多元的选片带给观众特别的视野。
不同于连锁电影院的千篇一律，“独立电影院的一切，举凡售票口陈列的小册子、零食、
周边商品、大厅刊出的上映电影介绍...，全都是有个性的。”
截至 4 月 20 日为止，日本全国北至北海道、南至冲绳，参与这项集资计画的独立电影
院已超过 110 个，相关组织则有 93 个。支持者包括知名导演是枝裕和、黒泽清、山田
洋次、河瀬直美，以及台湾人也相当熟悉的资深演员役所广司、柄本佑、染谷将太等人。
支持名单星光熠熠，可以说是日本电影圈的大集合。
本次集资计画的赞助最低金额从 3,000 日币起跳（约新台币 840 元），回馈品方案包括
使用期限到 2022 年、110 家电影院都可以使用的“未来票卷”、“通行护照”。发起团
队也为此次集资计画特别架设串流网站 ”Thanks Theater”，让赞助者可线上观看影人
们授权提供的作品或未曾公开的特典。像是动画《谢谢你，在世界的角落找到我》导演片
渕须直的未公开纪录、柄本佑跨行导演执导的作品《22/3 甜甜圈》等逾百部作品，都是
留待赞助者发掘的彩蛋。
发起者也强调，这次集资计画最大的目的是支援营运困难的独立电影院，回馈方案的价值
未必会和赞助金额等值，原则上以不造成电影院额外的资金负担为主。除了实质上的金钱
赞助以外，发起团队也鼓励大家在社群网站上使用“独立电影院和我（#ミニシアターと
私）”标签，写下自己关于独立电影院的回忆，为身处景气寒冬中仍辛苦坚持的从业者打
气。
根据网站所公布的资料，集资金额超过 1 亿 5,000 万日币（约新台币 4,200 万元）时
，每个参与计画的独立电影院或相关组织约可分配到 160 万日币（约新台币 45 万元）
的营运基金。发起团队也在页面上感性表示，过往在独立电影院所看过的电影，给了如今
在业界活跃的影人们重要的人生养分，“现在我们想和大家一起推动这项计画成功，表达
我们对独立电影院感谢的心情，共同度过这前所未见的难关！”
Mini-Theater AID 集资页面 https://backme.tw/ref/7y2KH