以下有雷
图文好读版：https://loory.tw/resistance-2020/
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
《无声救援》是一部传记战争历史电影，由强纳森贾库波维兹执导，杰西艾森柏格、马提
亚斯史维克福、克蕾曼丝波西、艾德哈里斯主演，改编自默剧演员马歇马叟(Marcel
Marceau)的真实故事，剧情讲述在二次世界大战期间，拥有犹太血统的马歇和家人离开家
乡史特拉斯堡，加入自由法国的地下反抗组织，以他的英语和默剧能力秘密帮助其他受到
纳粹追捕的犹太孤儿幸免于难。
从刚获得奥斯卡最佳改编剧本的《兔嘲男孩》、改编自儿童文学的《安雅回家路》，到这
次有着真实人物与故事背景的《无声救援》，2020 年台湾至今已经上映三部以二战时期
犹太人遭受纳粹压迫为主题的电影，虽然可能会让部分观众觉得有些厌烦，但在现今这个
全世界都深受肺炎疫情重创的时期，包含《无声救援》在内三部电影分别以不同题材针对
类似事件提出多种看待与呈现的角度，相信都能让观众从了解历史来获得勇敢朝着未来前
进的正向能量。
《无声救援》选择用传记电影的形式，把全片故事聚焦在马歇这位默默无闻，但梦想能给
观众带来欢乐的默剧演员身上，透过他从最初跟经营肉舖父亲在自己未来出路上的争执、
为了接近自己喜欢的女孩艾玛而自愿加入帮助孩子的行列，到给予因为父母被杀而逃离德
国的难民孤儿们安抚照料，让他们能够暂时忘记悲伤在法国成长的过程，不仅让我们更加
认识马歇这位伟大默剧演员的早期人生经历，也以这个制造欢笑的职业跟时代背景做了很
好的结合。
不可否认，《无声救援》确实为了戏剧化而做出些许跟现实有所差异的更动，但还是不会
影响马歇在二战期间为犹太孩童付出的伟大。就因为本身富有的智慧和艺术细胞，加上身
为一位喜剧演员的热诚与善良性格，马歇才能透过他擅长且热爱的无声默剧，给历经纳粹
入侵而失去家人、流离失所的孩童们带来抚慰人心、能够暂时忘记痛苦的娱乐，光就这点
而言，《无声救援》能于纳粹攻占法国的真实背景之下，完整呈现这个大时代中为自身理
想与正义奉献的小人物故事就相当值得肯定。
相信大多数观众都认识马歇马叟这位深受卓别林启发，并以身着条纹服装的《毕普先生》
闻名的默剧演员，但知道他曾经拯救犹太孩童事蹟的人又有多少？因此，《无声救援》比
起描述他在默剧上的天赋与成就，更多的是他如何在战争时期运用这个才能，除了快速跟
孩子们拉近关系之外，也以表演来教导孩子如何在面对危机时处变不惊地化解，并帮他们
成功逃离纳粹的魔掌，就如同默剧让他被世界看见，但战争期间善良勇敢的行为才成就这
个人的伟大，我想这才是马歇马叟与《无声救援》真正让人佩服的地方。
《无声救援》以“无声默剧”作为贯穿全片的核心，除了象征犹太人当时面对纳粹压迫无
法正面对抗，只能逃离噤声躲藏的处境之外，默剧这种以演员动作与表情为重，需要观众
以孩童般丰富的想像力在脑海中自行建构，才得以明确得知演出者想传达情境的喜剧表演
，同时也带出身处战乱之中的人们，必须抱持正面希望、不应该轻易被生离死别等现实残
酷所击倒的态度。
《无声救援》原文片名《Resistance》直译为“抵抗”或“抵抗力”，电影透过无声默剧
的代表意义来跟纳粹侵略迫害等恶行恶状来互相对比，不仅呈现出艺术终究是以人为核心
的根本精神，马歇作为一位不会开枪的反抗军，也借由片中他透过自身艺术家的表演天分
给孩子和反抗势力带来的影响，让观众明白只要发自内心怀抱着善念，任何形式帮助都可
能产生意想不到效果的道理。
就如同马歇对想要为姊妹报仇的艾玛说：“我们不可能杀死所有的纳粹，与其让自己深陷
那些孩童可能会因此没人照顾的险境，倒不如去拯救更多的性命，因为对抗纳粹最好的方
法就是继续活下去。”翻转了过往在战争中就是要尽力击倒敌人的想法，我们在看完像《
无声救援》这种以真实历史作为故事背景的电影后，除了得知世上曾经发生过这样的事件
之外，更要从中思考它所带来的启发，是否能够让我们往后看待事物的观点更为多元？我
认为才是最重要的事情。
整体而言，《无声救援》带着我们看见印象里多半在台上搞笑的默剧演员背后的伟大，虽
然全片剧情稍嫌平淡，但其中几场戏所具有的剧情张力，不仅让观众感受到躲避纳粹追捕
的犹太人随时都提心吊胆、不敢松懈的紧绷情况，也突显出马歇马叟等反抗军能为他人牺
牲付出的勇敢。看着最后众人齐心突破包围网成功到达瑞士，脸上在经历许多困难许久总
算如释负重的神情，《无声救援》告诉人们“活着就有希望”的核心主旨，或许也是现在
这个混乱世界最需要的东西。