大家嚎，
通常东方电影和欧美电影，
在剧本表现上会有些不同，
但是我有时候看到一些东方电影的故事结构，
不由得兴起“这电影欧美翻拍应该也会很受欢迎”的念头，
以下我自己片单两部，
有雷，
看到标题不想被雷可以左转囉。
刘青云、郑秀文主演，
“我的左眼见到鬼”
https://i.imgur.com/JhHwafP.jpg
没看过很建议可以找来看看。
这部应该大家都看过，
我的左眼见到鬼，
一开始看，
会以为是拜金女郑秀文和土豪七日闪婚骗钱，
而后郑秀文车祸因此左眼能看到鬼，
神鬼的力量来矫正郑秀文的行为；
但随着剧情发展愈，
郑秀文的颓废，
其实一直是丧夫之痛导致的，
尤其是最后剧情的一个大发夹弯，
真的是让人喷泪。
这是一部真真切切的浪漫爱情喜剧，
夹杂着大量的欢笑与泪水，
更多的是惆怅，
绝非什么怪力乱神的老套故事。
很多受欢迎的欧美爱情喜剧元素，
我觉得这部片都有，
甚至剧情有过之而无不及。
这部片的编剧是韦家辉，
他也编、导过许多好故事，
其中钟无艳也是我最爱的香港电影之一，
许多佳作，
推荐按图索骥的找来看。
冯宝宝主演的，
“不一样的妈妈”
https://i.imgur.com/NCIAV8l.jpg
很巧，
这部片也是刘青云主演的，
但整部片就是看冯宝宝魔女般的演技。
这不是什么伟大母亲替好儿子复仇的故事，
也不是像血薄荷那中那快意亲仇，
而是“你动我屁孩、我杀你全家”的恐怖剧情片。
影片之初，
你好像感觉整部电影的风波，
都在刘青云饰演的警察，
误杀冯宝宝的屁孩儿子后，
得到母亲冯宝宝的谅解中告一段落；
刘青云开开心心的去结婚，
连冯宝宝都来祝贺了呢，
好像是一个皆大欢喜的情节，
但转眼间刘青云的亲朋好友，
就变成冯宝宝的的复仇屠宰场，
原来偏执母亲的爱，
可以那么冷血、那么残酷、那么变态。
欧美真的不乏复仇电影，
但把重点放在这种恐怖母亲的复仇，
我没什么印象（也求推荐类似电影），
冯宝宝在电影中好妈妈的温柔形象，
转眼变成恶毒杀神的样子，
演技的细节久久让我无法忘记。
这部电影的编剧陈健忠，
他的剧本，
有很多也是我们看过的，
但我觉得这部不一样的妈妈，
应该是他的作品里，
十分特别的一个。
另外欧美有类似的“母爱”电影，
是由Maggie Smith （麦教授）、
Rowan Atkinson（豆豆先生）
两人所主演的“Keeping Mum”，
这是一部黑色喜剧，
有别于“不一样的妈妈”那样压抑惊悚，
甚至还十分的有趣，
也推荐给大家参考。
大家有觉得还有什么东方影视作品，
适合欧美来翻拍吗？
七龙珠?(XXXX