新闻网址：https://bit.ly/395dfrq
迪士尼原想祭出全中国剧组，幕后揭密《花木兰》最终为何选了个新西兰女导演？
第一部亚裔真人版迪士尼公主电影《花木兰》（Mulan）很快就要在下个月于全台上映，
英国权威电影杂志 Empire 也对《花木兰》剧组进行了专访，透露之前“迪士尼为《花木
兰》狂砸 2 亿美元拍摄成本，瞄准中国市场却因疫情恐难上映”后，到底这么钜额的拍
摄成本是花费在哪里？而原本打算推出全中国阵容的迪士尼，又是什么因素而最终选择了
新西兰女导演 Niki Caro 来掌镜呢？这一次就全部揭晓幕后祕辛！
Empire 杂志指出最初迪士尼是想要找一位中国导演来掌镜的，打造出全中国阵容，不过
《卧虎藏龙》、《英雄》的香港知名制片人江志强却说服了迪士尼要将标准放宽，曾经在
2002 年执导一部女性为了平等权而进行生存斗争力量电影《鲸骑士》（Whale Rider）
的 Niki Caro 成为了亮眼的人选。因为 Niki Caro 为了争取《花木兰》导演之位不仅反
覆去研究中国历史，并准确提出了一些无法在中国本土拍摄的镜头，可以如何巧妙转换到
新西兰拍摄。
《花木兰》主打出从导演、摄影指导和第一助理导演全都是女性影像工作者的阵容，这在
好莱坞商业大片是很罕见的。不过提到之前“真人版《花木兰》不唱歌也没木须龙，作战
时主角没道理突然高歌”的消息，导演 Niki Caro 也进一步解释：“真人电影中没有人
需要特别高歌，尤其是我们大多数的拍摄成本都砸在还原真实的古中国战场上，赶赴战场
的战士们是不会突然唱起歌来的，刘亦菲经过特训后展现了完美的旋转跳跃、刺茅耍剑的
女性战斗身影，我认为这更需要被好好关注。”
让闻名国际的武打巨星李连杰只做在皇宫里饰演中国皇帝，这样是不是有些浪费？制作人
指出：“真人版的皇帝将比动画版有重量许多，李连杰本人有着超凡的高尚气度和灵魂，
他本身也是一个勇者，因此你就懂了，他会为大家带来强烈的说服力。”
放弃动画相当经典的角色“木须龙”，这是一个相当煎熬的抉择。制片人表示：“我们很
清楚大家都爱木须龙，但我们发现从中国文化的角度来看，动画对龙的表现方式是不恰当
的，因此我们决定否决掉了木须龙。”真人版《花木兰》也会将所有动画原本高歌的经典
歌曲，全都改编成带有史诗感的背景配乐，导演 Niki Caro 向影迷挂保证他们使用了一
种更新颖、更棒的方式致敬《花木兰》的经典原创歌曲，真人版《花木兰》将于 3 月
26 日在台湾上映，你是否也有点好奇成果到底会拍摄成什么样的剧情呢？