有雷。
大家已经讨论很多了,虽然上映时很想看,不过还是拖到了可以租影片的时候才看。
看完之后,觉得他的明喻或对比的部份是很明显,但我个人将我看到的不同部分
分享给大家参考。(其他很明显的就不提了,讨论串已经很多)
主要寄生上流的家庭是金家四口,但我觉得比较谜样的人物是朴太太。
她满多地方值得探讨的。
1.她可能出生中产阶级或之下。上流社会,即便是脑袋再不灵光,他们的沟通语言
是全部定在某些层面的,不太可能会被随意的芝加哥艺术学院这种谎言骗倒。
另外,有几个地方可以说明这种违和。
a.她没有上流社会的社交圈,她的圈子感觉是因为先生,或是依赖她小孩所建构
出来的,真正的名媛会有自己的小圈子,并且非常排斥他人进入。
b.她吃不出来炸酱面的好坏,更有可能她其实喜欢吃习惯但不好吃的味道。
她有说要弄牛排,但是金太太又不会用,她看到也没说什么,居然把方便面全吃光
那个超大碗的,不是上流太太会发生的事情,上流太太会像千颂伊只吃两口。
而且难吃就会嫌弃。
c.她不知道怎么管理管家,跟随建筑家许久的管家甚至应该比她更有文化素养,
有一幕非常小的地方,就是基婷跑去冰箱拿一大包水蜜桃时,水蜜桃放在塑胶袋
那个塑胶袋很local,不是盒装的。对比就是最后金先生他最后躲在地下室
新住户是外国人,他偷跑上楼偷冰箱的水果,水果是装在蔬果盒那格里面的。
这才是上流社会对冰箱的使用方式。
d.女儿对于家教的随便态度。多蕙可能事实上对每个名校来的帅哥家教都放电。
因为这样年纪的女生,家长大部分会选择女家教。但是妈妈却是选择名校男家教
这边比较脑补,但是给我的感觉是,妈妈可能是以类似方式认识青年才俊。
2.那朴先生呢?
a.敏赫可能是朴先生的年轻翻版。不断的往上爬,看到好机会就要抓住,
然后很喜欢像是朴太太这样单纯美丽的女性。
b.朴先生是坐过电车,也是从事因为“事业这几年都非常顺利”的科技业,
开会那个产品应该是虚拟实境的商品吧。所以可能一开始不是在上流之中。
c.模仿美国西方的家庭,所以有无线电游戏,还有印地安游戏。
那么这样看下来,建筑师管家依附文艺上流产生某种品味,并且隐喻她所跟随的
日本名建筑师南宫一家崇尚巴黎生活搬走了。朴氏一家是模仿西方(美国)
上流社会生活型态,而金氏一家的依附就只是相对明显对金钱资本的想像。
那么这部片韩语是寄生虫,直指的是金氏一家(和管家先生),
但是中文翻译寄生上流更贴切,“上流”本身就是一个宏大的想像名词,
每个人都有依据自身阶层对“上流”的不同诠释,寄生则是每个人怎么去搆上
那一个想像。(手段)
金氏一家的过程是最粗鄙的,而基宇最后的想像则是最跳耀巨大梦幻的。