以下有雷
图文好读版：https://loory.tw/kim-ji-young-born-1982/
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
《82年生的金智英》是一部韩国家庭剧情电影，由金道英执导，郑裕美、孔刘主演，改编
自韩国作家赵南柱的同名小说，故事讲述30多岁的韩国女性金智英，因为现实主妇和母亲
的身分感到苦恼。虽然跟所爱的男人结婚，看似满足于现状，但辛苦养育女儿的生活迫使
她放弃许多事，长期累积的压力逐渐把她推向崩溃边缘，让她开始回想过去在求学与职场
中遇到的各种经历。
自从《82年生的金智英》公布选角、开拍的消息以来，我已经关注这部电影好长一段时间
，作为每次到书店闲逛必定会注意到的书籍，《82年生的金智英》不负众望在小说文本的
架构下做出一次成功的电影改编。整部片围绕在郑裕美、孔刘这对夫妻的生活，透过两人
的家庭互动与心境变化，营造出充满压抑又带有些许温暖的氛围，尽管我作为一位男性，
但电影对韩国女性地位与社会现状的呈现还是非常能让我感同身受，产生相当深刻的共鸣
和体悟。
《82年生的金智英》聚焦在一位怀孕后便辞职在家中照顾女儿的典型家庭主妇金智英身上
，透过她日常生活中遇到的大小事，以今昔交错的叙事方式，让智英这30多年来的成长经
历彼此互相对应，述说着她身为一位女性可能碰上的众多困难与委屈。或许在我们眼中智
英人生没有碰上太多阻碍，无论是儿时成长、升学、就业，即便在结婚辞职在家也拥有幸
福美满的家庭，但正是如此，这位平凡女性所经历的故事才这么值得被人看见。
电影前段我们看到智英从一早就忙着打理家事，整理房间散落一地的玩具、帮女儿的日常
用品消毒、用极其温柔的口吻安抚哭闹的女儿，不过这位看似完美无缺的模范母亲在一整
天忙碌过后，那望向窗外夕阳的眼神却只剩下无限的空洞与迷惘。或许《82年生的金智英
》的故事本身只是虚构而来，但“金智英”作为在韩国相当常见的菜市场名，电影里这位
平凡女性内心的不平衡与矛盾，事实上也正是韩国许多女性一出生便注定要在无形中承受
来自整个社会价值观的压迫，即便努力突破也找不到出口的真实写照。
身为一位生活在全亚洲女性地位和权益数一数二的台湾男性，我承认自己常会因为在生活
周遭看到女性享有某些特权而感到不公平，但或许就跟《82年生的金智英》所描述的情况
一样，比起她们在小地方获得的“特殊待遇”，更多的是在性别差异与过去传统男性社会
下所带来的不便。如同我们一般都认为当个家庭主妇应该很简单容易，不用上班只在家照
顾小孩，但却没有想过就像她们的丈夫必须承担整个家庭经济压力，老婆同样也需要付出
许多努力来维持家庭的正常运作。
中秋连假回到娘家过节，看着大家围在一块聊天，自己却比平常在家照顾孩子还要忙碌；
梦想成为记者作家、大学念韩文系，但父亲出差买回来的钢笔却是送给弟弟；在公共汽车上被
性骚扰，却被父亲检讨穿着，以石头滚来怎么不懂得避开来责怪；母亲作为家中成绩最好
的小女儿，却被迫放弃学业到纺织厂工作供哥哥读书；智英问妈妈吃饭了没，她回答：“
因为你爸爸每天早上都一定要吃早餐，所以自己也跟着吃了。”《82年生的金智英》会如
此深刻打动观众，其原因就在于片中都是我们可能都曾经历过的生活日常，好像从中看见
自己或周遭女性的真实人生。
《82年生的金智英》片中有一场戏让我产生非常强烈的共鸣，智英带着女儿来到店里买咖
啡，队伍后面的男性上班族因为身旁许多孩子的吵杂声显得有些不耐烦，这时智英因为女
儿哭闹而不小心把咖啡翻倒，听见他以靠老公赚钱生活的“妈虫”来形容自己，智英一直
以来隐忍的情绪也直接爆发。智英是如此希望自己能够重返职场，在路上总是向穿着套装
的上班族投以羡慕的眼神，回想起自己过去的工作经历，但在受限于性别的框架，却没能
在公司得到相应的对待。
其实智英忧郁起点就在从职场回到家庭的那个瞬间，《82年生的金智英》以男女生理的差
异，孩子是怀在母亲身上，贤妻良母、相夫教子这普遍被视为妇女传统美德的现象，明确
点出女性地位低下，无法脱离社会价值观束缚的根本原因。女性需要结婚生子，不会被交
派过于重要的工作，她眼中帅气、总是会跟男性对抗的女课长，说自己是一位把孩子丢给
外婆照顾的不称职母亲，且即便牺牲家庭把重心都放在事业，也没能跟男性一样平起平坐
，随着资历获得升迁的机会。
智英跟老公在床上讨论是否要怀孕生子，因为看过许多先例，她清楚明白自己将会因为孩
子而失去什么，但每次只要跟老公说出自己的烦恼时，却始终得到他希望自己不要担心，
有了孩子他会帮忙照顾，也会努力工作养活这个家的答案，“生个孩子又不会改变什么。
”对老公来说确实是如此，但对智英而言却是什么都改变了。
智英过去虽然曾在职场碰到性别歧视，但至少作为一位自力更生的新时代女性仍让她感到
满足，但现在多了母亲的身分，除了重返职场考虑孩子只能找简单、轻松，让自己过去在
学业、职场等努力付诸流水的工作，而就算老公要为了自己请育婴假，迎接她的也只有来
自婆家的责骂。《82年生的金智英》最打动我的地方，正是它在稀松平常的对话里找到女
性内在的委屈，呈现在我们男性认为是温暖体贴的行为中，她们那些说不出口的辛酸无奈
。
说来惭愧，自己确实也曾经有过跟咖啡厅的那位男子类似，认为父母怎么不让孩子乖乖在
家，为什么要把他带来公众场合打扰大家的想法，但《82年生的金智英》却以智英的回复
把我深深点醒，既然我们不了解一个人性格，不知道她的生活全貌，不清楚她经历了怎样
的过去，那又怎么能从这不到十分钟的时间来评断一个人？因为她把孩子带出门买杯咖啡
的行为而对她做出批判？
《82年生的金智英》带着观众跟随金智英逐渐被侵蚀的内心，看见在韩国普遍大男人主义
的环境，无论是社会大众、职场，甚至是自己家庭里根深蒂固的性别刻板印象。虽然对某
部分人来说，这些有点像是老生常谈，但就像片中公司职员认为性别教育课程无聊、没有
任何意义，而我们是否也都明白这些“尊重”、“平等”的道理，但却从未在我们平常行
为和想法中真正实践？我认为这正是《82年生的金智英》要传达给观众的最重要核心主旨
。
看似简单平凡，却能带给人无限的启发，《82年生的金智英》绝对不只是一部为了鼓励女
性，告诉她们“还有人在关心妳们”的电影，更是要让全世界的人们关注这些我们平常认
为不重要，或者在无意间不小心忽略的议题，给予所有曾遭到不平等对待的人们继续向前
，不要因为感到自责与轻言放弃的勇气与动力。不过作为一位男性，我也能明白为什么这
部电影在韩国评价会如此两极，也能够了解郑裕美在饰演女主角金智英后便受到谩骂与威
胁的原因。
《82年生的金智英》毫无疑问对韩国社会做了一次相当真实的剖析，无论是深植在社会中
的性别刻板印象、职场德男女同工不同酬、人们对精神疾病的应对都显示它确实是一部非
常重要且必须存在的电影，不过就因为观点不够全面，多半呈现女性在社会上的弱势，在
观众观影水准尚未建立，或者缺乏尊重包容能力的情况下，才因此打破原本就不稳定的平
衡，放大族群之间原本就存在的矛盾。
虽然我能感受到导演金道英对女性议题已经处理得非常小心，部分桥段也加入些许笑料来
淡化角色之间的冲突，但《82年生的金智英》这些针对女性的弱势做出如此精准、详细、
血淋淋的呈现，到了许多男性眼里便成为最犀利，让人完全无法反驳的批判，便形成最后
仇女族群群起排斥，男女评价相差悬殊的这个必然结果。
然而追根究柢，这些电影引发的周边效应或许也正是《82年生的金智英》想要阐述的主题
之一，就像女性主义的真正价值，整部电影不是为了挑起族群的冲突和矛盾，更不是要贬
低男性，而是消除性别的既定印象，透过互相尊重、互相了解来让社会能够少一点对立，
让每个受到压迫的人们能够获得他们应有的权益与对待。而最重要的，不论是看一部电影
或评断一件事物，抱持宽广的心胸与多元开放的态度，我想都是我们必须永远注意和学习
的课题。
整体而言，《82年生的金智英》锁定韩国女性在社会面临的困境，透过金智英在片中承受
巨大压力而产生的精神疾病，把电影的描写角度从金智英本身延伸到她身边许多女性，更
代表着全片希望能影响，并改变整个社会的精神。《82年生的金智英》原作者赵南柱在书
页上写了一句话：“由衷期盼世上每个女儿，都可以怀抱更远大、更无限的梦想。”或许
不是所有人都能达成自己的目标，但我想不管是处于什么年龄层、什么身份、什么性别，
把每个人从自身出发的小小力量汇集起来，便是能改变社会，让这世界更加美好的开始。