[好雷] 铁面无私The Untouchables

楼主: coolfly (早安,黑色星期五)   2019-10-25 22:16:37
本片根据美国财政部缉酒局探员艾略特.内斯和芝加哥传奇黑道老大艾尔.卡彭
对抗的真实故事改编。
内斯本人在退休后将自己的经历写成自传,并在1950年代末被翻拍为影集,使他
成为美国大众心目中刚正不阿,铁面无私的执法英雄。
不过内斯的自传略有吹嘘之嫌,尽管他和他的铁面无私小组(The Untouchables,
芝加哥媒体给他们的称呼,意指卡彭无法贿赂收买他们)破获不少卡彭的私酒站,
造成卡彭帮巨大的经济损失;但实际上真正扳倒卡彭的是国税局调查员法兰克.
威尔森,他花了数年查看卡彭的帐簿,终于在成千上万比的帐目中,查出卡彭逃
漏税的证据,将他绳之以法。
不过也不难理解影集和电影都选择以内斯和其小组是打倒卡彭的英雄的角度去
拍摄,毕竟如果按史实拍国税局查帐,想要拍得精采刺激难度有点高。
电影虽说是改编自真人真事,但情节和角色大多都是虚构。平舖直述的正邪对抗
剧情、脸谱化的正反派角色,放在今日的角度还看不但有点太过简单,也有点太
天真烂漫。不过我认为剧本的目的不是在讲述真实,而是要讲述一个英雄的童话,
因此这种过份乐观的浪漫是适合的,并且成功地凸显出了坏人的邪恶与主角的坚
毅,让邪不胜正的结局显得大快人心。加上布莱恩.狄帕玛风格化的叙事(简直
爱死球棒和老警察马龙被杀这两段戏)、颜尼欧.莫利克奈扣人心弦的配乐以及
演员们的精彩演出,不失为一部经典之作。
饰演类似主角导师角色的老警察马龙的史恩.康纳莱凭借本片夺得奥斯卡最佳男
配角奖,不过我更喜欢劳勃.狄尼洛的卡彭。不得不说他把卡彭趾高气昂的神态
捕捉得极好。是说这个卡彭也太帅了吧,感叹帅哥就算增胖了还是帅啊。
卡彭本尊(中央双手插口袋者):
https://imgur.com/BZHk1FV
艾尔.卡彭作为美国最知名的黑帮老大,介绍他的资料相当多。他最著名的事蹟,
就是名震美国黑帮史的“情人节大屠杀”,之前刚好因缘际会写过一些介绍,
贴在C_Chat板,因为文长不便转贴,如果有兴趣欢迎参考#1TFdZ0gQ (C_Chat)。
卡彭高调招摇的作风让他家喻户晓,然而这种盛名也为他招来麻烦。在他因为逃
税案入狱的隔年(1933年),阿尔卡特拉斯岛(恶魔岛)监狱启用。作为美国历
史上最知名的黑帮份子,联邦政府将卡彭移监至恶魔岛关押。虽然恶劣的狱中环
境令卡彭备受折磨,但真正折磨卡彭最深的是因为他喜爱眠花宿柳,染上了梅毒。
疾病严重侵蚀他的身心,当他在1939年因为健康状况不佳而被释放,此后长期
在迈阿密养病。在卡彭过世前,他的智商已退化至12岁小孩的程度。
卡彭入狱后,他的组织将会发展为鼎鼎大名的“芝加哥犯罪集团(Chicago Outfit)”,
全盛时期势力范围涵盖美国中西部以西,与东岸的黑手党五大家族分庭抗礼。
电影中卡彭在宴席上用球棒打死手下这的幕戏,看来像是为了突显他的凶残而安
排的虚构情节,事实上是来自现实中的江湖传说。
1929年5月8日,美国西西里联合会的主席乔瑟夫.吉塔以及曾为卡彭工作的
西西里裔杀手约翰.斯卡利斯、亚伯特.安赛米(这两人杀死了芝加哥北部爱尔
兰帮的老大迪恩.奥班宁,并被怀疑是情人节大屠杀的杀手之二)的尸体在印第
安纳州哈蒙德被人发现,三人都是被严重殴打后枪杀而亡。
这起杀人案未被侦破,但多年之后,江湖传言这三人是因为与卡彭的宿敌乔.埃
罗密谋,计画要暗杀卡彭,却被卡彭得知。
卡彭的保镳法兰克.里约提了一个建议,他先是演了一场戏,假装与卡彭争吵并
被打了一巴掌。里约负气离开房间,斯卡利斯与安赛米随后跟上,劝说卡彭加入
他们的计画。
确定这三人确有反意后,卡彭安排了一场餐会,邀请三人出席。席间卡彭和保镳
拿出预藏的球棒痛殴这三人,并且枪杀了他们。
另一个说法是在餐会上用球棒打死这三人的是卡彭的另一位保镳东尼.阿卡多,
令卡彭忍不住大赞说:“这小子是个真正的打击者乔(Joe Batters)!”
卡彭的两个手下保罗.利卡和莫瑞.亨弗瑞在场闻言都笑了;而这个称呼则成为
阿卡多一辈子的绰号。
法官在审理卡彭的逃税案时调换陪审团是史实,然而并非是因为受到内斯的威胁,
而是审理此案的法官詹姆斯.威尔克森预料到卡彭定会收买陪审团,因此所想到
的妙招。
而审判过程中卡彭的手下中确实有人带枪进入法庭,同样也并非剧中的法兰克.
尼提,而是卡彭的保镳菲尔.迪安德烈。
片中的白衣杀手法兰克.尼提冷酷无情,从一开始不顾现场有小孩就在店家摆放
炸弹、在卡彭拿球棒杀人时无动于衷、拿冲锋枪杀死马龙、伪装成警察杀死华勒
斯和答应作证的记帐员……令人印象深刻。不过真实的尼提和电影里形象大相迳
庭;尼提的绰号“打手(enforcer)”,来自于他曾负责管理帮中的杀手,进行规划、
安排刺杀的工作。实际上并不是杀手,而是个组织能力优秀,做事有条有理的管
理型人才。加上他是卡彭的表哥(first cousin),卡彭在入狱前,指定尼提作为自己
的接班人。
而尽管最后艾略特.内斯与尼提在屋顶的大决战令人看得热血澎湃,史实上尼提
并不是在警匪追逐中坠楼死亡,而是在1943年死于自杀。
法兰克.尼提本尊:
https://imgur.com/Nz1CwRW
1932年,尼提上任没多久,就因为芝加哥新科市长安东.舍麦和卡彭帮的竞争
帮派联手,想要扳倒他们,花了15,000美元收买警察队长哈瑞.连恩,假借搜
索尼提办公室的名义,趁机开枪刺杀尼提。
尼提身中三枪却大难不死;害怕遭到报复的舍麦请了长假,到其他州去帮总统候
选人罗斯福竞选。
两个月后,1933年的2月15日晚上,一位意大利裔的前军方狙击手,朱塞佩.
赞加拉在迈阿密海湾公园罗斯福的造势会场上,开枪射杀了舍麦。根据赞加拉的
供词,他想暗杀的是罗斯福,舍麦只是不小心当了替死鬼。但由于赞加拉的义大
利背景,以及舍麦和卡彭帮之间的过节,许多人相信他其实是奉命暗杀舍麦。
而在卡彭入狱时,这群卡彭帮的成员已经察觉到禁酒令接近尾声,积极开拓新的
财源。尼提的目光放到了好莱坞上,他找来街头混混威利.比欧夫协助不得志的
IATSE(International Alliance of Theatrical Stage Employees,国际戏剧舞
台雇员联盟。美加地区影视戏剧幕后工作人员的总工会)成员乔治.布朗,利用集
团的权势让布朗当选IATSE主席,进而控制工会,借由扬言罢工等方式,威胁勒索
米高梅、二十世纪大众、派拉蒙、华纳兄弟等片厂,收入由这两人与集团五五拆帐。
飞上枝头也成不了凤凰的比欧夫得意忘形,大肆炫富,还印了黄金的名片。他因
此在1940年代初被国税局查缉逃漏税,从而牵扯出芝加哥集团勒索好莱坞的案
子,使相关人等遭到FBI调查(一说为比欧夫和布朗越来越贪婪,狮子大开口导
致片厂终于受不了向FBI检举)。
在FBI调查之初,尼提的二老板(Underboss,意大利黑帮的第二把交椅)保罗.利
卡本来下了刺杀令要灭比欧夫的口,同时也是要杀鸡儆猴,警告与本案相关的人
不可向FBI招供。
但尼提再三保证比欧夫不会出卖大家,因此利卡撤回刺杀令。没错,老大向No.2
担保,因为利卡才是帮中真正的掌权者(题外话,这位仁兄从30年代开始到1972
年去世为止都是芝加哥犯罪集团的最终决策者,但打死不当老大,硬是要当军师。
从此开启芝加哥犯罪集团最有权势的人当军师,老大向军师负责的惯例)。
结果比欧夫成为这些帮派份子勒索好莱坞的重要证人,包含尼提、利卡等人在内
的一票高层全遭起诉。
1943年3月18日,遭起诉的成员们在尼提家开会,会议中利卡发飙要求尼提负
起全责,全部的人都站在利卡这边,双方不欢而散。
通说认为利卡在会中要求尼提帮所有人扛下罪责去坐牢,因为勒索好莱坞是尼提
的点子,比欧夫也是尼提找来的,他必须为自己的人负责。
《芝加哥论坛报》的说法则是利卡等人在会中要求尼提负起责任,亲手杀死比欧
夫,即使他必须在法庭上开枪也一样。
无论哪一种说法是事实,对尼提来说都是无法承受之重(他有严重的幽闭恐惧症,
十分害怕去坐牢)。
会议的隔天下午,尼提被两名铁路工人目击喝得烂醉如泥,一手拿着酒瓶,一手
拿着一把点32手枪,摇摇晃晃地沿着铁路散步。当走到一个集车厂的围篱边时,
他拿起手枪朝自己的脑袋开枪。第一枪打歪了,只打飞了他的帽子,但第二枪准
确地打中了他的脑袋。
这位艾尔.卡彭钦点的接班人,被自己的副手利用来转移公众的目光和刺客的子
弹烟雾弹,最后还(等于是)被逼死。这位副手还是他自己招募入帮的……我要
在他脸上写个惨字。
电影中的主角艾略特.内斯,则在禁酒令结束后,到克里夫兰担任治安官,取得
事业上的另一个成功。任内大幅扫荡对工会的勒索行为、非法酒商以及赌博,并
且关闭了位于克里夫兰边界的大型赌场。
但这位缉酒英雄并不像电影中般是个滴酒不沾的爱妻男人(虽然他真的清廉),
本身也是个无可救药的酒鬼,并且风流成性。元配恩妲受不了内斯四处捻花惹草,
而与他离婚。他之后又娶了作风豪放的艾芙琳,两人同样性喜豪饮。某次夫妇两
人饮酒后开车回家的途中,不慎与对向来车发生车祸。除了内斯本人以外,没有
人严重受伤。害怕失去工作的内斯试图掩饰,然而后来遭到报纸踢爆。
当时克里夫兰正发生“克里夫兰躯干杀人魔”的连环杀人案,内斯迟迟未能侦破
此案,以及他与恩妲离婚、酒驾车祸等私德问题,引发当地媒体猛烈抨击。但市
长并未因此解聘内斯。
1942年,内斯辞职移居华盛顿,为联邦政府打击军区附近的卖淫行为,并在各
地巡回演讲,向军人们宣导预防性病的重要,他自己则继续沉溺女色。和恩妲一
样,艾芙琳对内斯的风流也大感不满。不过结束两人婚姻的原因却是艾芙琳红杏
出墙──她与一个美丽的艺术模特儿坠入爱河,于是包袱款款离开了丈夫。
内斯之后又娶了第三任妻子贝蒂,并在1947年竞选克里夫兰市长。竞选失败之
后,内斯做过书店店员、电器批发商等工作,他的最后一份工作,是纸厂推销员。
1957年,他因为心脏病发过世,享年54岁,死时几乎身无分文。
内斯大受欢迎的自传,在他死后才出版发行。
艾略特.内斯本尊:
https://imgur.com/4jbcZV3
片名:《铁面无私The Untouchables》
评价:★★★★(Out of 5)
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2019-10-26 02:10:00
推,有趣的黑帮轶事
作者: SantanaJohan (加油!王牌~振臂高挥唷!)   2019-10-26 08:36:00
楼上。没错..台湾上映时叫绝不低头,狄龙+刘锡明+许志安等人演的。打手是八两金反派是李子雄

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com