[讨论] "返校"原作的这两段删掉好可惜(有雷雷雷)

楼主: lunaruko ( 6ˇ6 )   2019-09-28 01:29:05
有雷防一下
会讲到"返校"的电影 还有游戏里面的桥段雷
不想踩到雷的请退出
******************** 防雷防雷防雷防雷防雷 ****************
刚陪朋友去二刷完,我还是非常耿耿于怀原作中以下两段剧情被删掉:
1. 方芮欣在大礼堂被公开表扬 ( 原作的" bad ending " )
电影把这段改编成最后魏仲廷在方芮欣的帮助下逃出学校前的场景。
虽然有拍出一群人在大礼堂鼓掌的画面,但大家都戴着头套,
没玩过游戏的人可能只觉得在塑造恐怖的气氛而不知道用意。
原作里则是当大家都被抓走、老师也被处决后,学校还在全校的集会上公开表扬方芮欣。
试想,这会造成方芮欣内心多大的压力啊!!!
( 玩家完全能理解那种场面有多可怕,以及为何方芮欣后来会自杀。 )
这么充满戏剧张力和冲击力的桥段居然被改编了,
变得没有告诉观众方有被公开表扬的事情,
让那段"方芮欣终于想起来"的剧情少了关键的一块碎片,实在是可惜啊可惜。
2. 魏仲廷有被判刑
电影中魏仲廷说他要招供后,画面就直接切到中年魏仲廷扫墓然后回学校拿书。
后来讨论时,同行的朋友以为魏招供后就被放了,爬了文发现也不少人这样以为(默)。
游戏最后会让人感到很惆怅,就是感受到了时间的重量---
只是读了禁书,许多人因此丧命或有家归不得,
或者像魏仲廷那样被判刑十五年,在狱中度过漫长时光,
连母亲生病去逝都见不到最后一面 QQ
这段转场如果可以稍微带一下魏有被判刑( 比如画面转暗的时候警总唸宣判之类的 )
应该更能让观众感受到那个年代为了追求自由所付出的代价有多不合比例原则。
以上是我觉得原作里有出现,但被电影版删掉最可惜的两个桥段。
不知道是否也有乡民同感,或者有觉得其他原作很关键的桥段被删了很可惜的?
作者: Liaocavalier (Liao272727)   2019-09-28 10:55:00
魏 老了才回学校,为什么还会以为没被关?正常想法是会觉得 他被关很久才出来吧?而且 Bad End 完 → 方 崩溃 轮回,这样要怎么接True End? 当然要适当 改编一下才合理啊也稍微考虑一下 转成电影 要顾虑的东西
作者: forever920fv (7916521523)   2019-09-29 07:21:00
第一点真的可惜...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com