新闻网址：http://bit.ly/2m2X2PS
暗黑安徒生！父亲囚禁母亲12年生下她 古墓奇兵女星将主演《沼泽王的女儿》
原文作者:ETtoday新闻云 记者林育绫／综合报导
自畅销小说《房间》后，又一部处理女性遭绑架囚禁的犯罪事件惊悚小说问世，《
沼泽王的女儿》(The Marsh King’s Daughter)书名脱胎自最少人听过也最暗黑的
“安徒生(Hans Christian Andersen)的童话”，小说描写女主角赫莲娜(Helena
Pelletier)表面拥有幸福家庭，事实上母亲是被父亲绑架的，囚禁在偏僻沼泽区的
小屋长达12年，繁体中文版由时报出版在9/24发行，近期也将改编成电影，由《
古墓奇兵》女星艾莉西亚薇坎德(Alicia Vikander)担纲主演！
《沼泽王的女儿》描写主角赫莲娜‧佩勒提尔拥有一个充满爱心的丈夫、2个漂亮的
女儿和自己的果酱生意。但她心中藏着一个秘密：她的母亲在14岁时遭人绑架并囚
禁在沼泽地一个偏僻的小屋，没有自来水和电力，2年后赫莲娜出生了，父亲自小教
会她各种野外求生技能，尽管偶有残暴行为，但她仍深爱着他。
赫莲娜12岁前的生活只有父亲和母亲为伴，意外带着母亲逃了出来，不久后被媒体
称为“沼泽王”的父亲被逮捕入狱，并被判处无期徒刑。10多年过去，隐姓埋名的
赫莲娜好不容易适应社会，拥有自己的家庭， 但她的父亲杀了2名守卫后越狱，
躲进沼泽区。赫莲娜知道自己是当天害他入狱的人。所以在父亲上门寻仇前，她决
定一个人回到沼泽地，面对过去终结对父亲的爱恨。
全书以女性角度切入犯罪故事，除了让人联想到爱玛‧唐纳修(Emma Donoghue)的
《房间》之外，部分书评推崇作者笔下的“犯罪现场”，以密西根州沼泽区作为
舞台，藉一片读者不熟悉而陌生、荒凉、封闭的环境，为了生存必须对抗各种来自
外界和内心的邪恶恐惧，成功地营造出焦虑感与恐惧气氛，足以媲美《龙纹身的女
孩》的赫德比岛(Hedeby)，以及塔娜‧法兰琪(Tana French)名作《神祕森林》(
In The Woods)里偏僻的加拿大林区。
事实上作者凯伦‧狄昂尼(Karen Dionne)和丈夫就在当地自己建造的小木屋，生活
了30年。由于对地理环境了若指掌，书中所有原始森林的样态、野外追踪生存游戏
，到沼泽王与赫莲娜在沼泽地重逢时，相互追逐猎杀的紧张氛围，都描绘得极为
出色，仿如身历其境。
凯伦在受访时曾说过，这段经历对于创作本书时有非常大的帮助，“密西根州上半
岛是一个狂野与美丽的地方，我一直想在那里创作一部小说。《沼泽王的女儿》是
我给密西根州上半岛的情书。”而这本书在密西根州当地也获颁年度选书，荣登
书店排行榜冠军，盘踞排行榜长达一年以上。
《沼泽王的女儿》的书名其实脱胎自安徒生的童话，书中也屡次提及。在安徒生童
话里，埃及的天鹅公主在沼泽边被妖怪拉入沼泽，并生下女儿，白天是美艳但内心
邪恶的孩子，夜间则变成丑陋而心地善良的青蛙。《沼泽王的女儿》是安徒生童话
中篇幅最长，加上内容阴暗，让一般读者较为陌生。
凯伦认为自己故事中的赫莲娜，也是无辜和怪物的产物，一半善良一半残暴，一半
黑暗一半纯真。正是透过赫莲娜这样的角色，让读者可以去省思，世界有绝对黑白
二分的好人和坏人吗？如果暴力作为手段，什么才是正义？《沼泽王的女儿》象征
那些有着不光采的过去的人，作者极力呈现心理恐惧的同时，也告诉读者唯有勇敢
面对过去、面对恐惧，才能获得真正的自由。
《沼泽王的女儿》勇夺悬疑文坛四大奖之一“巴瑞奖”(Barry Award)2018年度最佳
小说奖，畅销小说天王李‧查德(Lee Child)赞誉为“完美的心理惊悚小说”，该书
横扫全球20多国畅销书榜，盘踞美国、瑞典双周书榜冠军，亚马逊网络书店一片好
评、近五颗星满分的超高评价，并获得连锁大型书店与重要媒体年度选书，繁体中
文版由时报出版在9/24发行。