原文片名：Mord ist mein Geschäft, Liebling
中文直译：杀人是我的职业，亲爱的
电影年份：2009 出品国：德国
https://media.ebook.de/shop/coverscans/981/9810560_9810560_xl.jpg
最近很怀念《没有耳朵的兔子》德国演员 Nora Tschirner ，就从她片单找到了这部复古风荒谬喜剧片《杀人是我的职业，亲爱的》。这种片和台湾观众连结很浅、全片缺乏我们对德国的法政哲学科技历史等印象，除 Tschirner之外也没任何我们听过的德国明星、只有我们不熟的德式傻气，满足的不是我们海外观众的德国想像、而是德国观众的异国想像... 撇开这些，有缘在外语串流看这片是很轻松愉快的，有种本世纪已快绝种的老派男性浪漫、单纯美好不用多想的 1960s荒谬喜剧风情。尤其在对女性角色的处理上，我竟莫名感到一种好久不见单纯畅快甚至清新（？）
那是 Nora Tschirner 刚拍完《没有耳朵的兔子》续集《两只耳朵的鸡》奠定德国喜剧偶像地位的时代，那戏路好像就顺理成章地继续发展下去了？本片男主角是个风流倜傥浑身异国风情的帅气杀手，女主角则是一个走出办公室与杀手走跳冒险一回的出版社编辑。宛如 1960s男性电影中的傻妹再现活灵活现地，从片头到片尾无数的情境笑料中，她碰到什么什么就会倒大楣，譬如她开车路上就被搞到塞车、她煮咖啡煮到整间房间都是咖啡、她穿高跟鞋会踩坏一切不该踩到的、她连烛光晚餐都会酿成一场小火灾... 甚至最后决战突破重围打败坏人也要仰赖她点石成灰的傻气 XD
https://media.port.hu/images/000/347/964.jpg
故事大纲：义裔德籍杀手 Toni 接杀人案赚钱多年却好想交女朋友，女编辑 Julia想追到签约写书的黑道小说家把小说写完。这天杀手刚好受黑道老大匿名委托杀死这爆料秘辛黑道小说家，杀完正在房间清除尸体时，刚好被女编辑误认为小说家，而奉若上宾力邀回柏林。浪漫的杀手很重感觉，相亲多年见多世故女子不投缘，终于遇上一样爱吃巧克力豆的女编辑心知真命天女必须把握！浪漫的杀手也很重真诚，每次相亲都大方坦白杀手工作被对方狠狠打枪，只有这次坦白“杀手是我的职业，亲爱的”时，换来的是女编辑心花怒放的“咯咯您真爱说笑”。
于是此片从黑手党故乡意大利的蔚蓝海岸 Portofino复古谍报片风情、一路让 Julia带着 Toni 回到了柏林的高档旅馆出版社会杯觥交错。Julia 对她心中自以为是小说家的 Toni 越看越可爱、Toni对爱慕自己的纯情傻妹编辑 Julia一路想说真话却不忍戳破继续满足想像，然后 Julia背后那出版社小开未婚夫努力达成虎爸期待娶妻生子继承事业展开成功人生、却没看见办公室里无微不至的小秘书 Lisa 才是苦苦守候的真命天女... 然后想要成家生子金盆洗手的帅杀手 Toni 这手可没这么好洗，一定有意大利式俄罗斯式乃至日本 109辣妹式的卡通杀手们前仆后继大逃杀一回！
一路看此片帅气男主傻妹女主荒谬配角无脑反派大乱斗一回，只能说是一场脑袋空空却笑不绝口喘不过气的 guilty pleasure。全片很吃德国在 2000s那歌舞升平黄金年代对南欧尤其意大利风情的异国着迷、对西西里岛等意大利黑帮的浪漫想像、对德国自己内部也很大的意大利移民社群的无私热情、以及对 2007-2010正在媒体上展露头角的德国大城意大利黑帮风云的好奇迷恋... 这才投射出了此片中大畅销的义式黑帮小说浪漫风，每每令德国本土日耳曼中产读者观众心花怒放！但要问他们对意大利兄弟们与情人们有多认识？却又双手一摊承认自己啥也不知只能雾煞煞。
http://de.web.img2.acsta.net/medias/nmedia/18/77/35/57/19397555.jpg
此片剧情照电影版喜好的深度来看，应算彻底无脑爽快的guilty pleasue？但放空脑袋放松享受的影音飨宴老梗剧情，恐怕才是你我庸碌工作一天后的体贴飨宴。照德国影评说法，此片混合 1960s好来坞明星Hudsons & Doris Days怀旧电影风格，但说实话那电影风格到底是什么我也说不太上来 XD 只知道这里有 1960s复古的风流倜傥绅士杀手、有 1960s复古的傻妹顶天自在买醉。话说此片招到一堆“复古年代金发傻妹”的性别倒退之负评，但我看了我心目中德国女神 Nora Tschirner 的狂放演出后，反倒觉得此片为当代政治正确演出的疲累女性找到了一片新天放松一回呢？
看完这种片会有什么主题讯息或道德启示吗？竟理直气壮地半点也没 XD 也不过就看到一个可爱深情的小胡子异国男主角、一个傻气率性的德国套装女主角、一群德国与意大利荒唐疯狂的配角丑角们、希望他们能有美满结局结果都能美梦成真！这种复古小浪漫过去是 1960s怀旧风情？到 1980-90s 留下这系让我们年轻观众记得的好像还剩 007？好像在性别意识正确而严肃的 2010s已经不多见，这部倒在 2009 抓住了时代尾巴留下一点余光？当年它在德国上映就已被影评批故事无脑性别退步，不过在近年烧脑进步的电影丛林若是看累看腻了，不妨来看此片啥也别想怀旧一回。
https://www.youtube.com/watch?v=f_9WRwIjJjU