这篇完全是水土不服﹐改编不接地气。
中国大陆的夜市是烧烤﹐火锅﹐小龙虾﹐炒粉
配的是啤酒饮料
前三种讲的是社交生活﹐所以都是热气腾腾的
不然小龙虾那么贵﹐又没人﹐去吃完全脑子坏了
哪怕是失恋的男男女女﹐也是热烈的
而不是夜半孤独症发作﹐冷冷清清﹐需要找个地方慰藉
也很少有日本下班族累了一天﹐找个地方一人食这种习惯
日本社会本身非常压抑﹐公司等级制﹐回家要看太太脸色
所以一人食+深夜食堂﹐有很自然的氛围
至于对应的作为厨师﹐一般也是中年男人的形象
而不是黄磊这样面向浮肿﹐或者梁家辉这样一股类社会老大从良后的清冷气
更不会是鸡汤大师的风范
当初黄磊电视剧版就被贬的一塌糊涂
电影版自然也没戏。扑街是正常﹐不扑街才叫奇怪。
能有2000多万票房都算多。
完全是题材错误﹐非要归结到政治上很滑稽。