图文版 https://indietplife.tw/turning18/
“亲爱的陈嘉玲，妳是从几时开始忘记了？忘记这辈子其实很长，
长到妳可以跌倒再站起来，作梦又醒过来；妳又是从几时开始忘记了，
这辈子其实很短，短得妳没时间再去勉强自己，没时间再去讨厌妳自己。”
- 《俗女养成记》
《未来无恙》是从探讨贫穷结构作为出发点，甚至一开始锁定的拍摄对象是社工、
是男孩。但渐渐地，两颗无畏的少女灵魂吸引了导演的目光，就这样跟拍并且陪伴
了她们七年，将两位青少女从15、16岁到成年转大人的重要生命阶段一一记录下来。
英文片名 《Turning 18》可能更贴近于这部片的主轴 – 2个女孩的成长日记。
电影一开始即让人揪心，甚至感受到有点锐利，每颗镜头精准到让人难以招架。
坐在铁皮屋前的小珍，对着镜头前后摆荡著板凳，带出整部片传达出来的巨大不安感。
开场时，她天真浪漫地介绍自己家中的环境及家人，从厨房走到各个房间，除了斑驳的
墙壁历历在目，当镜头带到一间所谓用来置放衣服的房间，却只看见一团乱的衣物混砸
的堆在角落，显现出生活上的某种失序，也投射出观影者与被摄者间的阶级位置。
母亲则是小珍心中又爱又恨的一块。导演很勇敢的呈现母亲酗酒的问题，并带出原住民
与汉人之间债务关系产生的一种奇妙的依存模式。电影里也穿插了几段国家宣传影片，
直指汉人政府对原住民的霸权统治。接着，更深入酗酒的背后原因，不知道是不是母系
社会的关系，小珍的妈妈扛了好重好重的责任，有中风的、有生病的亲戚，还有9个儿女
的生计。酒，是她一人独处时浇愁的救赎。
同样谈母爱，小沛的母亲像是缺席般的消失，甚至是整个家庭都消失。她一出现时，
即住在男朋友家中，男友像是她生命中的唯一依托，却有时像是另一个黑洞。她把
所有的爱都给了他，像是害怕被抛下似的，在镜头前逼着男友答应要娶她。她与母亲
唯一同时出现的镜头，则是一场在KTV一起欢唱的时刻。她们不像分居已久的母女，
互相说著爱对方，但父亲在欢唱后的出现，瞬间打破这短暂美好的时刻。
原生家庭的破碎带给他们极大的痛苦，让他们无法动弹，被引导进另一个同样痛苦的
循环。即使是身处这样的困境，却没有阻止他们对家的渴求。甚至应该说，筹组自己
家庭的渴求，正是他们如此坚毅地面对生命的动力来源。当镜头转向他们的伴侣对象
，小珍在镜头前无预警的出柜，既甜蜜又喜孜孜的样子，可能是这部片少数让人能够
开心的时刻。小沛的男友深处贫穷结构的一部分，恣意地挥霍生命，帮大哥打架、
飙车、当小弟，都是可以在镜头前自然而然的娓娓道来的日常。然而，残酷的是，
他还没准备好当个父亲。片中有一幕，小沛在床上一直哭，男友却带着耳机看自
己的影片，仿佛不愿接受现实的样子，很难堪、很无力，却也真实地反映年轻未婚妈妈
的无助感。
小珍的跆拳是她保持勇敢的姿态，在练习时大声的‘贺’‘贺’‘贺’，踹破木板，
一次不行，就再踢一次。不间断的受挫经验，从家人的性侵、伴侣的感情背叛、母亲
要她说谎保全家人的各种重击与难堪一再的把她打趴，如同她在跆拳比赛场上时的状态。
她不断的被攻击，却像个战士持续地挥着拳，继续进攻，即使胜负已分，她仍然不想放弃
自己。而这次，她想通了，不健康的环境是孕育不了好的女战士，她选择离开家，来到
台北，与伴侣一起争取权益，一起组织一个新的家。
片末简单地交代两人的近况，但未来的故事无论怎么写，这两颗勇敢的灵魂已经让我们
见识到她们作为女性，仍然勇敢无畏的漂亮姿态。作为观影者的我们，除了祝福他们两人
未来无恙，也会提醒自己要多关注各种贫穷议题。
(p.s.最近三峡的都市原住民也需要更多人关心，关键字请打‘热原拳击队’)