[好雷]哥吉拉怪兽之王 拉顿你也未免太狗腿!

楼主: bpf1980 (半瓶醋)   2019-06-05 19:01:11
雷文防雷资讯页
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
影片版
https://youtu.be/qtt2cu8cRqM
里面有些翻译有误,像是“君主”这个组织我看完回去之后就忘了,查了维基结果用到了
对岸的翻译“帝王”
有人跟我一样看了【哥吉拉:怪兽之王】之后,觉得拉顿很狗腿吗?
拉顿这只怪兽荣登我个人评选本片的最佳怪兽演技奖,表情超丰富的,话说片尾演职员名
单还真的这样写喔,从哥吉拉到拉顿,每只怪兽都是饰演“他自己”XD
https://i.imgur.com/aXKJnp3.png
我觉得想要检验【哥吉拉:怪兽之王】当中科学家的逻辑,就跟去探讨【名侦探皮卡丘】
中超梦为何能让皮卡丘跟一个男人合体的合理性是很相似的。当【哥吉拉:怪兽之王】当
中的哥吉拉与基多拉被定位为神兽的时候,他的本体逻辑就比较像是佛罗多去丢魔戒般,
讲究的是史诗当中的英雄使命而不是现实生活的价值观了。
再者,电影当中的打斗,完完全全就是在传递神话史诗般的感觉,画面与音乐的感染的目
的就是为了要启发观众的浪漫情感,而当电影本身的目标是为了让观众启动感性作为出发
点,逻辑的重要性也就相对的减弱了。
https://youtu.be/WEYeGN9oHWk
其实这种情况在【环太平洋:起义时刻】当中,机器人与怪兽在城市当中大闹的时候,在
那个时候我却也鲜少听到检验的声音,我好像也只是这么做的少数人,而我在当时做出这
种吐槽却是为了开玩笑,并不是那么认真的认为这种设计减弱了电影的娱乐性。
https://i.imgur.com/Yhl8TVY.jpg
让我们看看官方发布的这张【哥吉拉:怪兽之王】剧照,一个是好莱坞最爱怪兽的男人,
另一个则是与半鱼人相恋的女子,两个人的表情与动作,一个惊讶的期盼,另一个则是做
出祈祷状,面对这种科学家(或者可说他们更接近传教士)所组成的团队,我们还需要谈
论理性这件事吗?
想来想去,“君主”这个组织最有可能的身份,就是一个真正的邪恶组织,以让怪兽决斗
之名行都更炒房之实。
那艘像是“企业号”的亚果号(真的有像,大家都在舰桥讨论策略)拼命的引诱怪兽造成
的损害,全都不是不小心的,而是要刻意地要让怪兽去毁坏当地房屋的阴谋。
这样一来比较符合我们现代人的逻辑啊。
https://i.imgur.com/CXni6Cw.jpg
作者: winnietslock (老皮)   2019-06-05 19:10:00
其实我觉的还好,我记得他片里没有跟哥吉拉对决过
作者: boylikesgirl (sar_b)   2019-06-06 00:23:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com