1. PTT
  2. movie

[讨论] 复联四中萨诺斯小弟称呼萨诺斯

楼主: bloodlime (血莱姆)   2019-05-07 16:39:29
昨天去二刷了
发现乌木喉和亡刃(好像是他)
在最后大战的时候
都称呼萨诺斯为 CYAN?
还是我有听错
为何是称呼这样的名字
因为台版字幕没有英文
跟大家讨论一下
作者: jonathan8809 (Cuber)   2019-05-07 16:43:00
Cyoung,Degrom:?!
作者: sylviehsiang (Shawn)   2019-05-07 17:27:00
夜死 买楼
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2019-05-07 21:10:00
台版翻成老大真的很烂这次台版很多地方都翻得很无用心
继续阅读
[讨论] 有人愿意参加台北总督影城复4粉丝包场吗cynthia0215Re: [讨论] 复4最爱的三个片段s9845111[普雷]《蓝色比尔街的沉默》，梦呓般的情话缠绵a122239[讨论] 复仇者4在日首周票房终于赢柯南shinichi[请益] Mary Queen of ScotsBalderston[请益] 为什么DC的超英从来不尊重导演的想法= =peterpee[请益] 钢铁人头是不是他X的超硬ejijojoRe: [大负雷] 失望的JL，自尽吧DC (复4雷)area7567[普雷] 脑补的319k29571159Re: [讨论] X战警在台湾没有像复仇者有名吗？Ayanami5566

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com