菜鸡英文听完整场,分享一下心得
姑且不论被访谈者在生活中的态度,就以这部访谈内容来说,有一个可以感觉到的事情
战争机器一直在故意亏惊奇队长
而且是中国人说diss,也就是有点贬低的闹惊奇队长
注意0454那部分开始
前面访谈者提到拍摄最后一天的情形
战争机器:
(各个演员在最后一天互相聊天,签名,发展出新的联系)
这种联系会持续下去,而且会互相发展新的关系,就像是火炬一代代传下去,而布丽(惊
奇队长)要试着不要搞砸(笑)
惊奇队长:(笑)
这个地方,感觉可以说战争机器故意开个玩笑说惊奇队长责任重大,但是实际看起来并没
有达到开玩笑的部分,而且惊奇队长也没有顺利接下这个话题。
导致我个人看起来,就像是战争机器有点贬抑的亏惊奇队长。
就这样,不过可能性很多,
有可能惊奇队长真的压力很大,所以提到这个话题她觉得真的很担心不要搞砸
或是惊奇队长当下觉得战争机器在亏她所以不补充
因为在五分钟左右惊奇队长没什么插话,我还以为要让她发挥,说一下漫威对她的期望,
不过她没有在这段特别发挥,而是分散在整个访谈中表达出来
感觉就没有很完整。
可能是访谈者发问时没有特地cue谁,导致战争机器跟惊奇队长发言撞到。
个人浅见。
发文后补充一下,后面0630部分有特地cue惊奇队长,她表示她真的很紧张,而且一直说
她在片场像是第一天上学,压力很大。