※ 引述《elin033 (转阿转阿三分拍^^)》之铭言：
: 记得前阵子也有初次观看的网友问了一些剧情的问题，看到的当下也是觉得:嗯?你有认
真
: 看吗?电影不是都演出来了吗?但后来看到大家对该名网友的打气才发现自己以一个看了
N
: 遍的脑残粉来质疑实在很不合理(真的不夸张，回家有空点开还是会不由自主看下去，
台
: 词都会背了，这次重映还进戏院看了两遍)
: 而且看到这次重映仍能吸引从来没看过的观众进戏院，并且写出好雷的影评，身为fans
真
: 的很感动
: 因此想要回复这位网友关于我本身对电影的理解，也欢迎大家来讨论，因为这部电影的
意
: 象及内涵真的很丰富~
: Q 为何没拿下奥斯卡外语片?
: 很多人分析，有人说是当时陈凯歌不懂好莱坞公关那一套。
: 奥斯卡奖是以电影产业各项职业工会会员投票选出的奖项，
: https://www.youtube.com/watch?v=PlTO-iMDEtQ
: 【XXY电影博物馆】五件事带你秒懂奥斯卡评审制度
: (有兴趣可参考一下)
: 与台湾或欧洲影展的评审团制度不同，会员投票前可能根本没看完入围作品，因此，公
关
: 的运作很重要，所以每年奖季开跑，呼声较高的作品都会遍各大工会、影展、脱口秀节
目
: 等等，为自己的作品宣传跟出席映后座谈，让更多人认识这个电影。(或许有更多高手
网
: 友可做补充，我只是这几年比较关注才渐渐了解，也是因为去年看Call Me By Your Na
me
: ，Timmy跟Armie跑遍各大影展上一大堆节目，才发现这种颁奖前的运作真的很重要。)
: 但之前也有看到版友分析，当年得奖的西班牙电影<四千金的情人>，也有语言与文化优
势
: (西班牙语人口在美国众多，剧情也较为通俗? 没看过，无法评论)非战之罪吧，虽然我
也
: 觉得没拿到奥斯卡最佳外语片真的相当可惜，但无法抹煞《霸王别姬》是个好作品的事
实
: 。
: : 1. 小豆子的母亲把小豆子的手指切了,音效还喀擦一声,为何程蝶衣跟段小楼出场拍
沙
: : 龙时,程蝶衣的手指看起来是完好的,当初没断干净,接回去了吗?
: 嗯….我自己对小豆子第六指的理解是，那个第六指本来就是多出来的，砍了之后五根
手
: 指还是完整的阿。虽然电影中砍的方式很残忍，但他毕竟年纪小，砍了之后愈合后或许
就
: 不是那么明显。
: : 2. 程蝶衣后来仍有戴上袁四郎送的珍珠头冠,程还是怀念袁的吗?
: : 5. 小四是有党撑腰才能当上旦角的吧? 维基写小四后来也是有被批斗,在哪段阿?
: 2及5是同一个问题。
: 最后戴上精美冠饰的就是小四，这一幕除了在暗示小四虽然嚷嚷着新时代要演现代戏，
但
: 他对于从小学习的京戏还是有着迷恋，他也想成角，但他无法认同蝶衣小楼从小那一套
了
: 。另一方面，最后他错愕的看着背后一大群红卫兵，也是暗示著文革斗到最后，你斗我
，
: 我斗你，曾经斗人者也沦为被斗的可悲时代。
: : 3. 小豆子/程蝶衣,是个多年一出的京剧奇才吧, 关师傅当年算是有点看走眼了吧?他
一
: : 开始是退货小石子的.
: 关师傅一开始退货主要是那个第六指，台词说著“您这孩子阿，没吃戏饭的命，您带回
去
: 吧。您想啊，他这一亮相(翘起小指头)，那台底下听戏的人不都吓跑拉~”
: 那个年代的角儿，就像现代的明星一般，现代对艺人都有着容貌端正完美的基本要求，
很
: 难接受有残疾的，更别说古代根本没有医美整容技术，倚靠的就是天生丽质，你瞧，关
师
: 傅再检验小豆子时，全身上下摸了一轮，把脚都扎实按了一遍确定没有残疾。之前也有
版
: 友补充，京戏讲究唱、念、做、打，特别是手部动作(瞧虞姬唱戏时手势之多)，所以关
师
: 傅才会说，小豆子的第六指一伸出来台下观众都吓跑了，这可不行阿。
: 因此，外貌及四肢健全是基本要求，连这个都不合格，更别说进一步要再看有没有唱戏
天
: 分了。
: : 4. 京剧真的无法包装成现代剧吗?
作为一个京剧爱好者，我必须说，京剧包装成现代剧不是没有人在做，而是做出来都很失
败(个人意见)。
有点在读苏轼满庭芳(蜗角虚名)的感觉
像是摩登伽女这种时装戏，本人就非常不喜欢，京剧界对此也有非议，虽然此戏让尚小云
名利双收，却也让他少演这出戏，比如说荣春社遭遇经济困难的时候，就演上几次，经济
困难及解决了。
再者是很精致的中共样板戏，最被人拿出来说的是沙家浜
在京剧里头，老生、青衣、花脸一起对唱的戏，我的印象中只有二进宫。然而此出样板戏
也加入了这个元素，甚至让老生去唱一个很难唱的反西皮摇板，被认为是京剧的一大创新
。惟样板戏的出现也阻断中国京剧史上持续发展的新戏。
“赶上了京戏最火红的时候”霸王别姬里面这句台词是有理的，事实上京剧最红的时候的
确是霸王别姬的时代，那时候名家新戏辈出，举凡四大名旦等，都是该时候选出定型的。
举例而言，锁麟囊这出程(砚秋)派戏，就是当时写的，也被认为是程派的经典。
也就是说，新中国成立之后，其样板戏及思想某部分阻碍了京剧的创新，例如锁麟囊的唱
词被改得乱七八糟，因为它是出宣扬阶级调和论的戏。
另外，梅兰芳提出移步不换形，对京剧影响很大，任何突破传统都会被打为不伦不类。我
不是怪梅兰芳，而是后人曲解了梅兰芳的意思，个人是这么想的。
总结一下，现在谁还看京戏呢？没有市场就不会有创新，这是很现实的。