1.影片名称 : 分居风暴
2.观影时间 : 拒答
3.观影地点 : 住家
4.观影方式 : DVD
§其他防雷说明(非必要) : n刷等其他说明请于此区说明....可留空
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
难以排解的人生困境──观《分居风暴》
http://blog.udn.com/ccpou/6155408
好电影不必一定是耗费钜资的大制作，只要能够清楚叙述一个吸引人的故事，又具有深刻
的主题意涵，加上尽职的演员，就足以令观众津津乐道，回味不已。荣获2012年美国奥斯
卡电影金像奖最佳外语片的伊朗电影《分居风暴》（A Separation），正是一个绝佳的例
子。
《分居风暴》透过一对正准备分居的夫妻，剖析这个三代家庭的人生困境，进而反映伊朗
的社会问题，人物鲜明，内涵丰富，观后令人为之喟叹、沉思。
此片第一幕，即结婚14年的夫妻纳德和希敏在法官面前的一席对话，将此一家庭面临的困
境清楚的勾勒出来。妻子希敏希望11岁的女儿谭美在更好的环境成长，决定移民国外，却
被丈夫纳德拒绝，原来纳德放心不下患有阿兹海默症的父亲，坚持不肯离开，希敏只得转
向法院诉请离婚。
基于家庭伦理，法官认为希敏诉请离婚的理由不够充分，驳回其请求。妻子希敏于是离开
丈夫与女儿，自己搬回娘家与母亲同住。在银行工作的纳德只好经熟人介绍，雇用一名信
仰虔诚的少妇罗芝照料自己的父亲。
罗芝怀有身孕，仍每天大老远带着她年幼的女儿到纳德家帮佣，并且瞒着失业的丈夫。帮
佣之外，罗芝尚须照顾纳德失智乃至失禁的父亲，庞大的工作量令她体力不堪负荷。
某日罗芝中途出外就医，怕纳德失智的父亲任意出门，竟将之綑绑在床上，结果父亲翻落
床下而失去意识，正好纳德返家，赫然发现此事，双方为此爆发激烈争吵。纳德盛怒之下
，加以认为罗芝偷钱，乃将罗芝驱逐出门，然罗芝不甘被诬赖，且索求当日工资。经过一
番争执，罗芝还是被推出门外。
不幸的是，罗芝不慎摔落楼梯，怀胎四月的儿子流产了。罗芝失业在家的鞋匠丈夫个性急
躁，行为粗暴，他坚持提出告诉，认为纳德明知罗芝有孕在身却推打她，于是纳德遭以“
蓄意谋杀”罪名起诉。
希敏顾念夫妻情分，出钱保释丈夫，还因担心女儿安危，居间斡旋谈判，希与罗芝和解，
但纳德不认为自己有错，拒绝出钱和解。经过几番周折，纳德态度终于软化，同意付钱和
解。和解书签字之前，纳德要求罗芝在可兰经前发誓，确实是因纳德推她才导致流产。信
仰虔诚的罗芝怕因说谎的罪愆，将来会报应在自己心爱的女儿身上，这才说出了真相；原
来前一天她车祸跌倒，肚子疼痛，是以流产的孩子早已是死婴。罗芝的丈夫获悉，大感意
外，为失去了名誉及赔偿金而自残不已。
事件过后，纳德和希敏还是签字离婚了，他们被法官请到法庭外，等候女儿的决定，这一
幕两人之间隔了一道透明却无法跨越的玻璃墙，深具象征意义。至于女儿谭美是选择父亲
或是母亲，导演“阿斯哈法哈蒂”（Asghar Farhadi）故意采开放式结局，留给观众自己
去寻找答案，这是不落言诠、相当高明的手法。
此片剧情曲折，扣人心弦，片长二小时很快就过去了。《分居风暴》呈现了伊朗社会的老
人照护和中年失业问题。特别是每个主要角色，都面临难以排解的人生困境而无法自拔，
比如纳德的父亲罹患阿兹海默症，生活无法自理，活得痛苦也活得毫无尊严；丈夫纳德为
尽人子孝道，不惜与爱妻分居离婚，他一边替老父洗澡擦拭身体，一边忍不住低声啜泣的
一幕，令人动容；妻子希敏长期照料公公，身心俱疲，急切希望转换环境，却难免招来自
私、不孝的批评；女儿谭美无辜，成了父母的夹心饼干，左右为难，最终仍得做出父母择
一的痛苦决定，电影最后一幕那脸颊的泪痕，令人鼻酸；怀有身孕的罗芝为了赚钱养家，
冒着宗教禁忌出外帮佣，还因此酿成大祸；至于罗芝的鞋匠丈夫，长期失业，债台高筑，
同样身陷生活的痛苦泥淖。《分居风暴》的主要人物，可以说没有一个人是快乐的。
毫无疑问，《分居风暴》以主题内涵取胜，所谓“人生不如意者十常八九”、“佛曰苦海
无边”，此片充分反映了人人难以排解困境，这就是人生的真实，不是吗？※