新闻网址：https://tw.appledaily.com/micromovie/realtime/20181208/1479473
老爸从他变成她 名导演20年纪录片的震惊告白
“我爸从小不就认为自己是男性。”带点严肃语气，镜头前的美国纪录片德瑞克（Derek
Hallquist）边比手画脚，边描述爸爸的认同过程。他老爸不是别人，正是今年引爆全美
话题，代表民主党参选佛蒙特州的跨性别州长候选人─克莉丝汀（Christine Hallquist
）。
德瑞克执导的《穿裙子的英雄老爸》（Denial: The Dad That Wanted to Save The
World）今年在世界公视大展播出，12月15日也将在台中播放。德瑞克日前应公视邀请来
台参与高雄场映后座谈，回台前，《苹果》与他约在下榻饭店进行访问。但我们抵达时，
第一眼看见的，却是德瑞克拿着摄影机追赶候选人宣传车的画面。
“台湾的选举太有趣了。”德瑞克边笑边说，他来台时适逢九合一大选，候选人卖力催票
的画面，他一个也不想放过。过去近20年，他也是用同样的方式拍摄爸爸，不放过任一个
画面，包含爸爸换穿女装的过程。
德瑞克14、15岁时开始跟拍爸爸克莉丝汀。克莉丝汀原名戴夫（David Hallquist），是
佛蒙特州一间电力公司的CEO。他多年来推动电网革新，希望改善电力设备、配电方式，
让电力使用更有效率，缓解全球暖化问题。德瑞克原先想拍摄一部老爸如何为能源政策努
力的片，拍到一半，老爸出柜了。
“我有性别不安症状”，在《穿裙子的英雄老爸》中，面对爸爸的赤裸告白，德瑞克根本
无法反应。他是家中最后一个得知老爸是跨性别的人、也是唯一的生理男性，“我根本不
想接受这件事，我从小到大认识的爸爸不是真的。”德瑞克说，“当时我对性别和性倾向
一无所知。”。因为无知，他问老爸是不是同性恋；因为无知，他分不清LGTBQ的差别；
他也笑着告诉我们，“我想过跨性别是遗传吗？会遗传吗？我的意思是，我那时真的很无
知。”
这样的状态持续快一年，他跟妈妈谈、跟心理医生谈，开始面对爸爸是女人这件事。他让
爸爸在镜头前谈自己的认同、谈如何“扮演”男人、如何掩盖自己内心是女人的事实、甚
至有了自杀念头。老爸的赤裸告白，对德瑞克也很冲击，“我觉得很艰难，我从没真的想
过这些事。”
“我学到最大的教训是，当你尝试处理复杂议题、特别是与人有关的议题，耐心、同理心
是最重要的。”耐心、同理心，让德瑞克试着重新认识爸爸，看到她真正的一面。他回想
一开始面对爸爸出柜的反应，笑着说真的有点小题大作了，“当时我有偏见，我认为跨性
别是另一种人，但当我越学越多，走过这段过程，我经历挣扎、接受真实后，这些都不见
了。”
“人性都是不想听实话的，就因为你拒绝承认事实，你就必须承担后果。”克莉丝汀与德
瑞克片中的这段谈话，点出人性易于“否认”的天性，这也是贯穿整部片的主轴。克莉丝
汀还是戴夫时，“否认”自己是女人；德瑞克“否认”爸爸的出柜；政府、社会“否认”
暖化危机、能源政策改变迫在眉睫。而要解决问题，最先要做的是，停止否认。
戴夫在2015年选择面对最真实的自己，他向公司、社会公开出柜，成为全美第一个出柜的
跨性别CEO，也改名为克莉丝汀。她接受媒体访问、穿女装上班、参与游行现身，完成自
己这辈子最想完成的梦想：当女人。
但隔年川普当选美国总统，一切又有了改变。
川普上任后对女性、移民、多元性倾向的态度并不友善，信仰基督教的副总统潘斯更公开
表示，要消灭跨性别，“我对这件事很困惑、沮丧，也很恼怒。如果你真的是基督徒，你
就会知道这是错的。”德瑞克描述美国社会充满仇恨氛围的现况时，话中多了怕爸爸受伤
的担忧。而克莉丝汀想得比他更多，她想阻止这种情况。
“她看到一些年轻的穆斯林女孩，在一场演讲中想做出改变，她们用团体的名义唱歌、表
演、演讲，克莉丝汀被感动了。”连小女孩都有勇气改变世界，让克莉丝汀更坚定从政的
想法。她从一个几乎没有政治资源的素人，通过民主党初选，成功成为佛蒙特州州长候选
人；再加上她的跨性别身分，瞬间成为全美话题。
“竞选遇到困难，并不是因为她是跨性别，困难的是每个人都想谈她是跨性别。”谈到爸
爸因为跨性别身分受到关注，德瑞克有点无奈。他指出，不论记者会或访谈，人们都专注
在克莉丝汀是跨性别者这件事，而忽略她看来无聊、想解决大问题的政策。所幸佛蒙特州
人口不多，仅60万，对竞选团队来说，把焦点拉回来还不算困难。
2018年11月6日选举结果出炉，克莉丝汀未能如愿当选，但拿下4成选票的她已虽败犹荣。
“我以她为荣。”德瑞克说，爸爸让他学会诚实面对问题，不论是全球暖化还是身份认同
。而身为一个纪录片导演，他希望把真实摊在眼前，让更多人认识跨性别、了解他们的挣
扎。“我在高雄时有个观众，问了一个很有趣的问题。她说，我在捷运遇到一个跨性别，
但我不确定、不确定该怎么做，这感觉有点糟。”那怎么办呢？德瑞克说不用担心啊，没
关系的，当你意识到并想尝试了解时，就已经是好的开始了。
“你只需要了解，每个人都是不一样的。”他说。（徐婉宁、江玟／台北报导）