亚裔对中国人没卖点 《疯狂亚洲富豪》票房好囧
北美近10年来票房最佳的爱情喜剧片《疯狂亚洲富豪》(Crazy Rich Asians),全球票
房达2.38亿元(美元、下同)。电影上周五在中国上映,结果首周末票房不到120万元,
相当悽惨。分析指,全亚洲演员在强调多元的好莱坞或许是个优势,但对中国人而言,没
什么特别的。
与上月初在中国上映的英雄片《猛毒》(Veron)相比,《猛毒》首周末票房就达1.1亿元
,《疯狂亚洲富豪》显然是个大失败。上海影业顾问Artisan Gateway执行长连斯鲍(
Rance Pow)表示,喜剧电影的海外市场原本就很诡谲,各文化对幽默的见解不同,笑点
不见得能维持吸引力;《疯》剧在好莱坞主打全亚裔演员,这对中国人来说,并无独特之
处。其他影评也质疑,电影描述新加坡华侨的高调生活,很难让中国人产生共鸣。
此外,还有线上盗版的问题。《疯狂亚洲富豪》在美国、台湾、香港、新加坡已经上映三
个多月,DVD也都出了,精通翻摄上传与翻墙的中国网友,可能早已在网络上看过,不利
票房。
华纳兄弟影业已决定拍摄续集,且续集将会根据原著的第二集,以上海为主要背景,由第
一集导演朱浩伟继续执导。(林宜萱/综合外电报导)
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20181204/1477706/