雷文防雷资讯页
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
1.影片名称 : 酒店 Cabaret (1972)
2.观影时间 : 拒答
3.观影地点 : 住家网络
4.观影方式 : 网络
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
再没有比现在更好的时机，回味《酒店Cabaret》这部音乐剧和电影了。
网志版在巴哈小屋：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4209765
Cabaret不但当年音乐剧版首演时获得成功，斩获多项东尼奖，
改编成电影版之后，女主角丽莎‧明尼莉Liza Minnelli抱回奥斯卡影后，
饰演酒店主持人的乔尔‧格列 Joel Grey夺下最佳男配角，
并入选AFI百年百大电影。要说音乐剧改编电影的历史，绝对少不了《Cabaret》
就Cabaret这个词的原意，是欧洲酒店过去盛行的歌舞表演，
酒客围着简单的舞台喝酒看表演，久而久之连表演的酒店也并称为Cabaret。
顾名思义，Cabaret一剧开场就是招牌曲目之一Wilkommen，
主持人带着假正经的笑脸，带着一票衣着暴露的猛男美女出场，
用各国语言欢迎各位客人/观众一同踏入夜晚的美好世界。
这里只有歌舞欢笑，没有半点人生烦恼。
男主角布莱恩/克里斯（前为电影版后为音乐剧版男主角名）
随着歌舞踏上这个令人迷乱的柏林，结识美丽放荡的莎莉。
打滚于欢场中的莎莉，总是期待着成为大明星的未来，
在在音乐剧版里她总是念着要见一个大制作或大导演，
准备跨足大萤幕，成为耀眼的大明星。
电影版中的莎莉则是等著一个从来没现身的老爸，
要带她前往另一个美丽城市，去度个奢华的假日。
而不论是哪一个版本，观众都看得出来她充其量只能算是一个二流的角色，
一个妄想成名，却没有本钱也没有机运的小女子，
连剧本给她安排一个温文儒雅的作家布莱恩/克里斯，都只是一场空欢喜。
男主角是莎莉的贵人与友人，但很可惜两人却不可能成为一对璧人。
和敢爱敢恨的莎莉不一样，拘谨别扭的布莱恩/克里斯藏着偏好男色的秘密，
待人处事总是带着三分保留，不把话说说死，把事做决。
他和莎莉两人一动一静，巧妙的感情故事串场，带着观众体验当年的柏林夜生活。
在夜生活呈现这部分，看得出来电影版和音乐剧版有很大的不同.<笑>
碍于电影尺度和年代氛围，电影版的歌舞精彩绝伦，
但还是看得出有不少艺术修饰过的痕迹。
而音乐剧版随着每一代制作更新愈来愈前卫大胆，
主持人和歌舞女郎愈见暴露大胆，各种夸张俗艳让人惊吓不断。
这边必推搜寻Cabaret + Alan Cummings 1998年的造型
大胆推测当年Alan Cummings就是凭那件吊带裤拿下东尼奖！
于是Cabaret的故事就在一段段充满妖气的歌舞中，
穿插揭示男女主角的心境，或是故事发展。
各种腥羶色、辛辣低俗的歌词，搭配快节奏歌舞，
白日的正经生活和浓妆艳抹的夜世界两相对照，令人脸红心跳外加胆战心惊。
随着剧情推演，布莱恩/克里斯和莎莉感情也日渐加温，
仿佛附和他们的感情一样，音乐剧版的女房东和水果商房客也打得火热，
电影版则是犹太千金和力争上游的青年暧昧纠缠，
多金帅哥加入莎莉和布莱恩/克里斯，来个火热的三人行闪瞎观众。
此时一首震撼人心的Tomorrow Belongs To Me以稳重的词曲横进剧中，
突然间整个故事里不断抛出的暗示插曲有了意义。
莎莉察觉自己怀孕，和布莱恩/克里斯的感情一下子来到抉择的瓶颈，
改变来得又快又急，一下子打得剧中人和观众一样旁惶失措。
原来在男女主角为了秘密恋情和每日三餐纠结烦恼的时候，
一双看不见的手早已经改写歌舞的风格，让街头巷尾加入合唱。
容不下异端的纳粹立身他们周遭，那些人是莎莉和布莱恩/克里斯的邻居朋友和金主，
歌舞升平的柏林早已经蒙上阴影，变成群魔乱舞的地狱。
耿直的布莱恩/克里斯因故与纳粹份子发生冲突，遭人围殴后痛定思痛，
决定是时候该离开德国回到家乡，并邀莎莉带着孩子一同前往。
但是莎莉却在接受邀请后改变心意前往私人诊所，
用珍藏的貂皮衣当作手术费，将肚中父不详的胎儿引产。
震惊不解的布莱恩/克里斯只能无奈与莎莉告别，决心留下的莎莉回到酒店，
站在舞台上唱出经典曲目Cabaret
Life is a cabaret, old chum
人生就是一出歌舞剧，老兄
Come to the cabaret
快来歌舞厅
And as for me
至于我呢
And as for me
至于我呢
I made my mind up, back in Chelsea
我早在切尔西时就下定决心
When I go, I'm going like Elsie
要走时得走得像是艾儿喜
Start by admitting from cradle to tomb
从承认从摇篮到坟墓开始
Isn't that long a stay
可没多少时光浪费
Life is a cabaret, old chum
人生就是一出歌舞剧，老兄
It's only a cabaret, old chum
人生只是一出歌舞剧，老兄
And I love a cabaret！
而我爱歌舞剧！
搭配上述歌词，必推电影版女主角丽莎‧明尼莉Liza Minnelli终曲表演！
连结：https://www.youtube.com/watch?v=5QS1l1mSDSo
最后终曲电影版和音乐剧版各有巧妙，在此不得不提出来分别品评一下。
音乐剧版来到终曲时，浓妆艳抹的演员妆容变得苍白，
歌声也从糜烂颓废的调笑语调变得声嘶力竭，
表现出即使面临末日，莎莉依然紧抓着唱歌的机会不放。
而离去的男主角则坐在车站里，
翻开笔记本记录这一段荒唐之旅，和幽魂般的歌舞厅主持人唱出同样的歌词。
主持人再次告诉观众，这里没有烦恼忧愁，
当他卸下厚重的大衣时，底下不再是低俗暴露的服装，
而是别满不同标记的细条纹衣，身影慢慢被白炽灯光吞没……
同样的终曲在电影版里，强撑笑脸的女主角完成表演之后，
退回后台，主持人再次上场坚持这是一个没有忧愁烦恼的地方，
随后用滑稽的动作跟着逃回后台。
镜头渐渐推移，移向悬挂在舞台上方的大镜子，
此时过去藏身灯红酒绿中的观众才正式现身，
一个个钩十字臂章映在模糊的镜子里……
连结：https://www.youtube.com/watch?v=tzBTqLy7gkY
不论是哪个版本的结尾，共通的是令人窒息的鼓点，
恐怖的是观众的位置并非舞台上声嘶力竭的莎莉，
而是旁观整场闹剧的一份子。
Cabaret的警示鲜明又刺眼，当观众观赏小男女情爱的同时，
另外一个更大的力量正压得这些人喘不过气，
隐藏自己、伤害自己，一对对热恋成了悲剧。
男主角有幸有个海外的家乡能逃亡，
失去梦想、恋人、孩子的莎莉只能抓着麦克风嘶吼，
催眠自己人生短短，纵然失去一切也只不过是一场歌舞剧……
以上
选举后老电影和各位分享心得
喜欢歌舞音乐电影的朋友，千万不能错过Cabaret这部经典！
欢迎浇水交流
盆栽人粉丝页 https://www.facebook.com/rainydaynovel
巴哈小屋https://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=wu05k3