新闻网址：https://stars.udn.com/star/story/10090/3494017
2018-11-21 19:24 联合报 记者黄保慧╱即时报导
第55届金马奖落幕，名导张艺谋以“影”夺得最佳导演，而他与本届评审团主席、亦为旧
情人的巨星巩俐再次聚首，也引起各界讨论。两人30年前因拍摄电影“红高粱”合作结识
，而同为两人首部电影作品的本片，也在1988年获得柏林影展金熊奖的肯定、成为中国第
一部获得国际A类电影节的作品。适逢上映30周年，西安电影制片厂花费超过上百万、对
电影胶片素材进行逐帧修复，将画质提升到2k高清，为本部经典带来前所未有的大银幕观
影机会。
“红高粱”改编自诺贝尔文学奖得主莫言1986年的小说“红高粱家族”，当张艺谋来找他
希望买下小说改编版权时，最后以800元人民币成交（约台币3500元），他笑说这笔钱现
在看来也许少得惊人，但当时的他却兴奋地一夜未眠，而最后电影划时代的成功也为莫言
打开广泛知名度。
故事背景就设在莫言的家乡山东高密，描述女主角九儿（巩俐饰演）被迫嫁给酒坊的痲疯
病主人，她冲破封建与酒坊工人（姜文饰演）热恋、并在丈夫死后带领酒坊男儿在战争群
起抵抗的传奇故事。莫言写作风格深受魔幻写实主义影响，本片原著更散发奔放野性与蓬
勃的生命力，成为莫言最具影响力的代表作之一。
张艺谋在读过小说后深受感动，决心拍成电影，他透露片中令人难忘的红高粱地，其实是
导演带着剧组人员一边体验生活一边种植出来的，出身本地的莫言也跟着大家一起浇高粱
，一个多月的时间过去，高粱田也长成了片中茂盛的模样，为片中巩俐和姜文在高粱田中
激情浪漫的野合戏设下经典舞台。本片数位修复版将于11/24, 11/25两天在台推出限量2
场特别展映，11/24场将由著名作家张大春担任、11/25场则由资深影评人蓝祖蔚担任映后
座谈来宾