雷文防雷资讯页
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
1.影片名称 :红盒子
2.观影时间 : / 2018.10.22
3.观影地点 : 松菸诚品影城
4.观影方式 : 跟包场购票240
§其他防雷说明(非必要) : 部分有雷，但不影响观看
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
在台湾提到布袋戏，除了霹雳与黄海岱外，就会想到大师李天禄!就算其作古多年，不是行
内人依然会想到这个名字。本片的主角是李天禄的长子陈锡煌先生。身为二代，除了背负不
能砸了先祖基业的守成压力外，更有想要青出于蓝的壮志。当你发现这辈子最大的敌人是自
己的父亲时，心中的矛盾与压力会有多大?当你来到晚年发现一身的好功夫已经随着时代被
边缘化，身体状况也不如年轻时，无奈却又急于传承的心情，不想要它消失于这世界上的心
愿，每天都在跟时间赛跑!但为了多争取一些对于布袋戏的补助却又要浪费时间在虚应行政
及政治人物的敷衍上。八十七岁的高龄，希望上帝再多给自己一点时间传承传统布袋戏技艺
。
“红盒子”这部片真的非常的精彩且不冷场，看似流水帐但其实前后的很多事情都是相关呼
应的。导演杨力州用了十年的时间拍摄，透过剪辑让你一步步的了解陈锡煌与父亲李天禄的
情感矛盾与布袋戏的消亡史。透过身边人的观察，甚至陈锡煌自己的感想，此时无声胜有声
，不需要太多的言语，其实观众可以看得出来，陈锡煌已经无意识内化了李天禄的言行，完
完全全复制父亲的人生!从李天禄到陈锡煌，一样毕生与布袋戏为伍，一样因为从母姓而有
疏离的亲子关系。虽然比较没有传统的打骂，但也会不自觉的下意识打压厉害的大徒弟。完
全可以体会到家庭教育可怕之处!戏梦人生是如此的真实又残忍。
亦宛然剧团传给弟弟不传给自己，对陈锡煌是一个很大的打击。感觉一辈子就像是没被称赞
过的孩子，一直眼巴巴的博取父亲的认同。就算到技艺已经炉火纯青到成为一代大师，但依
然永远无法得到父亲的赞许。父亲走了，这个心结也永远无解。只能带走剧团供奉的田都元
帅，在79岁那年才成立自己的“陈锡煌传统掌中戏团”。映后才后面排队等著拍照的弟弟，
一直跟同伴嚷嚷着说，我待会要问陈锡煌老先生说为什么新剧团的名称不用宛然字样。心里
觉得颇残忍。其实这就象征陈锡煌不想要再背负著李天禄名声的包袱，想要让大家看见的是
它自己!如同哪吒剃骨还父般决绝，走出自己的路!
这部纪录片虽然有主轴在布袋戏与父子亲情上，但带到的议题很多。眼看布袋戏的楼起楼塌
，曾经的兴盛到日治时期的打压，国民政府来台后的百花齐放，却又死于禁讲方言的政令。
透过当时的报纸文字，让现代人觉得莫名讽刺。先有政策打压传统文化及语言，待它濒死才
来列为保护项目，现代又有多少人能说流利道地的台语，身为艺生的二徒弟面对自己的客语
背景也会有相同的问题。已经失去大多数观众的传统布袋戏变成一个文化遗产，就会从共生
合作的产业成为争取话语权的竞争局面。这些传人完全是秉持着爱与热血，来对待这项技艺
，许多人向现实低头了，但他们依然咬紧牙关，想要留下更多的传统，因为有了传统的底蕴
才有本钱求新求变出更多的文创，真正的发扬的属于台湾的传统技艺之美!对于陈锡煌而言
，不论国籍皆无私倾囊相授，只求传统布袋戏的技艺能在这个世界上存活下去。与时间赛跑
的大师阿!我们不见得能完全传承去，但至少能保存多少是多少!或许我们能够做什么。
最讶异的部分：
从小看着电视歌仔戏长大的我对传统戏曲接受度非常高，但我却从来没对布袋戏感兴趣过。
还无法理解为什么这么多人曾经痴迷。但在大萤幕分镜后的布袋戏是如此细腻，!让我极为
讶异，操偶可以动作神韵细腻到像真人的昆曲表演一样优雅!陈锡煌师傅的表演技法明显不
是徒弟可以比拟的，就像师父说的，大徒弟跟了他这么久大概只学了六成功力，一辈子只做
好一件事情真的很难，简直是近乎神技!搭配上默剧形式的操偶，传统故事的桥段改编，第
一次觉得布袋戏原来可以这么好看!真心觉得以后布袋戏不要再用一机正对的方式拍摄了!绝
对需要放大跟分镜!
最感动的部分：
年轻时一起合作的艺师们都因为政策及市场早已收山许久，那些乐器与旗帜等早已蒙尘多时
，因为陈锡煌三顾茅庐请这些老朋友们重现江湖，来协力庆祝台北偶戏馆的开幕，号招让这
些年事已高的大师齐聚一堂拿出看家本领共演一出大作!思想起的交响版音乐一下，我的眼
泪就随着音乐的磅礡夺眶而出!热血不分年纪，看着这些头发花白的艺师奋力演出真的非常
感动!但再好的旅伴也有分离的一天，曲终总会人散，有些人在这场表演后就一个个走了。
如同宣告布袋戏辉煌时代的告终，不禁令人非常唏嘘。边看你会暗自祈祷希望他们都安好，
包括陈锡煌先生在内，希望他们都还能够硬朗的继续传承下去，与时间赛跑，让更多人认识
传统布袋戏的美!
所以当映后你亲眼看见陈锡煌先生明明身上有甲状腺的宿疾，还能够硬朗的每天跑这么多行
程及教学，甚至站在你面前中气十足地用道地的台语演讲时，真是让人极为感动。更加深之
前影片中的催泪程度，活国宝莫若是!同时你会感动自己听得懂台语，但却又很感慨自己听
不懂客语及讲得一口破台语。希望透过这部电影以及传统艺师们的努力，让大家可以看见传
统技艺之美!奠基于这些精湛的技艺，透过更多新剧本的编撰，相信一定有机会再吸引更多
人欣赏掌中乾坤的奥妙。因为越在地才能越国际!
真的是值得去电影院内好好欣赏的纪录片！