网页版文章：https://bit.ly/2JezQpj
《登月先锋》背后的历史故事
by XXY
在第89届奥斯卡金像奖上，以《乐来越爱你》作品夺下最佳导演的达米恩查泽雷，是目前
奥斯卡史上最年轻的最佳导演奖得主。今年他再度与男星雷恩葛斯林合作推出的太空传记
电影—《登月先锋》，在威尼斯影展首映后引发热议。
他一改过去太空探险题材的电影，将故事集中于描述任务过程的剧情，反而将焦点转移到
尼尔阿姆斯壮，也就是登陆月球的第一人身上，详细描述了太空人在接受严格训练以及在
密闭空间中执行太空任务时的心理状态，让观众看到更多太空英雄不为人知的一面。
电影中有不少剧情是直接将真实事件搬上大银幕。就让我们一同来看看《登月先锋》背后
几个有趣的事实吧！
（以下内容有关键剧情描述，请斟酌阅读）
事实一：尼尔阿姆斯壮是个沉默寡言的人
尼尔奥尔登阿姆斯壮（Neil Alden Armstrong）出生于1930年8月5日美国俄亥俄州的沃怕
科内塔。他除了是第一个踏上月球的太空人，其实也参与过NASA的双子星计画，和太空人
—大卫史考特进行人类史上第一次在地球轨道上的太空船对接任务，是一名相当优秀的太
空人。
https://i.imgur.com/CgXwB2L.jpg
（左）由雷恩葛斯林饰演的阿姆斯壮
（右）真实的尼尔阿姆斯壮在登月任务前着装的照片
《登月先锋》有非常大的篇幅在描述阿姆斯壮个人与家人相处的过程，有许多剧情都是根
据真实发生过的事情改编。电影剧本是根据一位任职于奥本大学的历史教授—詹姆士汉森
（James R. Hansen），所撰写的传记小说《登月第一人：尼尔阿姆斯壮的一生》（
First Man: The Life of Neil A. Armstrong）所改编。
https://i.imgur.com/64czmfI.jpg
（左）阿姆斯壮的阿波罗11号飞行任务的公开照片
（右）《登月第一人：尼尔阿姆斯壮的一生》小说封面
从许多公开的媒体访问画面，和资料档案显示，阿姆斯壮确实和其他个性开朗大方的太空
人个性相差甚大。他为人低调、沉默寡言，在记者会上也常当句点王，甚至在结束太空人
生涯后也鲜少在公开场合露脸。他非常保护自己的私人空间，对于家庭生活也鲜少与外界
透露。这个传记小说是首次有作家贴身纪录，与阿姆斯壮访谈了许多过去鲜少人知的另一
面。
https://i.imgur.com/7JzvPAw.jpg
（大图）电影中阿波罗11号飞行任务前的媒体访问场景，由左至右为雷恩葛斯林所饰演的
阿姆斯壮、寇瑞斯托尔所饰演的巴兹艾德林、卢卡斯哈斯所饰演的麦克柯林斯
（小图）真实的阿波罗11号任务前访问画面，由左至右为艾德林、阿姆斯壮、柯林斯。与
电影的座位顺序不同。
事实二：尼尔阿姆斯壮曾经因为登月训练差点丧命
电影中，阿姆斯壮在地面上操作登月小艇模拟机进行登月着陆训练时，在最后阶段因失控
而跳伞逃生，实际上是真实发生于1968年5月6日，也就是阿波罗11号任务的前一年。当时
NASA建造了两台登月模拟机，可模拟太空人在月球上只有六分之一地心引力的重力环境下
降落。阿姆斯壮在距离地面100英尺的高度，最后因为燃料槽中的加压氦气用尽，使得整
体模拟机剧烈摇晃而失控。阿姆斯壮最后挑伞逃生，模拟机则重摔在地面变成一团火球。
与电影有出入的是，阿姆斯壮实际上并没有像因这场意外让他帅气的脸破相，反而是在跳
伞的过程中让他咬破了舌头。
事实三：尼尔阿姆斯壮曾经参与的飞行训练
电影中包括开场的X-15试验机飞行，以及双子星八号的飞行任务都是阿姆斯壮真实参与过
的真实经验。
https://i.imgur.com/GhsYLbQ.jpg
电影开场中试飞X-15的场景
https://i.imgur.com/VLTgtKf.jpg
X-15试验机真实的飞行样貌
https://i.imgur.com/Ja46FKV.jpg
X-15试验机（箭头处）挂载在B-52轰炸机机翼下的样貌
https://i.imgur.com/jVAFkAo.jpg
现实中尼尔阿姆斯壮与X-15试验机的合影
在1960年代，冷战太空竞赛初期，美国首先针对火箭引擎研究而开发一种火箭动力的飞机
“X-15”，针对地球轨道以及大气层进行研究。这项X-15计画是将试验机挂载在B-52同温
层堡垒式轰炸机的机翼下，像是飞弹挂载一样将太空人“发射”到大气层边缘。总共将近
200架次的飞行任务中，有13次的架次、8位飞行员获得“抵达太空”的认证，成为名副其
实的太空人，尼尔阿姆斯壮当然也在行列之中。
https://i.imgur.com/ClylRUC.jpg
真实的双子星8号，在地球轨道上与奥金娜太空船交会，照片由当时在双子星8号内的阿姆
斯壮所拍摄
而双子星计画则是美国NASA历史上第二个载人太空任务，目的是在阿波罗计画执行前取得
包括太空船对接、着陆、太空人在太空中的生理反应、太空人舱外活动等技术，以利未来
登月任务能够顺利进行。总计10次的飞行任务，尼尔阿姆斯壮参与了当中的“双子星8号
”任务。
https://i.imgur.com/tu0eh30.jpg
电影中的双子星8号，准备与奥金娜太空船对接的画面
“双子星8号”任务于1966年3月16日发射，阿姆斯壮和大卫史考特两人在地球轨道上成功
找到NASA同时发射的奥金娜训练太空船，并成功顺利对接。但在对接时发生推进器失灵，
使得两人驾驶的太空船发生严重翻滚。两人在濒临昏厥的情况下，阿姆斯壮以着陆动力将
推进系统恢复运作，并耗光了所有燃料而紧急返航。这是NASA第一次执行太空紧急返航著
陆的程序，最终两人将双子星8号着陆于日本冲绳海域，创下飞行着陆偏离距离最远的纪
录。
https://i.imgur.com/DtuOz7K.jpg
（左）双子星8号任务的两位太空人：左为尼尔阿姆斯壮、右为大卫史考特
（右）双子星8号任务返航后，在日本冲绳海域上的样貌
事实四：登月的过程
美国NASA在1969年7月16日发射的“阿波罗11号”，可说是尼尔阿姆斯壮最为知名的一次
太空任务。参与这次的飞行任务，除了阿姆斯壮外，还有来自纽泽西的巴兹艾德林（
Buzz Aldrin），以及出生于意大利的麦可柯林斯（Michael Collins）。三人在发射后三
天进入月球轨道，并准备驾驶登月小艇在月球的宁静海南部的平地上着陆。
https://i.imgur.com/ererY04.jpg
阿波罗11号的三位太空人真实样貌
正如电影所呈现，阿姆斯壮和艾德林两人在登陆时，为了避开山脉而多飞了大约4秒，偏
离预计着陆地点几公里。导航电脑也不断出现代号“1202”的错误警报。两人当下记不住
这个错误警报是什么意思，NASA也回报忽略该警报，在阿姆斯壮的判断下，仍持续进行登
陆工作。后来这个“1202”警报，在事后调查为登月小艇电脑超出运算负荷的警报代码。
在紧张的气氛中，两人成功将登月小艇着陆在月球表面上，过了18秒回报NASA：“休士顿
，这里是‘宁静海基地’，‘老鹰’着陆成功。”随即NASA则回复：“感谢老天，你让我
们这些人重新开始呼吸。”这些对白在电影中也有真实还原。
而阿姆斯壮将登月小艇称呼“宁静海基地”，也成为NASA在之后的月球研究时对该地的正
式官方名称。
https://i.imgur.com/6cCvs5p.jpg
（左图） 阿波罗11号的登月小艇“老鹰”，在脱离指挥舱后准备登陆月球的照片。由当
时在指挥舱内的麦可柯林斯所拍摄。可注意到登月小艇四支架底有跟感应杆，在着陆接触
地面时能够即时传送讯号，让推进器关闭
（右图） 步下登月小艇的艾德林照片，由当时已登月的阿姆斯壮所拍摄
而在电影中，将登月的过程以及阿姆斯壮、艾德林踏上月球的过程也忠实还原。两人的动
作以及与地球通话的每一字句，都是参考当时通讯纪录的真实对话，考究十分详细。像是
阿姆斯壮步下楼梯所说的：“楼梯似乎没有连接到表面，还隔了一段距离，我可能要用跳
的”或是“登月小艇着陆的深度只有1、2吋，月球表面的颗粒很细致，像是粉末一样”等
。当然，最后阿姆斯壮成功用左脚踏出人类第一个在月球上的脚印，并说出“我的一小步
，人类的一大步”的经典名句，在电影中也有呈现。
https://i.imgur.com/NWD3Gf4.jpg
在月球上的美国国旗，和照片右方的登月小艇照片。可注意到在登月小艇旁工作的阿姆斯
壮入镜，是众多阿波罗11号在月球上的照片中，少数阿姆斯壮有入镜的珍贵照片
有趣的是，阿姆斯壮虽然是第一个成功登陆月球的太空人，但实际上留下的照片资料却是
艾德林的照片居多。有传闻指出，艾德林原本应该是第一个步下登月小艇的太空人，却因
为临时换人、英雄的光环反而被阿姆斯壮抢尽风头而心生忌妒。更有趣的是，那张经典的
脚印照片被一般大众误认为是阿姆斯壮步下登月小艇后的第一个脚印，事实上是艾德林在
事后自己补照自己的脚印。
https://i.imgur.com/uCwb46E.jpg
（左图） 艾德林在月球上的独照，在他的头盔反射上可见到手持相机的阿姆斯壮，也是
少数阿姆斯壮有入镜的影像
（右图） 常被误认为阿姆斯壮的第一个脚印，事实上是艾德林事后自己补照自己的脚印照片
但其实，阿姆斯壮和艾德林两人的工作分配上，阿姆斯壮本来就是负责拿摄影机拍照的人
，理当艾德林的照片本来就会很多。事后艾德林也有坦承后悔没有帮阿姆斯壮多照点照片
，但这件“照片没有很多”的风波，阿姆斯壮似乎也并不是很在意。
https://i.imgur.com/xtGIFRx.jpg
（左图） 艾德林在月球上架设的实验包，包括侦测月球“月震”的传感器，以及雷射反
射仪，可提供地球以雷射测量月球与地球间的距离
（右图） 可见拍摄者阿姆斯壮的影子，以及登月小艇的照片
https://i.imgur.com/YUYtJFy.jpg
（左图） 阿波罗11号成功在地球返航的照片
（右图） 阿波罗11号三位太空人在航空母舰上的隔离舱，与时任美国总统尼克森会面
事实五：阿姆斯壮一家
回顾阿姆斯壮的成长历程，他于1947年进入普渡大学就读时和妻子珍妮伊莉莎白希伦（
Janet Elizabeth Shearon）相遇，也就是电影中由克莱儿芙伊所饰演的角色。
https://i.imgur.com/BMihof0.jpg
阿姆斯壮的大学生涯相当波折，首先他在1947年进入普渡大学就读。两年后便被征召进入
海军服役并参与了韩战。1955年在普渡大学毕业，被授予航空工程学学士，随后他于1960
年离开军队返回校园，转往南加州大学攻读航空工程学硕士学位。
https://i.imgur.com/QgNUyjw.jpg
普渡大学在 1970年颁发荣誉学位给阿姆斯壮
阿姆斯壮和珍妮两人在阿姆斯壮大学毕业后结婚，同时阿姆斯壮决定加入空军试飞员的行
列，并被分配到爱德华空军基地，常常住在基地的单身宿舍里，珍妮则住在洛杉矶。这也
是为什么在电影里，有段阿姆斯壮在办公桌前研究英国新型的三角翼战斗机，因为阿姆斯
壮的硕士论文正是有关他在飞行任务期间，蒐集到有关超音速飞行的数据与经验。
https://i.imgur.com/G1ovYQV.jpg
阿姆斯壮和珍妮结婚照片
正如同电影里所描述，阿姆斯壮和妻子珍妮育有三个孩子，分别为大儿子艾瑞克（Eric）
、女儿凯伦（Karen）和小儿子马克（Mark）。凯伦在2岁时（1961年）被发现在脑干中有
恶性肿瘤，并开始进行化疗，使她失去语言和行走的能力。隔年1月28日，在阿姆斯壮夫
妻结婚纪念日当天，凯伦因肺炎离开人世。
https://i.imgur.com/HpeNljs.jpg
（左图） 阿姆斯壮一家人于1963年的合照 （右图） 阿姆斯壮的女儿凯伦的照片
没有确切的资料显示凯伦的死对阿姆斯壮是否造成心理创伤，也没有人能够证明阿姆斯壮
把什么私人物品带到了月球上作纪念。当时NASA提供每个登月太空人一个被称作PPK（
Personal Preference Kit）的箱子，为能够装载私人物品到月球。据阿姆斯壮本人表示
，他忘记当初他的PPK清单的详细内容，但能够确定的是当中他带了他些许的衣服织物，
以及莱特兄弟在1903年首次飞行的螺旋桨。至于到底有没有把纪念凯伦的手环放在月球上
，则不得而知。
事实六：登月任务前一晚的餐桌对话
片中阿姆斯壮准备登月任务离家的前一晚，与妻子、两个儿子在餐桌前的谈话确有其事，
而且是根据艾瑞克和马克两人的模糊回忆所改编。两人建议导演达米恩查泽雷能够重现这
样的场景，以纪念两人对父亲的思念。
他们在访问时提到，父亲在出发前一晚确实告诉他们要去月球上面“走走”，也告诉他们
这趟任务可能“有去无回”。艾瑞克表示他已经不记得阿姆斯壮详细和他们说了什么，也
不记得最后面是和父亲握手还是拥抱，但确定的是，当时他才12岁，父亲对他们说的这些
事情也只能默默接受。
值得一提的是，阿姆斯壮退休后长期不在家和独来独往的个性，让珍妮决定分居，最后两
人在1994年4月12日结束长达38年的婚姻关系。两个月后，阿姆斯壮和一位在高尔夫球场
上认识的卡罗尔（Carol Held Knight）结婚，并在加州的圣伊斯德罗农场举行了他的第
二次婚礼。
https://i.imgur.com/cGxNXmM.jpg
阿姆斯壮与第二任妻子卡罗尔
阿姆斯壮于2012年8月25日因心脏手术后的并发症去世，享年82岁。时任总统欧巴马下令
全国在31日降半旗，以示纪念。直到今日，阿姆斯壮的传奇故事仍被许多教课书提及，纵
使许多登月阴谋论流言，阿姆斯壮登月的故事也代表了当时冷战时期重要的历史一刻。
https://i.imgur.com/ueFyYeV.jpg
阿姆斯壮被葬在大西洋海域
同场加映：
【SOSreader】《登月先锋》试片无雷短评：
https://sosreader.com/n/@XXY2018/5bcd936efd8978000151bd8f
【YouTube 影音影评】《登月先锋》120秒评电影
https://youtu.be/ZFyWPNx9XsE
【YouTube 电影冷知识】《登月先锋》背后的历史故事：
https://youtu.be/Em3FhfHvCrI
【YAHOO懒人卡】
《登月先锋 》 真实 VS 虚构
https://pse.is/BDZWN
《登月先锋 》 美苏太空竞赛的重要里程碑
https://pse.is/B9H7B