[讨论] 突然不知道要看字幕还是看画面 Manaku PTT批踢踢实业坊

[讨论] 突然不知道要看字幕还是看画面

楼主: Manaku (manakU) 2018-10-22 13:32:03

以前看电影时都是很自然的字幕和画面一起看进去
仿佛这两者是一体的
有次突然意识到："如果我在看字幕，那我是怎么同时看画面的？"
之后每每想到这点，就很容易出戏，无法做到像以前一样自然的观影
大家有类似的经验吗？

作者: pillowkiller (pillow) 2018-10-22 16:13:00

有字幕都会忍不住想看一下

作者: gogohell2003 (亚瑟士) 2018-10-22 14:36:00

先看画面边听对话听不懂时再扫一下字幕

作者: koncoThunder 2018-10-22 13:45:00

多练英听实在些

作者: abracadabraa (天灵灵地灵灵) 2018-10-23 00:40:00

真的会！！！

继续阅读

[好雷] 月光光新慌慌(2018)娱乐达标！zzauber [问片] 早期香港老片SEASALT [情报] 生命中的美好意外抽奖赠票s2953411 [问片] 一部有点老的西洋片(西西里的美丽传说)SamuelKL [有雷] 雷神索尔三：迟来的领悟matonw [片单] 公路迷路或者山中迷路恐怖片lichuer [好雷] The night comes for us 血腥武打的极致sfzerox [好雷] 一个巨星的诞生avril180 [负雷] 与神同行2 gumen [问片] 问一出游览车上播的电影mttsaimark

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com