雷文防雷资讯页
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
1.影片名称 : A Star is Born 一个巨星的诞生
2.观影时间 : 2018/10/19
3.观影地点 : 韩国电影院
4.观影方式 : 自行购票
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
此区为发文防雷页
可选择性提供上列 1~4 资讯 或不提供亦可
观影心得于分隔线下方发布即可
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔线 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
之前完全没有看过原作，也没有特别了解剧情，
但周边一直有人看完这部之后大推；
看完后搜寻了一些相关的资料，
才知道这部片当中所有的歌曲都是现场录制，
当下看电影的时候觉得卡卡跟Bradley Cooper也太会唱，
实际知道他们是现场录音后，更觉得这两个人真的是天才，
或许这么说，
这部片给我的感觉并不是在讲剧本上的男女主角，
而是他们两个人赋予了Jack和Ally生动的角色生命。
因为早上尖峰地狱地铁2号线，
所以其实晚到了电影院已经开场，
虽然错过了开头Jack唱Black Eyes的场面，
但这丝毫不影响我进入正片的情绪；
而卡卡几乎快让我认不出来，
其实我也并没有太过于关注她，
这点感觉对观看这部电影或许有些微好处，
因为我几乎是毫无默认立场地去看Jack和Ally之间所发生的所有故事。
酒吧中的演唱不得不说卡卡真的很会唱，
完全摆脱她在我心中只是话题歌手的旧印象，
Bradley Cooper口音整个让我以为他就是戏里那个大叔!!!!!
我觉得这部片本质上就是两个有伤口的人，
在对的时间点相遇、互相救赎，
但是在朝着同一个方向前进时，
两个人都没有办法摆脱各自应该摆脱的困境。
他们各自都很爱彼此，
所以即便是争吵过后也能够真切地拥抱对方，
也知道彼此想要的是什么；
只是这就是感情令人感到玩味的地方，
因为并不是只要两个人都用尽心力去爱对方，
就能够安然无事地走到最后。
我很喜欢Jack在一开始想说服Ally追逐自己梦想，
送她回家下车时，拉下车窗对Ally说的一句话：
“Just wanted to take a look at you.＂
只是想再多看你一眼。
看了很多观后感是觉得这部片台词、剧本深度不够，
但我一直都认为，
所谓共鸣或感动，
是不需要靠华丽词藻去堆砌的；
因为是在韩国看的，
所以字幕理所当然是韩文，
但我想不管是中英韩文，
都是最直观而简单的一句话，
而在爱情当中，
有什么比深爱的对方看着你说这句话，
还能够令人感到对方真切的情感呢？
在韩文里面，
想看你就意味着想念你的意思，
所以对我来说，
深爱的对方想看着我，
那瞬间就是我的全世界。
可是令人感到惋惜的是，
最后Jack选择结束自己生命前对Ally说的最后一句话，
也是这句。
“Just wanted to take a look at you.＂
因为我想他也明白这是唯一能够委婉表达他深爱Ally的一句话吧。
剧中很多歌曲的歌词都非常贴切当下剧情走向，
让我觉得是不是根本没有剧本XD
喜欢Bradley Cooper在把Ally推上舞台前他自己唱的Maybe It's Time
虽然在这里第一次哭了。
Maybe it's time to let the old ways die.
I'm glad I can't go back to where I came from.
I'm glad those days are gone, gone for good.
也喜欢他们一起合唱的Shallow，
因为这代表着两个人在各自的低潮时相互遇见对方而疗愈对方的过程，
I'm off the deep end watch as I dive in.
I'll never meet the ground.
Crash through the surface where they can't hurt us.
We're far from the shallow now.
本来应该是这样的，
他们彼此救赎了对方，
却走着走着迷失了，
然后彼此成为彼此心上的一个钉。
我觉得从歌名大概就可以知道整个故事的走向大概是怎么样，
在回家的路上，
我把整张原声带播放了一次，
再细细看了所有的歌名和我觉得是重点的歌曲歌词，
然后觉得作词作曲者跟制作人真的很有触动人心的能力。
虽然因为Jack的英文口音配韩文字幕，
对我来说对在当下顺畅地理解字句会有些困难，
但或许是因为它的台词就是如此平实而真诚简单，
所以就算当下没办法同时理解英文声道跟韩文字幕，
但这丝毫不影响我在关键台词和剧情上的理解和被吸引的可能。
你可以明白在当Ally走向偶像歌手路线时，
Jack是有多么地失望，
因为当初是他一手把Ally带到舞台上的世界，
但却也亲眼看到她迷失在两个人最爱的舞台上；
儿时阴影加上酗酒、吸毒，
旁人都能够清楚知道Jack的情况有多糟，
但唯独他本人没有办法清醒。
两个人都迷失了，
迷失在彼此最需要彼此的时候。
当初两个人是在最需要有人来点亮一盏灯的时候遇到了彼此，
所以相辅相成走向了同一条路；
但讽刺的是，
也是因为他们在需要彼此的时候，
没有办法看清楚这一点，
所以走向了悲剧。
所以感情这件事没有绝对，
不会因为你们都很爱对方，
所以就会幸福到最后。
以前没有办法理解相爱却不能为了彼此努力而走到最后这件事，
但现在深切体会到，
如果没有办法彼此治愈彼此的伤口，
没有办法对彼此坦承，
就算再爱，
也没有办法只靠着爱活下去。
I'll Never Love Again
是整部电影后面最高潮的部分，
有人说没办法理解突然转换到Jack弹钢琴自唱的部分，
但我可以，
因为那是他们最想停留的回忆，
突然安静下来没有任何背景音乐的瞬间，
回到的是当初最纯粹喜爱音乐而活、因为彼此的存在而幸福的时刻。
Wish I could
I could say goodbye
I would have said what I wanted to
Maybe even cried for you
If I knew it would be the last time
I would have broke my heart in two
Try'in to save a part of you
Don't want to feel another touch
Don't want to start another fire
Don't want to know another kiss
No other name falling off my lips
Don't want to give my heart away
To another stranger
Or let another day begin
Won't even let the sunlight in
No I'll never love again
Never love again
回家的路上我突然想起了一首诗，
是一个韩国网络漫画家所写的诗，
我试图把它翻成我所理解的中文。
这首名为＂炙热的你＂的诗：
＂即便知道那会痛苦，
却又仍旧朝炙热的你飞奔而去的我，
究竟为何。
即便那样一次次灼伤，
深切知道如此痛苦，
在转过身时我还是想起你了。
也曾走向温热的人们，
但那安稳感霎时就会变的不冷不热，
而我又想起了炙热的你。
仿佛炙身燃烧般深具吸引力的你，
我又如同一只飞蛾般扑向你了。＂
只是突然想起这首诗好像能够补充说明，
在电影中看不见的那些。
因为曾经有过类似的体会，
所以能够理解看着深爱的对方深陷属于他自己的困境，
而自己虽然也在泥沼中挣扎，
但选择原谅、愿意拥抱，
却仍旧是两个人都无法摆脱彼此各自痛苦的过程；
然后只是这样让它成为过去。
身边有些朋友二刷，
但我觉得我没有能力去负担更多的泪水，
所以决定就将当下的感受留在原地。