新闻网址：https://tw.entertainment.appledaily.com/realtime/20180817/1412215/
【特稿】一辈子做好一件事 李安“只会当导演”淬炼传奇
“我小时候是个瘦弱、容易害怕、容易哭的人！”
这样的形容，出自影史上首位、也是唯一获颁奥斯卡金像奖最佳导演奖殊荣的亚洲导演口
中；而他的家中，摆了2座导演奖座。
李安，一个让全台湾2300万人与有荣焉的名字。昨天，他获得美国导演工会荣誉奖，成为
首位获此殊荣的亚洲影人，美国导演工会主席汤玛斯史拉姆还盛赞：“李安以一名台湾电
影工作者崭露头角，是个传奇导演。”
不断打破影史纪录的李安，63岁，旅美40年。他深受曾任台南一中校长的父亲李升的儒家
教育影响，举止斯文、谈吐儒雅，谦和内敛，不时流露腼腆笑容。
李安从不避谈他幼时非常内向，直到23岁时才做了件大事，鼓起勇气出国深造。1978年8
月3日，他到伊利诺大学报到，没多久，台湾青少棒队到芝加哥附近的盖瑞城打世界冠军
赛，他和一群台湾留学生开车到当地为台湾队加油，认识了比邻而坐的林惠嘉，两人在相
识5周年纪念日结婚。
●毕业后先苦熬6年
李安一路从伊利诺大学香槟分校戏剧学系，读到纽约大学电影制片研究所硕士，在美期间
认识了作家冯光远、舞蹈家罗曼菲、后来的两厅院艺术总监平珩、优剧团团长刘若瑀等热
爱艺术的年轻人，一伙人手头都不充裕，培养出革命情感。冯光远曾回忆，他位于皇后区
的老公寓，以及罗曼菲、平珩在苏活区由仓库改造的住处，常可见到罗曼菲拉筋劈腿，李
安则是在厨房煮东西。
李安因毕业作《分界线》在纽约影展拿到最佳影片与最佳导演，受到好莱坞三大经纪公司
之一的William Morris公司青睐，与他签约，说服他留美发展。
没想到，李安这一熬就是6年。
无论是公开场合或私下，李安对于妻子林惠嘉的感激，这些年来，大家都能感受到。在这
蓄势破茧的6年中，家中开支，全靠老婆林惠嘉当研究员的微薄薪水，以及双方家庭的接
济。李安偶尔帮人家拍片、看守器材、当剧务，但他自认手脚笨拙，“我真的只会当导演
，其他的都不灵光”。
直到他的剧本《推手》与《喜宴》在台湾新闻局征选优秀剧本比赛中获得首奖与二奖，他
终于获得中影资金，在1991年拍出长篇剧情片处女作《推手》。
●父亲对其影响深刻
李安的《推手》、《喜宴》与《饮食男女》被称为他的“父亲三部曲”，从他后来的许多
作品中对父亲角色的描述，可看出他与父亲李升之间矛盾交织。
李升一开始并不支持儿子走电影这条路，但李安仍执意飞到美国追寻梦想，但他曾提到
2003年的《绿巨人浩克》，因评价两极，他心力交瘁，一度想放弃拍片，父亲问他想不想
教书？他说不想，父亲便郑重地告诉他：“你还不到50岁，只能戴上头盔、继续往前冲。
不做电影？你会很沮丧。”
知子莫若父，这一席话，李安终于了解，以往以为离他很远很远的父亲，始终是他的靠山
，这也给了李安在电影路上继续往前的力量，让他决定拍摄《断背山》。
李安曾形容自己就是敢拍别人不敢接的东西，他回想拍摄改编自英国经典文学的《理性与
感性》过程说：“我当时连完整的英文句子都还讲不全，手上却有英国最好的文学作品、
卡司，他们都是皇家莎士比亚剧团、剑桥、牛津毕业最顶尖的人，平常根本和他们讲不上
话，可是我因此更注意他们的表情，也把它拍出来，还提名7座奥斯卡，我常常拍完以后
，有一种不可承受之重的感觉，但后来我也认命了，觉得你们喜欢就喜欢吧！”
李安说，直到拍第9部电影《断背山》，“才觉得其实我还蛮不错的”，在此之前他拍片
都战战兢兢，强迫自己去学习所害怕的东西，他也认为拍电影就是要有新鲜感，就像玛丹
娜唱的《宛如处子》（Like A Virgin），“每一次都是第一次做”的那种感觉。所以他
后来以3D拍摄《少年PI的奇幻漂流》，甚至挑战前所未有的3D、4K、每秒120格的格式拍
摄《比利‧林恩的中场战事》，才能满足他拍片的初衷与渴望。
●爱家乡“本来就会”
李安在好莱坞发光发热，对于生于斯长于斯的台湾，始终怀有浓浓的念旧与爱乡情怀，他
却曾直言：“我很害怕大家说我很爱台湾，其实压力好重。不管是爱国、爱乡，嘴巴讲已
让我觉得很不自然，因为爱家乡是很自然的事，不需要讲，你本来就会”。
理所当然的“台湾之光”光环，加诸在李安身上，似乎变成一种甜蜜却沉重的负担。
李安从小在台南长大，他每次返乡必定到老家巷口的“韦家干面”报到，只要他一现身，
不用开口，面摊老板就自动把干面、馄饨汤与卤大肠等端上桌，李安说：“回来有尝到味
道，感觉回家了！”他平时在纽约如果思念家乡味，也会到中国城的“武昌好味道”点一
碗台式牛肉面。这是他味蕾的念旧。
不少李安的旧识，总是说他重情重义。
他的母校南一中校长曾透露，李安捐了一百万元台币当作奖学金，还主动询问如果不够，
可以联络他再出力。
他2007年拍摄的《色，戒》曾获新闻局2000万元奖励，他全捐出帮助国片。近年来他每2
到3年就推新作，但只要到了金马奖季节，他都在百忙中回台力挺，就因为感念金马奖在
他事业初期带来的帮助与肯定。去年他又在即将卸任的张艾嘉游说下，接下金马执委会主
席重任。
李安才刚拍完科幻惊悚新片《双子杀手》（Gemini Man），正忙于后制工作。对于获得美
国导演工会荣誉奖，他昨透过助理说：“平常心看待！”他还说：“我会早一点回台湾！
”（李子凡）