楼主:
kuso2005 (一時想ä¸åˆ°)
2018-08-10 21:27:41今年是第一次看小新大萤幕,
发现这次的中配有个问题就是无法呈现
日配要表达的梗,比如片中的''再会'',
很明显日配是讲中文吧?但是中配就无法表达
片中的其他人听不懂再会一词的意义了,
听说去年屁屁星人也只有中配,想问
为何小新电影只有中配呢?
记得其他动画电影都有日配啊(不然就是中日让你选)
而且片尾曲介绍只有日配声优名字,
完全不会有中配介绍,感觉就怪怪的==
Links booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com