《超人特攻队2》14年后中文配音回归！大S：当了妈更有感
记者洪文／综合报导
皮克斯动画电影《超人特攻队》2004年推出时，在全球获得6.33亿美金（约190亿台币）
的票房成绩，还风光获得奥斯卡最佳动画电影奖。14年过去，《超人特攻队2》再次用超
能力打击犯罪、拯救地球，而中文版配音人王伟忠、徐熙媛（大S）、陈建州（黑人）也
再次回归，不同的是，大S和黑人各自有了两个小孩，王伟忠则是吾家有女初长成，配起
音来更有为人父母的体悟。
14年前的《超人特攻队》就是在王伟忠的游说下，带领着大S和黑人完成了中文版的配音
工作，他当时的理由是要给小孩留下很有意义的回忆，如今更是为了“把声音留下来给孩
子、孙子、曾孙子”而回到录音室，尤其这次他配的超能先生更有人性，让王伟忠用了更
多巧思、也更用心地完成工作。
《超人特攻队2》延续了上集超人也是得应付各种家庭问题的剧情精神，只是他们这次不
但得对付更厉害的坏蛋，还要面对家庭更棘手的问题，包括长女小倩正逢青春期、儿子小
飞又开始叛逆，小儿子小杰刚要发掘更多超能力，让超能先生和弹力女超人疲于奔命。
对于小孩成长得历经各种阶段，“超能先生”王伟忠最能体会，他的两个女儿已经成年，
所以能以过来人提出建议:“青春期的少年，不知自己是大人还是小孩，所以当父母的要
更有耐心陪伴他们度过这段时期，我做的也不够好！大家加油。”
《超人特攻队》里是超能先生出去打江山，弹力女超人在家顾小孩，在第二集里却刚好相
反，被问到如果是男生在家照顾小孩能否接受？大S笑说:“90％的男性都不太可能在家当
全职爸爸，男性会喜欢亲近小孩、跟他们玩，但是对于换尿布、做副食品等细节却是一窍
不通，不要说小菲，我想其他男性也不太可能，而且男生一定都抢著出去当正义超人！”
拥有一对正值活泼好动年纪双胞胎儿子的黑人表示，他与范范也是轮流照顾小孩，但当范
范巡演、他得照顾小孩时，却是任何工作都比不上的煎熬，“我最怕儿子抢玩具，因为他
们这个年纪已经开始会动手动脚，我就得软硬兼施管教他们，这时候能体会当妈妈真的很
伟大。”
被问到最想拥有何种超能力？大S毫不犹豫说:“如果能够拥有随心所欲的能力就好了！”
她进一步解释，比如看到不公平的事，可以用意念来解决，看到想吃的东西也能用意念吃
下去。
只是拥有超能力却是妄想，大S透露，经过了14年再次配音，加上自己当了妈妈，这次角
色戏份加重，配起来非常过瘾。而黑人则宣称希望自己能跑得更快、跳得更高、篮球打得
更好。王伟忠则实际说:“我想要有面对挫折的能力！”
对于自己再次回归超级英雄怀抱，三人除了开心也有很多感触，大S表示自己一直很喜欢
《超人特攻队2》的题材，尤其是即使超人也有很多烦恼的幽默，让她在配音时数度笑出
来。
黑人则卖关子说，相信所有妈妈看到电影周边商品时，应该都会抓狂，王伟忠诚心推荐电
影里的人性让人十分感动:“一对父母，就算是超人，也要面对许多家庭问题，任何人遇
到家庭问题时，都不能变超人，都要回归家庭，互相帮助，这是超人的人性，也是电影最
让人动容的部份！”
《超人特攻队2》即将在6月27日于全台盛大上映。
https://star.ettoday.net/news/1187471#ixzz5IDqYcQY1
不知道有没有找回蔡康永配衣服人 超好笑